Н. Г. Чернышевский: pro et contra / IV

Н. А. БЕРДЯЕВ

Что делать?> принадлежит к типу утопических романов. I Художественных достоинств этот роман не имеет, он написание талантливо 1. Социальная утопия, изложенная в сне Веры Павловны 2, довольно элементарная. Кооперативные швейные мастерские 3 сейчас никого не могут испугать, не могут вызвать и энтузиазма. Но роман Чернышевского все же очень замечателен и имел огромное значение. Это значение было, главным образом, моральное. Это была проповедь новой морали. Роман, признанный катехизисом нигилизма, был оклеветан представителями правого лагеря 4, начали кричать о его безнравственности те, кому это менее всего было к лицу. В действительности, мораль очень высокая и уж, во всяком случае, бесконечно более высокая, чем гнусная мораль , позорящего русский народ5.
Вухарев, один из самых замечательных русских богословов, признал христианской по духу книгойб. Прежде всего, это книга аскетическая, в ней есть тот аскетический элемент, которым была проникнута русская революционная интеллигенция. Герой романа Рахметов спит на гвоздях, чтобы приготовить себя к перенесению пытки, он готов во всем себе отказать7. Наибольшие нападения вызвала проповедь свободной любви, отрицание ревности как основанной на дурном чувстве собственности 8. Эти нападения исходили из правого, консервативного лагеря, который на практике наиболее придерживался гедонистической морали. Половая распущенность процветала, главным образом, в лагере гвардейских офицеров, праздных помещиков и важных чиновников, а не в лагере аскетически настроенной революционной интеллигенции. Мораль должна быть признана очень чистой и отрешенной. Проповедь свободы любви есть проповедь искренности чувства и ценности любви как единственного оправдания отношений между мужчиной и женщиной. Прекращение любви с одной из сторон есть прекращение смысла отношений. Чернышевский восстает против всякого социального насилия над человеческими чувствами, он движется любовью к свободе, уважением к свободе и искренности чувства. Единственная любовь к женщине, которую знал Чернышевский в своей жизни, была примером идеальной любви9. Тема свободы любви у Чернышевского ничего общего не имела с темой , которая у нас играла рать не у нигилистов и революционеров, а в утонченных и эстетизирующих течениях начала XX в. очень мало интересовала Чернышевского, она интересовала впоследствии Мережковского, его же интересовала свобода и правдивость. Повторяю, мораль романа высокая, и она характерна для русского сознания. Русская мораль в отношении к полу и любви очень отличается от морали западной. Мы всегда были в этом отношении свободнее западных людей, и мы думали, что вопрос о любви между мужчиной и женщиной есть вопрос личности и не касается общества. Если французу сказать о свободе любви, то он представляет себе прежде всего половые отношения. Русские же, менее чувственные по природе, представляют себе совсем иное - ценность чувства, не зависящего от социального закона, свободу и правдивость. Серьезную и глубокую связь между мужчиной и женщиной, основанную на подлинной любви, интеллигентные русские считают подлинным браком, хотя бы он не был освящен церковным и государственным законом. И, наоборот, связь, освященную церковным законом, при отсутствии любви, при насилиях родителей и денежных расчетах, считают безнравственной, она может быть прикрытым развратом. Русские менее законники, чем западные люди, для них содержание важнее формы. Поэтому свобода любви в глубоком и чистом смысле слова есть русский догмат, догмат русской интеллигенщш, он входит в русскую идею, как входит отрицание смертной казни. Тут мы не сговоримся с западноевропейскими людьми, закованными в законническую цивилизацию, особенно не сговоримся с официальными католиками, превратившими христианство в религию закона. Для нас важнее человек, для них важнее общество и цивилизация 11. Чернышевский имел самую жалкую философию12, которой была заполнена поверхность его сознания. Но глубина его нравственной природы внушала ему очень верные и чистые жизненные оценки. В нем была большая человечность, он боролся за освобождение человека. Он боролся за человека против власти общества над человеческими чувствами...

КОММЕНТАРИИ

I

СУДЬБА. ЛИЧНОСТЬ. ТВОРЧЕСТВО А. Н. Пыпин

Мои заметки щ

Печатается с извлечениями по изд.: Пыпин А. Н. Мои заметки. М. 1910. С. 4-90. Впервые частично: Вестник Европы. 1903. № 11 и 12; 1904, № 3 и 4 (в составе цикла статей А. Н. Пыпина о Н. А. Некрасове вышедших отдельной книгой - СПб., 1905. ). Впервые полностью: Вестник Европы. 1905. № 2 и 3; отд. изд. - М., 1910. Перепечатано: Пыпин А. Н. Мои заметки. Саратов, 1996. Свои воспоминания Пыпин диктовал своей дочери Вере Александровне с лета 1900 по июнь 1904 г. Писались они , - вспоминала В. А. Пыпина (Пыпин А. Н. Мои заметки. М., 1910. С. 3).

Пыпин Александр Николаевич (1833-1904) - двоюродный брат Чернышевского, историк литературы, профессор Петербургского университета (в 1860-1861 гг.), академик (с 1898 г.). В ранние годы Чернышевский был его (Пыпина В. Чернышевский и Пыпин в годы детства и юности // Н. Г. Чернышевский. Неизданные материалы и статьи. Саратов, 1928. С. 278). Общение продолжалось и в период сотрудничества Пыпина в (с 1854 г.), и это сказалось на его литературных и научных занятиях, - (Гришунин А Л. Культурно-историческая школа // Академические школы в русском литературоведении>. М., 1975. С. 109). После запрещения (1866) Пыпин сотрудничал в .

Хлопотал об освобождении Чернышевского из Сибири, издавал его сочинения, заботился о сохранении его архива, принял на себя воспитание

его детей.

1 Он умер, кажется, задолго до моего рождения, - Голубев Егор (Георгий) Иванович (1781-1818) - протоиерей саратовской Нерукотворенно-Спасской (Сергиевской) церкви, умер за 15 лет до рождения А. Н. Пыпина.

2...это была типическая суровая женщина старого века, - Голубева Пелагея Ивановна (1780-1847), по характеристике Н. Г. Чернышевского, цею", - была "казнительницею" безнравственности> (ПСС. Т. XV. С. 218).

3..X. И. Чернышевский... стал преемником его. - Чернышевский Гавриил (Гаврила) Иванович (1793-1861) - отец Н. Г. Чернышевского. Воспитанник Пензенской духовной семинарии, после успешного окончания которой в 1814 г. получил должность сениора (старшего помощника профессора), а в 1816 г. становится учителем низшего пиитического класса и библиотекарем семинарии. В Саратов приехал в 1818 г. на место умершего Г. И. Голубева, женившись на его старшей дочери и получив место священника той же Сергиевской церкви. В 1825 г. возведен в сан протоиерея, в следующем году назначается членом высшей в Саратове духовной власти - Духовного правления, в 1828 г. определен саратовским градским благочинным и назначен членом Духовной консистории - высшего епархиального органа власти. В1856 г. стал кафедральным протоиереем. Чернышевская Евгения Егоровна, урожденная Голубева (1804-1853) - мать Н. Г. Чернышевского.

*...от первого брака осталась дочь... вышла замуж за И, Г. Терсинско-го... - Речь идет о Котляревской Любови Николаевне (1824-1852), двоюродной сестре И. Г. Чернышевского, дочери А. Б. Пыпинон от ее первого брака с прапорщиком Н. М. Котляревским (умер в 1828 г.). Стала женой И. Г. Терсинского в 1847 г. О Терсинском см. примеч. 22.

6... Сперанский... ему назвали Г. И. Чернышевского и Я. Г. Репинского>, сенатом. - По воспоминаниям матери А. Н. Пыпина Александры Егоровны, Г. И. Чернышевский принял предложение Сперанского, (Я. Г. Чернышевский. Лит. наследие: В 3 т. М.; Л., 1928-1930. Т. I. С. 707). Репинский Козьма Григорьевич (род. 1795) взятМ. М. Сперанским в государственную службу в 1817 г., отправился в Сибирь к месту новой должности Сперанского в 1819 г., а через два года в составе его же канцелярии приехал в Петербург, куда Сперанский был определен генерал-губернатором. В 1837 г. пожалован в статские советники, в 1841 г. - в действительные статские советники. В 1854 г. произведен в тайные советники, получает ряд орденов, 1800 десятин земли, ас 1856 г. становится сенатором. - Гос. архив Саратовской обл. (ГАС0). Ф. 407. On. 1. № 1994а .

...до моего поступления в гимназию... - А. Н. Пыпин поступил в Саратовскую гимназию в 1844 г. Подробнее см.: Демченко А. А. Литературная и общественная жизнь Саратова (Из архивных разыскании). Саратов, 2008. С.66-85.

7 Роллен Шарль (1661-1741) - французский историк, автор двенадцатитомной (1730-1738) и девятитомной (1738-1841), переведенных на русский язык В. К. Тредьяковским.

Шрек Иоганн Матиас (1733-1808) - немецкий историк церкви. Его главное сочинение - тридцатипятитомная (издавалась в Лейпциге с 1768 по 1825 г.).

Имеется в виду . Директор музея Н. Г. Чернышевского в Саратове Н. М. Чернышевская писала об этой книге как единственно уцелевшей из перечисленных Пыпиным изданий (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников: В 2 т. / Общ. ред. Ю. Г. Оксмана. Саратов, 1958-1959. Т. 1. С. 51).

10 Филарет (в мире Дроздов Василий Михайлович) (1783-1867) - проповедник и ученый богослов, с 1826 г. митрополит Московский и Коломенский, автор ряда трудов, в том числе (1816). Участвовал в составлении Манифеста об освобождении крестьян в 1861 г.

"... Л. Г. (с детства жадно любившего чтение), новые книги... некоторые журналы... - В 1903 г. А. Н. Пыпин, выступая на заседании, посвященном 75-летию со дня рождения Чернышевского, вспоминал: (Литературный вестник. 1903. Кн. 3. С. 340). Сам Чернышевский свидетельствовал: (ПСС. Т. XV. С. 152). В его автобиографических записках характеристика раскрывалась в следующем не лишенном иронии перечне: . Потом к этому списку прибавились , переводы романов Ж. Санд в , , , . Свои ранние убеждения Чернышевский обозначал как от "Вечного Жида" Сю и сочинений Димитрия Ростовского до Диккенса и Белинского> (Н. Г. Чернышевский. Лит. наследие. Т. I. С. 33; Ср.: ПСС. Т. I. С. 597,632-636 и примеч. к ним).

и...отец на много лет переселился на эту службу в уездный город, - Отец А. Н. Пыпина Николай Дмитриевич (1808-1893) женился на А. Б. Котляревской (Голубевой) в 1831 г., и у них было восемь детей (Варвара, Александр, Полина, Евгения, Сергей, Екатерина, Петр, Михаил). Служил мелким чиновником в г. Аткарске Саратовской губернии до переезда в Саратов в 1853 г. по просьбе Н. Г. Чернышевского, не желавшего оставлять своего отца одного после смерти Е. Е. Чернышевской. , - писал Н. Г. Чернышевский Н. Д. Пыпину (ПСС. Т. XIV. С.224). Об определении Н. Д. Пыпина в Саратовскую казенную палату () Г. И. Чернышевский сообщал сыну в письме от 29 мая 1853 г. (Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф.1. Оп.1. № 495. Л. 1).

13 Подспорьем была маленькая деревня. - Деревня Иткарка в Аткар-ском уезде.

14...друг моей гимназической поры Д. Л. Мордовцев, который в пятидесятых годах служил в Саратове... - Мордовцев Даниил Лукич (1830-1905), известный писатель и публицист. В1844-1850 гг. учился в Саратовской гимназии, вскоре после окончания Петербургского университета служил в 1856-1863 гг. редактором . Его взаимоотношения с Чернышевским оцениваются исследователями различно. Одни максимально их сближают, что не правомерно (см., напр.: Момот В. С. Даниил Лукич Мордовцев: очерк жизни и творчества. Ростов-на-Дону, 1978), другие отмечают полемические стороны (напр.: Аржаная Г. И. Предисловие // Мордовцев Д. Л. Знамение времени. М., 1957. С. Ill-XIX; Варганова Я. А Д. Л. Мордовцев: Саратовские страницы биографии и творчества Саратов, 2003. С. 40-75).

15... И. И. Костомаровым... своей ссылки в Саратове, - Костомаров Николай Иванович (1817-1885) - профессор-историк Киевского, затем Петербургского университетов. В Саратов был сослан за участие в Украино-Славянском обществе, известном в литературе под названием Кирилло-Мефодиевского братства, и жил здесь с 1849 по 1859 г. (ПСС. Т. XIV. С. 220). Воспоминания Костомарова, записанные с его слов, известны в двух вариантах - 1869-1870 гг. (публикация 1885) и 1885 г. (публикация 1890 и 1922 гг.) (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Т. I. С. 156,157-159). Текст публикации 1885 г. детально прокомментирован Н. Г. Чернышевским (ПСС. Т. I. С. 757-776). См.: Домановский Л. В. К саратовским взаимоотношениям Н. Г. Чернышевского и Н. И. Костомарова // Н, Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 1962. Вып. 3. С. 213-232; Чернышевская Н. М. Н. Г. Чернышевский и Т. Г. Шевченко. Киев, 1974;ДехчекхоАА Десять лег под надзором // Памятники Отечества. М., 1998. № 39. С. 89-90.

16...книга Д. Л. Мордовцева... была уничтожена. - Тираж книги Д. Л. Мордовцева (СПб., 1889) в апреле 1890 г. был задержан, а в июле того же года уничтожен (Добровольский Л. М. Запрещенная книга в России 1825-1904. М., 1962. С. 177).

17...статьи писателя Искандера. - Статьи А. И. Герцена (Искандера) и , опубликованные в соответственно в 1843 и 1845 гг.

18...по своему времени и кругу человек ученый. - Г. И. Чернышевский знал греческий, латинский, французский языки. Обобщая свидетельства очевидцев, Ф. В. Духовников, первый саратовский биограф Н. Г. Чернышевского, писал: (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 33).

10".учитель музыки*, учить немецкому языку Н. Г..... - Это был Грефе Богдан Христианович, который с помощью Чернышевских подготовился к поступлению в университет. Служил впоследствии контролером в Саратовской конторе иностранных поселенцев. См.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 51.

20... Цицерона... читал его свободно... - В одном из писем из Сибири к сыновьям Чернышевский сообщал: (ПСС. Т. XV. С. 21). Об этом же см.: ПСС. Т. ХП. С. 138. Цицерон Марк-Тулий (106-48 до н. э.) - римский государственный деятель, выдающийся оратор и писатель. Автор сочинений (), () и многих др.

21...прошел, вероятно, по-старинному, второй курс и пер вый курс . - Полный семинарский курс состоял из трех двухгодичных отделений: низшего (), среднего () и высшего (). Чернышевский пробыл в семинарии с 7 сентября 1842 по 26 января 1846 г., уволившись из среднего () отделения, где проучился полтора года.

22...из своих наставников он ценил двух... - В своих первых письмах из Петербурга Н. Г. Чернышевский чаще других упоминает профессоров семинарии А. Т. Петровского и И. Г. Терсинского (ПСС. Т. XIV. С. 101,129-131, 134-138 и др.). Петровский Алексей Тимофеевич (1818-1867), магистр Киевской духовной академии, преподавал в Саратовской духовной семинарии с 1843 г. Священное Писание, герменевтику и еврейский язык. Был женат на сестре И. Г. Терсинского. Терсинский Иван Григорьевич (1814-1888), выпускник Петербургской духовной академии, в 1844-1846 гг. служил помощником инспектора в Саратовской духовной семинарии, преподавал математику, немецкий язык, заведовал ученической библиотекой.

23... Был еще третий профессор семинарии... если не ошибаюсь, был с Чернышевскими в дальнем родстве. Это был Г. С. Саблуков. - Саблуков

Гордей Семенович (1804-1880) - востоковед, окончил Московскую духовную академию, преподаватель саратовской духовной семинарии в 1831-1849 гг. по классам гражданской истории, философии, еврейского и татарского языков. Автор и работ в области ориенталистики. Н. Г. Чернышевский называл его одним , каких он знал (ПСС. Т. I. С. 702). Был женат на дочери саратовского священника Сретенской церкви Исидора Атаевского Пелагее (ГАСО. Ф.12. On. 1. № 402 . Л. 1-3), имевшей с Чернышевскими очень дальнее родство.

24...татарский язык... ему учился, и, вероятно, довольно успешно, - Вступление в класс татарского языка было добровольным. В1842 г. здесь числилось 53 человека (из учившихся в семинарии), и в числе двенадцати лучших числились Н. Чернышевский и Г. Благосветлов (о нем см. примеч. 2 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.). На экзаменах в декабре 1845 г. аттестация знаний Чернышевского - - была самой высокой в классе из 48 учеников (ГАСО. Ф.12. Оп.1. № 1875. Л.1-3; № 1892. Л. 62,87).

25...епископом... был довольно известный Иаков (Вечерков)>, ревнитель православия против раскола и любитель археологии, - Иаков (в мире Иосиф Вечерков) (1792-1850) возглавлял Саратовскую епархию в 1832-1847 гг. Вел активную борьбу с расколом, к которой был привлечен и Г. И. Чернышевский. Поощрял археологические исследования Г. С. Саблу-кова на саратовщине с целью выявления религиозно-православной утвари в прежних татарских поселениях. В семинарском архиве сохранились упоминания о присланных в январе 1843 г. попечителем Казанского учебного округа Иакову его авторских экземплярах брошюры , 15 экз. которой Преосвященный распорядился выдать (ГАСО. Ф. 12. On. 1. № 1853. Л. 15 об.).

2в...пребывание в Саратове известного А В. Терещенка*. - Терещенко Александр Васильевич (1806-1865), автор книги (СПб., 1848). Прибыл в Саратов в 1843 г. по командировке Министерства внутренних дел для осуществления широкой программы исследовательских работ, связанных с изучением бывшего месторасположения столицы Золотой Орды. С А. В. Терещенко Н. Г. Чернышевский поддерживал знакомство и в студенческие годы (см.: ПСС. Т. XIV. С. 82,103,118,126, 128; См. также: Максимов Е. К., Демченко А А Неизвестные письма А. В. Терещенко к епископу Иакову // Древности Волго-Донских степей. Сб. науч. статей. Волгоград, 1998. С.150-157).

27..Me знаю, сохранилась ли эта работа Н. Г. - Рукопись с надписью хранится в РГАЛИ (Ф. 1. On. 1. № 309). См.: Гай-нуллин М. X. Н. Г. Чернышевский и его рукописи на татарском языке // Изв. Казанского филиала АН СССР. Сер. гуманит. наук. Казань, 1955. Вып 1. С. 93-102; Филиппов Л. К. О работе Н. Г. Чернышевского // Советская тюркология. 1988. № 3. С.104-109; Демченко А. А. К проблеме языковых контактов: язык и культура татарского народа в биографии и творчестве Н. Г. Чернышевского // Труды пед. ин-та Сарат. гос. ун-та им. Н. Г. Чернышевского. Филология. Лингвистика. Саратов, 2003. Вып. 2. С. 64-73.

28...уроки персидского языка... преподаватели они были, конечно, плохие... - Журналист и краевед Николай Федорович Хованский приводит следующие подробности: (. Саратов, 1884. С. 153). По свидетельству Чернышевского, самые общие сведения о персидском языке () он получил из А. А. Плюшара (ПСС. Т. I С. 689).

29...писал мне о своем историческом чтении... например, о Раумере... - В письме к родным Чернышевский сообщал 28 ноября 1846 г., что взял (ПСС. Т. XIV. С. 82). Pay мер ФридрихЛеополъд-Георг (1781-1883) - немецкий историк. Упомянутая Чернышевским работа вышла в Лейпциге в 1823-1825 гг.

30 glebae adscripti et terrae fir mi - крепостное право и землевладение (лат.).

Ц...бывали у него другие сверстники... молодые люди с известным светским образованием, между прочим университетским. - Круг светских знакомых Чернышевских 1846 г. частично известен по его письмам (ПСС. Т. XIV. С. 7-97), но кого из молодых людей с университетским образованием имел в виду А. Н. Пыпин, установить не удалось.

32...дальний родственник Чернышевских, А. Ф. Раев... - См. воспоминания А. Ф. Раева в наст. изд.

33...с ним поехала... одна старинная наша знакомка средних лет, жившая в одном из наших домиков на квартире. - Имеется в виду Устинья Васильевна Кошкина, которая занимала флигель во дворе дома Чернышевских.

34...рассказано покойным теперь Духовны ковы м в (Русская старина. 1890. № 9). Следующие пять глав автор подготовил для январской книжки журнала за 1892 г., но напечатаны они не были. В архиве сохранилась корректура этих глав с редакторской пометой М. И. Семевского: и (Рукописный отдел Института русской литературы (РО ИР ЛИ). Ф. 265. Оп. 2. № 3041. Л. 1). В письме к А. Н. Пыпину от 3 февраля 1892 р. Ф, В. Духовников поделился планом последних глав своего обширного труда (РГАЛИ. Ф. 395. On. 1. Ms 285. Л. 1-5.). Собранные материалы были позднее опубликованы А. А. Лебедевым (Русская старина. 1910. № 12; 1911. № 1; 1912. № 1, 3,4, 5). В полном виде работа Ф. В. Духовникова вошла в кн.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 27-102; упомянутый А. Н. Пыпиным эпизод, записанный Ф. В. Духовни-ковым со слов У. В. Кошкиной, см. здесь на с. 53-55.

35."поступил в университет без малейших препятствий... - Чернышевский поступил на 1-е отделение философского факультета по разряду общей словесности, преобразованное в 1850 г. в историко-филологический факультет. Вступительные экзамены включали 12 предметов: физика, математика, языки русский, латинский, греческий, французский, немецкий, всеобщая история, русская история, церковная история и закон Божий, логика, география. Низшим баллом считалась единица. , - сообщал Чернышевский отцу (ПСС. Т. XIV. С. 37-38). Чернышевский набрал 51 - лучший результат из 24-х поступивших, у других было 42 и меньше (Гос. исторический архив Ленинградской обл. Ф.14. Оп.1. № 4778. Л. 61,85).

и...сочувственные отзывы Н. Г.."Таков был, например, М. С. Кутор-га. - К уторга Михаил Семенович (1809-1886) - профессор всеобщей истории, специалист по истории Древней Греции. Известен отзыв Чернышевского-первокурсника о его лекциях: (ПСС. Т. XIV. С. 71-72).

37...иногда и более влияния оказывали лекции Срезневского. - Срезневский Измаил Иванович (1812-1880) - филолог-славист, профессор Петербургского университета. Чернышевский под его руководством составлял (см. примеч. 39). , - писал Чернышевский Г. С. Саблукову в 1848 г. (ПСС. Т. XIV. С. 148). В письме от 15 ноября 1849 г. он сообщал родителям, имея в виду в будущем держать экзамены на степени магистра и доктора: (ПСС. Т. XIV. С. 164; речь шла далее об истории и русской словесности)

38 Востоков Александр Христофорович (1781-1864), один из основателей отечественного славяноведения.

39...работа Н. Г. по словарю одной из старейших русских летописей... - К составлению словаря к Ипатьевской летописи Чернышевский приступил в июле 1849 г., еще учась в университете; закончил его уже в Саратове. Работа была напечатана под названием (Известия Императорской Академии наук по отделению русского языка и словесности. 1853. Т. И. С. 1-15, XXII-XLVI (листы прибавлений). См.: ПСС. Т. XVI. С.400-466.

40 Грефе Федор Богданович (1780-1851) - профессор греческой словесности, с 1820 г. академик.

41 Фрейтаг Федор Карлович (1800-1859) - профессор римской словесности и древностей.

42 Уваров Сергей Семенович (1786-1855) - министр народного просвещения в 1833-1849 гг, автор формулы как основного принципа политики самодержавия в области образования.

45 a livre ouvert - с листа (франц.).

44...был просто выпиской из Цицерона . - Выписка была сделана из трактата Цицерона , а не (ПСС. Т. I. С. 265). См. примеч. 20.

4*."пробыв несколько дней в Казани... - В дневнике А. Н. Пыпина записано, что в Казани они пробыли полтора дня, и попытка Чернышевского хлопотать о месте учителя в Саратовской гимназии не удалась из-за отсутствия в городе попечителя учебного округа В. П. Молоствова (Пыпина В. Чернышевский и Пыпин в годы детства и юности. С. 287).

48...знакомство с... М. Л. Михайловым....был вольнослушателем <...>. Разговоры шли литературные... лучшим переводчиком Гейне. - Михайлов Михаил Илларионович (Ларионович) (1829-1865) - писатель, переводчик, журналист. В университете в качестве вольнослушателя учился с Чернышевским в 1846-1847 гг. Не окончив университета, уехал из Петербурга в Нижний Новгород. По другому свидетельству А. Н. Пыпина, Михайлов читал ему и Чернышевскому свои комедии , и отрывок из неоконченного . Во время этой встречи (Пыпина В. Чернышевский и Пыпин в годы детства и юности. С. 288-289). Впоследствии стал сотрудником , заведуя отделом иностранной литературы. Широкую известность получили (СПб., 1858). Арестован в 1861 г. и сослан в Сибирь.

47...остановились дня на два у К-ва... - В дневнике Пыпина сказано, что в Москве они остановились у К. М. Колумбова (Пыпина В. Чернышевский и Пыпин в годы детства и юности. С. 289), что соответствует дневниковой записи Чернышевского: (ПСС. Т. I. С. 388). Колумбов Кирилл Михайлович - прокурор московской гражданской палаты. Его жена Анна Дмитриевна была дальней родственницей Чернышевских-Пыпиных.

4*...отрывки из Мицкевича... опять наизусть... - Самым известным в России произведением великого польского поэта-романтика Мицкевича Адама (1798-1855) в ту пору была поэма (1834).

19...из Краледворской рукописи и ... - (1817) и (, , 1818) долгое время считались образцами древнейшей чешской письменности X и даже IX в. В действительности обе рукописи принадлежали перу чешского лингвиста и поэта XIX в. Вацлава Ганки (1791-1861). В них воспевалась героическая старина чешского народа,

отстаивающего свою независимость.

so...сестра... была Котляревская. - См. примеч. 4.

si...знаменитая библиотека Смирдина, находившаяся тогда во владении Крашенинникова... - Смирдин Александр Филиппович (1795-1857)- издатель и книгопродавец, один из основателей первого журнала в России (1834). Крашенинников Петр Иванович (ум. 1867) - книгопродавец, служивший у А. Ф. Смирдина и купивший у него в 1847 г. библиотеку, при которой основал свой книжный магазин.

и...мог тогда приобрести главные сочинения Фейербаха*-Фейербах Людвиг (1804-1872) - немецкий философ, критик Гегеля с позиции материализма и антропологизма, автор работ (1841) ) были известны Чернышевскому еще в студенческие годы (см.: ПСС. Т. I. С. 248-249, 253-256). Чернышевский всю жизнь считал себя учеником немецкого философа, (ПСС. Т. XV. С. 23).

53 Чернышевский пробыл в Петербурге с 11 августа 1850 г. до отъезда в Саратов 12 марта 1851 г.

54...ценил Як. И. Ростовцев... - Ростовцев Яков Иванович (1803-1860)- начальник военных учебных заведений при Николае I, с 1859 г. председатель комитета по вопросу освобождения крепостных крестьян.

55... С Введенским познакомил меня Н. Г.".кружок преподавателей и литераторов. - Введенский Иринарх Иванович (1813-1855) - педагог, переводчик, литературный критик. Выпускник Саратовской духовной семинарии (1834). Посещение его кружка - важный этап идейного становления Н. Г. Чернышевского. Один из посетителей Введенского писал в своих воспоминаниях: <...>, Григорий Евлампиевич Благосветлов, впоследствии редактор журнала , и Владимир Николаевич Рюмин, издатель . Несколько позже стал посещать эти вечера Н. Г. Чернышевский, тогда еще молодой человек, скромный и даже несколько застенчивый. В нем особенно выдавалось противоречие между мягким, женственным его голосом и резкостью мнений, нередко очень оригинальных по своей парадоксальности. <...>

Предметом разговоров были преимущественно литературные новости, но часто затрагивались и вопросы современной политики. В1847-1848 гг. события в Европе сделались даже главною, почти исключительною темою бесед, как и в других кружках тогдашней петербургской молодежи. Иностранные газеты, хотя сильно кастрируемые цензурой, читались с усердным любопытством. Реформы Пия IX и народное движение в Италии, а затем февральская революция в Париже и отголоски ее почти во всей Западной Европе отодвинули литературные интересы на второй план и обратили общее внимание на современные политические события. С этим связывались, конечно, и вопросы социальные, и сочинения Прудона, Луи Блана, Пьера Леру нередко вызывали обсуждения и споры. Впрочем, горячих почитателей социализма в этом кружке не было...> (Милюков А П. Литературные встречи и знакомства. СПб., 1890. С. 71-72). Чернышевский в письме к М. И. Михайлову от 25 января 1851 г. характеризовал кружка следующим образом: разборы, славный человек; Минаева увидите, может быть, - оригинальное лицо, но преблагородный и, несмотря на странности, происходящие от отсутствия знакомства с Европою, очень умный человек. Городков, Рюмин, Милюков стоят того, чтобы с ними познакомиться> (ПСС. Т. XIV. С. 215).

В кружке Введенского, по составу участников и направлению близком к обществу Петрашевского, Чернышевский закрепил свое философское и литературное образование, пройдя школу идей Белинского и Герцена (см.: Медведев А. П. Н. Г. Чернышевский в кружке И. И. Введенского // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 1958. Вып. 1. С. 42-104).

56...особенно сблизился с Костомаровым. - См. примеч. 15. 67 Чернышевский очень высоко ставил труды Костомарова и сравнивал их с произведениями знаменитого Тьерри. - В сочинениях Чернышевского нет прямых сравнений Н. И. Костомарова с Тьерри Огюстенем (1795-1856). Французского ученого он называл (ПСС. Т. III. С. 730); о Н. И. Костомарове писал: <...> (ПСС. Т. I. С. 777).

58...ученики-земляки приходили к нему по воскресеньям... - Из учеников Чернышевского по Саратовской гимназии это были Михаил Алексеевич Воронов (см. его воспоминания в наст, изд.) и его брат Иван Алексеевич Воронов (, - сообщал Чернышевский отцу из Петербурга в 1859 г. (ПСС. Т. XIV. С. 376)), Николай Петрович Турчанинов - близкий товарищ Н. А. Добролюбова по Главному педагогическому институту, познакомивший Добролюбова с Чернышевским, Александр Григорьевич Тихменев - один из деятельных участников первого выпуска (СПб., 1857).

А. Ф. Раев

Записки о Н. Г. Чернышевском

Раев Александр Федорович (1823-1901) - троюродный племянник Н. Г. Чернышевского. В 1850-х г. сотрудничал в . Служил в Министерстве внутренних дел, в Департаменте сельского хозяйства по Министерству государственных имуществ, был членом совета Министерства финансов. Оставил ценные свидетельства зарождения в семье священника Г. И. Чернышевского мысли о светском образовании для сына. На глазах Раева происходил процесс изменений в религиозных настроениях Чернышевского-студента.

1 Сокольский Константин Максимович преподавал в семинарии словесность и при Чернышевском, но его учителем не был, ведя параллельный класс.

3 Благосветлов Григорий Евлампиевич (1824-1880) - журналист, критик-демократ, редактор (1859-1866) и (1866-1880). Учился в Саратовской семинарии в 1840-1844 гг.

3 Преосвященный Никанор высказал, что у Чернышевского были гувернеры... - Имеется в виду брошюра епископа Никанора (А. И. Бровко-вича) (Одесса, 1891), в которой утверждалось, что будто бы у Чернышевского был гувернер-француз, прививший своему воспитаннику атеистические взгляды (С. 7,10).

I...протоиерея города Саратова Голубева, - 0 Голубеве см. примеч. 1 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

5...римскую историю Роллена, переведенную на русский язык Тредья-ковским. - см. примеч. 7 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

6 Редко можно было видеть его бегающим с детьми, - Со ссылкой на очевидцев саратовский биограф Чернышевского Ф. В. Духовников (о нем см. примеч. 34 к воспоминаниям А. Н. Пыпина) приводил другие сведения: (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 29).

7... Грефе, который занимался по временам с Николаем Чернышевским. - См... примеч. 19 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

8...быть у... Введенского. - См. примеч. 55 там же.

в <В 1843 году... Левин>, - Слова в угловых скобках здесь и далее принадлежат М. Н. Чернышевскому, опускавшему не касающиеся Н. Г. Чернышевского места. С Левиными был знаком в студенческие годы и Н. Г. Чернышевский (ПСС. Т. XIV. С. 117).

10...профессора... Никитенко... - Никитенко Александр Васильевич (1804-1877) - профессор русской словесности в Петербургском университете в 1834-1864 гг. Под его руководством Н. Г. Чернышевский писал выпускное сочинение (1850) и защищал магистерскую диссертацию (1855).

ч Его сопровождают туда Евгения Егоровна... - Мать Н. Г. Чернышевского (см. примеч. 3 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.).

12 "наших постоялок Устиньей Васильевною Кошкиною, - См... примеч. 33 там же.

is...5 месяцев... - Описка: в упомянутом письме Чернышевского к Александру Пыпину говорилось о 5 неделях (см.: ПСС. Т. XIV. С. 8).

14 Прибыв в Петербург в августе... - Чернышевские прибыли в Петербург 19 июня 1846 г. (ПСС. Т. XIV. С. 19).

15 Ничего особенного о петербургских впечатлениях Чернышевский не высказывал... - , - писал Чернышевский отцу в первые же дни пребывания в Петербурге (ПСС. Т. XIV. С. 19).

ie...не пробыла в Петербурге и двух недель... - Е. Е. Чернышевская и У. В. Кошкина выехали 21 августа, пробыв в Петербурге месяц (ПСС. Т. XIV. С. 39).

17 Корелкин Николай Павлович (1830-1855) - педагог, журналист. По окончании университета служил учителем в гимназии, сотрудничал в . <...>, - писал о Корелкине Чернышевский-студент (ПСС. Т. I. С. 160).

18...вольнослушающий Михаил Ларионович Михайлов. - См. примеч. 46 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд. В письме от 7 февраля 1847 г. Чернышевский сообщал отцу о Михайлове: <...> (ПСС. Т. XIV. С. 110). Об отношениях Чернышевского и Михайлова см. в кн.: Козьмин Б. П. Литература и история. М., 1969. С. 125-164.

19 Ханыков Александр Васильевич (1825-1853) - петрашевец. Знакомство Чернышевского с ним состоялось 23 ноября 1848 г. Ханыков содействовал приобщению Чернышевского к идеям французского социалиста-утописта Фурье Шарля (1772-1837), редактора журнала (, 1808), (, 1822). (См.: ПСС Т. I. С. 182-183, 235, 248).

20...посещать вместе со мною... литературные вечера А. В. Никитенко, но он от того отказался... - Нежелание посещать литературные вече* ра А. В. Никитенко в 1847 г. объяснялось скептическим отношением профессора к религиозным настроениям Гоголя в период работы писателя над вторым томом . Чернышевский же в ту пору разделял настроения Гоголя (см.: ПСС Т. XIV. С. 105-106). См. примеч. 10.

zi...до отъезда Чернышевского на каникулы в Саратов, - В 1848 г. Чернышевский в Саратов не уезжал.

гг... Лободовский... пользовался, кажется, его карманом, - Доводов-ский Василий Петрович (1823-1900) - сокурсник Чернышевского. По окончании университета в 1852 г. преподавал во 2-м кадетском корпусе в Петербурге, в 1857 г. перевелся в Сибирский кадетский корпус. Чернышевский действительно, отказывая себе в необходимом, помогал В. Лобо-довскому (см.: ПСС. Т. 1. С. 45, 62,94,120,253,342). В первые годы влияние Лободовского на Чернышевского было значительным, особенно в литературных вопросах (см.: Медведев А. Я. Н. Г. Чернышевский в В. П. Лободовский // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 1961. Вып. 2. С. 3-34).

23...не заметил.> Мусина-Пушкина, который>, велел отправить его в карцер. - Чернышевский был посажен под арест 20 января 1850 г. инспектором А. И. Фитцтумом-фон-Экштедтом за нарушение формы одежды (см.: ПСС. Т. I. С. 351, 354-355).

84...он относился к своим ученикам как-то особенно просто., - См. воспоминания М. А. Воронова в наст изд.

25...поступил несогласно с правилами>, оставил службу в гимназии, - Чернышевский нередко пренебрегал формальностями> но главной причиной явились его взгляды, настораживавшие начальство. См. примеч. 11 к воспоминаниям М. А. Воронова в наст. изд.

26...влюбился в дочь доктора Ольгу Сократовну Васильеву<...> - Васильева Ольга Сократовна (1833-1918) стала женой Чернышевского 29 апреля 1853 г. См.: (ПСС. Т. I. С. 410-549). Отец Ольги - саратовский врач Васильев Сократ Евгеньевич (1796-1860).

27...встречать там П. П. Пекарского, который в это время проговаривался уже о своих будущих занятиях>. - Пекарский Петр Петрович (1828-1872) - исследователь истории и литературы, будущий академик, близкий знакомый А. Н. Пыпина. Возможно, имелись в виду планы сотрудничества в . Его первая статья появилась здесь в апреле 1855 г., вероятнее всего, не без ходатайства Чернышевского, и была посвящена русским мемуарам XVIII в.

28...оставил службу в корпусе. - Сослуживец Чернышевского по кадетскому корпусу вспоминал, что Чернышевский подал в отставку после того, как не впустил в класс офицера, хотевшего навести порядок, и затем отказался извиниться перед ним (Русская старина. 1890. № 5. С. 451).

20...сказал мне, что он не знает, почему взъелись на него, так как диссертация его заимствована из Фейербаха с немногими изменениями. - По словам самого Чернышевского, диспут заключился (ПСС. Т. XIV. С. 299). В подписанном членами Ученого совета университета протоколе записано: (Гос. исторический архив СПб. Ф. 14. Оп. 3. № 15973. Л. 65), а в донесении декана Н. Г. Устрялова подтверждалось: (Красный архив. 1938. № 6. С. 281). 9 июня

(месяц спустя после защиты) ректор университета П. А. Плетнев (о нем см. примеч. 9 к воспоминаниям Н. В. Шелгунова в наст, изд.) запросил соответствующее ходатайство у попечителя Петербургского учебного округа (Голос минувшего. 1916. № 1. С. 31), тот не возражал, и соответствующее ходатайство направил министру народного просвещения А. С. Норову (о нем см. примеч. 54 к воспоминаниям Б. А. Белова в наст, изд.), который своей властью задержал оформление документов, ,~-писал Чернышевский (ПСС. Т. XIV. С. 370). Диплом магистра русской словесности был получен Чернышевским только в октябре 1858 г. после замены Норова Ковалевским Евграфом Петровичем (1790-1867), возглавлявшим министерство до 1861 г. Устрялов Николай Герасимович (1805-1870) - профессор Петербургского университета, академик, автор пятитомной (1837-1841), в четырех томах (1858-1864, труд остался незавершенным).

*о."ему предстоит избрать какой-либо один журнал... и он совещался со мною... - В своих обстоятельных воспоминаниях о подробностях перехода в Чернышевский Раева не упоминал (см. ПСС. Т. I. С. 714-722).

31 Кажется, г. Палимпсестов... назвал его ангелом. - В воспоминаниях И. У. Палимпсестова Чернышевский назван (Русский архив. 1890. № 4. С. 556).

А. И. Розанов Николай Гаврилович Чернышевский

Печатается по первой полной публикации: Русская старина. 1889. № 11. С. 499-502, с датой 1881 г. и следующим примечанием редакции: находится рассказ из первой юности этого писателя, принадлежащий его товарищу по воспитанию в саратовской семинарии, ныне благочинному в Мариинской колонии саратовской епархии, - о. Александру Ивановичу Розанову. Приводим этот рассказ как материал, не лишенный интереса для биографии покойного Н. Г. Чернышевского>. Отрывки появлялись в ноябре 1889 г. в (№ 234) и (№ 245).

Розанов Александр Иванович (1827-1895) - саратовский священник, был одноклассником Чернышевского по семинарии в 1842-1845 гг. <...> (Пыпин А. Н. Николай Гаврилович Чернышевский. 1828-1889. Заметка // Русская старина. 1889. № 12. С. 830).

1."был единственным сыном у своих родителей. - Ранее родившаяся девочка Пелагея прожила меньше месяца (с 7 по 25 сентября 1825 г.).

2".его готовили учителя гимназии и семинарии - Первые учебные занятия Чернышевский начал в семилетнем возрасте под руководством отца, годом спустя был зачислен в Саратовское духовное училище и, по тогдашним разрешительным правилам, тут же (ГАСО. Ф. 12. Оп.1. Ма 802. Л. 17 об., 18). В списках училища он числился до 1842 г., не посещая занятий и являясь лишь на экзамены. Все это время занятия шли исключительно под руководством отца.

3...он знал языки... польский и английский. - Польский и английский языки Чернышевский изучил в студенческие годы.

4... ЛЗоскресенский... жестокий до зверства, но как преподаватель - лучший в семинарии. - Воскресенский Гавриил Степанович (рол. 1805)- выпускник Московской духовной академии, в Саратовской семинарии преподавал словесность и латинский язык в 1832-1845 гг., в дальнейшем находился на гражданской службе. Чернышевский писал о нем А. Ф. Ржеву в 1844 г.: <...> (ПСС. Т. XIV. С. 7).

5 supenum - грамматический термин (лат.). От supenus - буквально: лежащий навзничь.

6 В семинарии был он всего три года. - Точнее: около трех с половиной - с 7 сентября 1842 г. по 26 января 1846 г.

7 Синайский Иван Федорович (род. 1800) прибыл в Саратовскую духовную семинарию в 1830 г. после окончания Московской духовной академии, преподавал всеобщую историю и греческий язык. Одновременно с 1836 г. числился старшим учителем греческого языка в местной гимназии (ГАСО. Ф. 13. On. 1. № 251. Л. 120-122). Автор (1845).

8...в Саратове проживал Н. И. Костомаров. - См. примеч. 15 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

9...едва мог проговорить (Русская старина. 1889. № 12. С. 830)'

М. А. Воронов Мое детство

Печатается с сокращениями по первой публикации: Время. 1861. № 9. С. 50-81. Перепечатано в сб. рассказов: Воронов М. А Болото. Картины петербургской, московской и провинциальной жизни. СПб., 1870. С. 120-124 и в кн.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников: В 2 т. Саратов, 1958-1959. Т. 1. С. 148-149.

Воронов Михаил Алексеевич (1838-1873) - писатель, журналист. Выпускник саратовской гимназии. В 1858-1862 гг. - литературный секретарь Чернышевского, с конца 1861 г. по май 1862 г. - секретарь редакции журнала . Продолжение автобиографической повести было напечатано Ф. М. Достоевским в журнале под названием (Время. 1862. № 7. С. 217-238). После ареста Чернышевского испытывал материальную нужду. Поддерживая обращенную Вороновым в Литературный фонд просьбу о денежном пособии, Н. А. Некрасов охарактеризовал его как (Некрасов Н. А. Собр. соч.: В 8 т. М., 1967. Т. 8. С. 297). Публиковался в , , , . В соавторстве с А. И. Левитовым выпустил книгу повестей и рассказов (М., 1866).

1 Словесность, прежде преподаваемую каким-то старичком* - Речь идет о Волкове Федоре Павловиче (ум. 1850), который преподавал в гимназии с 1827 г. По воспоминаниям его ученика В. И. Дурасова, , (Русская старина. 1910. Декабрь. С. 510-511). Но при всем том (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 57).

2 ~по книжке Кошанского... - Имеется в виду изд.: Кошанский Н. Ф. Частная риторика. СПб., 1832. Рецензируя шестое издание этой учебной книги, В. Г. Белинский писал в 1845 г. о её роли (Белинский В. Г. Поли. собр. соч.: В13 т. М...; Л., 1953-1959. Т. IX. С. 319.

3...недолгое время... пробыл в нашей гимназии. - Чернышевский числился в гимназии старшим учителем русской словесности официально с 6 января 1851 г. по 10 сентября 1853 г., но фактически уроки вел со второй половины апреля 1851 г. до начала мая 1853 г.

4...память о нем... между его учениками. Учителя... - Впечатлениями о гимназии Чернышевский поделился с М. Л. Михайловым в письме от 21 мая 1851 г.: (ПСС Т. XIV. С. 218). Последние слова - триединая формула гр. С. С. Уварова (см. примеч. 42 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.).

5...сообщал нам необходимые понятия почти о всех науках, показав в то же время метод к изучению их и степень важности каждой во всеобщем знании. - Ссылаясь на свидетельства современников, Ф. В. Духовников (см. примеч. 34 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст, изд.) передал редактору М. И. Семевскому дополнительные сведения, не включенные в представленную для печати рукопись статьи о Чернышевском: (Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский Дом). Ф. 265. Оп. 2. № 3042. Л. 2 об.; Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 480). В своем дневнике Чернышевский записал под 21 февраля 1853 г.: (ПСС. Т. I. С. 418).

6...плакали над сказкой ... - - поэма В. А. Жуковского (1848).

7...учитель греческого языка... - Иван Федорович Синайский. См. примеч. 7 к воспоминаниям А. И. Розанова в наст. изд.

8...учитель истории отказался от римских оленей... - Вероятно, Николай Герасимович Немолотышев, который, вспоминал М. А. Воронов, . Преподавал до 31 июля 1851 г.

9 Математики... тоже бросились в науку* если бы отъезд учителя не вывел их опять на житейскую дорогу. - По архивным данным 1852 г., это были учитель математики и физики в высших классах Колесников Сергей Александрович (преподавал с декабря 1847 г.) и учитель математики в низших классах Ефремов Петр Яковлевич (преподавал с июня 1848 г.) (ГАСО. Ф.13. on. 1. № 459. Л. 204 об - 205).

10 Инспектор смотрел искоса на новатора и по-прежнему продолжал сечь ленивцев... - Речь идет об Ангерманне Эрихе Христиановиче (род. 1821), в гимназии с 21 декабря 1850 г. до 1857 г. По словам Чернышевского, (ПСС. Т. XIV. С. 218). По свидетельству современников, отмечавших другие стороны личности инспектора, симпатией учителей и учеников он не пользовался: первые боялись его за доносы, вторые - за жестокое обращение [Лакомте М. А Воспоминания педагога // Гимназия. 1889. Кн. 2. С. 154).

11 Особенно много приходилось учителю спорить с директором... - Директором гимназии с 13 февраля 1851 г. до 1862 г. был Мейер Алексей Андреевич (род. 1814). Осложнения отношений с ним получали политический характер. , - писал о нем Чернышевский (ПСС. Т. XIV. С. 218). Из воспоминаний известны слова Мейера: (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 72).

12...кротким и умным человеком.> - Это был Варенцов Виктор Гаврилович (ум. 1867) - учитель русской словесности в Саратовской гимназии в 1854-1857 гг., впоследствии профессор Казанского университета, автор трудов по педагогике и русскому фольклору.

Е. А. Белов Воспоминания

Печатается по первой публикации, осуществленной В. А. Сушицким в изд.: Известия Нижне-Волжского института краеведения>. Саратов, 1931. Т. IV. С. 140-151 с подзаголовком: .

Белов Евгений Александрович (1826-1895) - педагог, историк. Преподавал в Саратовской гимназии в 1852-1859 гг. В начале знакомства Чернышевский отзывался о нем как о человеке, не имеющем (ПСС. Т. I. С. 476). Впоследствии Чернышевский привлек Белова к сотрудничеству в и к участию в переводе исторических трудов Ф. Шлоссера, изданием которых занимался в те годы. После высылки Чернышевского за связь с опальным писателем Белов в 1865 г. был подвергнут допросу в Ш Отделении.

Воспоминания написаны 2 ноября 1889 г. по просьбе А. Н. Пыпина, под впечатлением известия о смерти Чернышевского. Одновременно Белов направил О. С. Чернышевской письмо с выражением соболезнования. (РГАЛИ. Ф. 1. Оп. 2. № 93).

1В июле 1852-го года... по приглашению инспектора Ангермана.> - Б. А. Белов получил назначение переводом 21 июня 1852 г. Об Ангерма-не см. примеч. 10 к воспоминаниям М. А. Воронова в наст. изд.

2...после падения министерства Уварова... - См. примеч. 42 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

3".дело петрашевцев. - Петрашевцами называли участников кружка Петрашевского (Буташевича) Михаила Васильевича (1819-1967), куда входили Ф. М. и М. М. Достоевские, А. Н. Плещеев, Н. Я. Данилевский, Н. А. Спешнев, А. И. Пальм, Ф. Г. Толль, С. Ф. Дуров, Ф. Н. Львов, А. В. Ханыков, И. М. Дебу и др. На собраниях обсуждались общеполитические вопросы и сочинения социалистов-утопистов, в частности Фурье. Организованные встречи по пятницам начались в 1848 г., а в ночь с 23 на 24 апреля 1849 г. были произведены аресты многих из них водоносам И. П. Липран-ди, выполнявшего поручение министра внутренних дел Л. А. Перовского. Чернышевский был близко знаком с А. В. Ханыковым (см. примеч. 19 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.). Узнав от А. Ф. Раева подробности ареста , Чернышевский записал в своем дневнике 25 апреля 1849 г.: <...>, а выдавший петрашевцев Липранди назван (ПСС. Т. I. С. 274,275).

4...экономист Бастиа... - О французском политэкономе Бастиа Фредерике (1801-1850), нападавшем на социалистические учения, Чернышевский писал как о бесплодном ученом, действовавшем исключительно в интересах правящего соловия (см.: ПСС. Т. VII. С. 40,468).

5 Дело Петрашевского... дало возможность* удалить из министерства Уварова. - Обнаружение правительством тайной деятельности общества Петрашевского, пропагандировавшего социалистические учения, послужило в 1849 г. одним из поводов к усилению реакции. За пропуск в статьи министр народного просвещения С. С. Уваров был заменен Ширинским-Шихматовым Платоном Александровичем (1790-1853). Об Уварове см. примеч. 42 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

6...спросил его о педагогическом персонале гимназии. 7... К., преподаватель математики* - С. А. Колесников. См. примеч. 9 к воспоминаниям М. А. Воронова в наст. изд.

8...директор А. А. Мейер... - См. примеч. 11 там же.

9 Это был Людвиг Фейербах. - См. примеч. 52 к воспоминаниям А. Н. Пыпина. См. также в статьях В. В. Зеньковского и Г. Г. Шпета в наст. изд.

10...особенно напал на Вольтера за его шуточки над религией.... Этот взгляд... высказан был им в его монографии . - Вероятно, имеются в виду те места в книге Чернышевского (1857), где говорится, что уступают ученым трудам Лессинга, и сочувственно цитируются высказывания Лессинга против партии деистов, к которой принадлежал Вольтер: христианство , религию Христа, живущую (ПСС.

Т. IV. С.195,197,198). Вольтер Франсуа-Мари-Аруэ (1694-1778) - французский философ, писатель, один из идеологов эпохи Просвещения.

11...приблизительно и Герцен был тех же воззрений. - Герцен Александр Иванович (1812-1870) писал в (1842): (Там же).

>2...слова, сказанные императором Николаем Кюстину... - См. в книге маркиза де Кюстина (Paris, 1843), переведена на русский язык под названием (М., 1930. С. 114). Николай I (1796-1855) - русский император с 1825 г.

13... Ю. Самарин с ужасом говорил, что наша умственная почва выветрилась... - Самарин Юрий Федорович (1819-1876) - философ, публицист славянофильской направленности. В ряде статей, опубликованных в журнале и газете , Ю. Ф. Самарин постоянно указывал на недостаточность развития в общественном сознании идей русской самобытности. См. также: Переписка Ю. Ф. Самарина с баронессой Э. Ф. Раден. М., 1893.

14 О Николае Ивановиче Костомарове и его ссылке в Саратов... - См. примеч. 15 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

15... Поссяды, попавшего в Казань по делу общества Кирилла и Мефо-дия. - Поссяда (Посяденко) Иван Яковлевич - студент Киевского университета, после ареста получил разрешение продолжать учение в Казанском университете.

10 captatio benevolentiae - снискание расположения (лат.).

17 Кошмар сепаратизма, поднятый в ... - Имеются в виду публикации М. Н. Каткова и других сотрудников газеты, поддерживавших великодержавный патриотизм властей против украи-нофилов. Характеристику реакционной охранительной позиции М. Н. Каткова в 1880-е гг. см. в кн.: Твардовская В. А. Идеология пореформенного самодержавия. М., 1978.

18 Мелантович - студент Виленского университета, сосланный в Саратов за участие в польском восстании 1831 г. По воспоминаниям Чернышевского, . <...> (ПСС. Т. I. С. 773).

19...венгерский наш поход, кроме вреда, как нам, так и славянам, ни-чего не принес... - Речь идет о подавлении русскими войсками венгерского освободительного движения в 1849 г. Чернышевский назвал себя в своем дневнике 1849 г. (ПСС. Т. I. С. 297).

20...в 1846 году взаимное ожесточение между венграми и хорватами достигло крайней степени. - Отстаивая национальную автономию, хорваты содействовали поражению венгерской революции.

21...чехов, которые, ввиду грозы со стороны Виндишгреца, занимались спорами со словаками... - Разногласия между чехами и желавшими независимости словаками возникли на Славянском съезде (1848), состоявшемся незадолго до восстания словаков, подавленного австрийским фельдмаршалом А.-К.-Ф. Виндишгрецом.

22... Танка очень огорчался изгнанием орлеанской принцессы из Парижа... - Имеются в виду высказывания чешского писателя, видного деятеля чешского национального возрождения Ганки Вацлава (1791-1861) в пользу герцогини Орлеанской (принцессы Мекленбургскон) Елены, бежавшей в Германию после февральской революции во Франции 1848 г.

23...толковать о мечтаниях Бакунина касательно* федерации* славянской, но и к этим мечтаниям он относился более чем с сомнением. - Чернышевский критически оценивал пропагандировавшиеся Бакуниным Михаилом Александровичем (1814-1876) в брошюре (1848) планы будущей организации славянского мира, так как, полагал Чернышевский, самодержавно-крепостническая Россия не могла, не обнаруживая своих гегемонистских устремлений, вступить в равный союз с другими славянскими нациями. <...> (ПСС. Т. I. С. 776).

24...прочесть где-то изложение учения Фурье. - О Фурье см. примеч. 19 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.

25...камералиста М. Чулкова, диссертация которого о Табачной регалии напечатана в Юридическом сборнике Дм. Ивановича Мейера... - Имеется в виду статья (1855) камералиста (т. е. выпускника юридического факультета) М. Чулкова, ученика проф. Мейера Дмитрия Ивановича (1819-1856). Чернышевский положительно отзывался о научной деятельности Д. И. Мейера (см. примеч. 3 к воспоминаниям Н. В. Шелгувова в наст. изд.).

26... Евграф Осокин, бывший впоследствии ректором* - Осокин Ев-граф Григорьевич (1819-1880) - профессор финансового права и декан Казанского университета.

27...всякие ташкентцы, грубые и жестокие.-Ташкентцы - созданный М. Б. Салтыковым-Щедриным в сатире (1869-1872) получивший нарицательное значение образ воинствующего социального хищника.

28...сообщено было студентам... сокращение числа студентов до трехсот. - В апреле 1849 г. последовало правительственное распоряжение об (Григорьев В. В. Императорский С.-Петербургский университет в течение первых пятидесяти лет его существования. СПб., 1870. С. 121).

29..?ланки... заметил... высокомерное отношение к прошлому....об экономической стороне учения Фурье - об отношении капитала к труду и таланту - совсем умалчивалось... - О французском экономисте Бланки Жероме-Адолъфе (1798-1854), критически оценивавшем некоторые стороны социально-утопических идей Фурье, Чернышевский писал как об ученом, не сумевшем объяснить природу существующих антигуманных экономических отношений, а именно причины возрастания богатства параллельно с возрастанием нищеты в капиталистическом обществе (ПСС. Т. IX. С. 736).

90".прочел, что Николай Гаврилович называл поэзию Пушкина бессодержательной, не помню, где он это говорил... - Чернышевский утверждал, что в произведениях Пушкина отразилось , в них (ПСС. Т. П. С. 516,473).

31...мнение, что по содержанию выше Гомера, а это мнение показывает тонкое поэтическое чутье. - - поэма персидского поэта Фирдоуси (ок. 935 - после 1020), в основу которой положены народные сказания. Услышанный Беловым отзыв находит печатное подтверждение. Так, в статье (1854) Чернышевский, имея в виду , представляющую собой , писал: (ПСС. Т. II. С. 298).

32... Кожевников... очень благосклонно относился к Н. Г. Чернышевскому. - Кожевников Матвей Львович управлял Саратовской губернией в 1846-1854 гг. По воспоминаниям современников, губернатор - человек , (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 77).

33 Н. Г. Чернышевский доказывал, что террор партии горы вызван был и внешними событиями. Войну с Европой сваливал всю на жирондистов, тут я вступал с ним в спор, доказывая... что... казнь Дантона, оклеветанного робеспьеровскою партией, повела к диктатуре. - Речь идет о французской революции 1793 г., её партиях и деятелях. Жирондисты - сторонники парламентских реформ; партия горы - сторонники диктатуры во главе с Робеспьером Максимилианом (1758-1794); Дантон Жорж (1759-1794) - республиканец, возражал против насильственных мер и казней.

34...один из замечательных педагогических экземпляров - Евлампий Иванович Ломтев... - Ломтев Евлампий Иванович (род. 1822), в Саратовскую гимназию прибыл на место Н. Г. Немолотышева 31 июля 1851 г. (ПСС. Т. XIV. С. 245).

35...выдержать крупное объяснение с Мейером. - В своем саратовском дневнике Чернышевский записал 14 марта 1853 г.: (ПСС. Т. I. С. 554). Саратовская гимназия административно находилась в подчинении Казанского учебного округа. О Мей-ере см. примеч. 11 к воспоминаниям М. А. Воронова в наст. изд.

зб Умерла его мать... на другой день ее смерти* - Евгения Егоровна Чернышевская умерла 19 апреля 1853 г. См. примеч. 3 к воспоминаниям

А. Н. Пыпина в наст. изд.

*7".осталось много недоговоренного, остался разлад. - был связан с несогласием матери в выборе невесты (см. ПСС. Т. I. С. 496,535).

38...должен был вскоре жениться... - См. примеч. 26 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.

39...с 1853 по 1864 гг....приезжал в Саратов раза три, четыре в продолжение 11 лет... - За это время Чернышевский приезжал в Саратов дважды: в августе 1859 г. и в сентябре 1861 г. незадолго до смерти отца. В1864 г. быть в Саратове не мог, так как в 1862 г. его арестовали.

40...в Саратове жили студенты, высланные из Казани* - Это были Христофоров Александр Христофорович (1838-1913) и Умное Виктор (род. ок. 1841). См.: Сушицкий В. А. Из истории революционной деятельности А. X. Христофорова в Саратове // Каторга и ссылка. 1924. № 6/13.

41...пожара Апраксинского двора... - Пожар Апраксина двора в Петербурге в мае 1862 г. (Красный архив. 1927. Т. З (22). С. 219).

42 Нанес оскорбление действием один из учеников VII класса. - Весной 1862 г. ученик Саратовской гимназии А. Катин-Ярцев дал директору А. А. Мейеру пощечину. Ученика отчислили, а Мейер вынужден был подать в отставку.

43...покушению Ярошевского на жизнь великого князя Константина Николаевича... - Ярошевский (Ярошиньский) Людвик (1840-1862) - варшавский подмастерье, совершивший 21 июня 1862 г. неудачное покушение на вел. кн. Константина Николаевича (1827-1892).

44... Округ прислал следователя, профессора Кремлева* - Кремлев Николай Александрович - профессор римского права Казанского университета.

45 При новом, при Жолкевиче... - С. О. Жолкевич был директором саратовской гимназии в 1862-1863 гг.

46 По приказанию попечителя Штендера двух лучших преподавателей гимназии, Дмитриева и Караваева, без всяких оснований и причин выслали из Саратова. - Стендер Филипп Филиппович исполнял должность попечителя Казанского учебного округа в 1862-1865 гг. Дмитриеву, учителю математики (с 1859 г.), и Караваеву, учителю латинского языка (с 1861 г.), официально инкриминировали организацию сходок гимназистов.

Щ...и вице-губернатора... - Беклемишев Федор Андреевич - саратовский вице-губернатор с 2 марта по 7 декабря 1862 г.

48...министр Валуев... - Валуев Петр Александрович (1814-1890) - министр внутренних дел в 1861-1868 гг.

49...нового губернатора Муравьева*. - Муравьев Николай Михайлович- саратовский губернатор с 16 ноября 1862 г. по 13 мая 1863 г. Прибыл на место Барановского Егора Ивановича, управлявшего губернией с 23 июня 1861 г. по 12 октября 1862 г.

so... Головкина... - Головнин Александр Васильевич (1821-1886) - министр народного просвещения в 1861-1866 гг.

61...зачем не высланы из города... друзья Чернышевского? - Напоминания о Чернышевском начальствующими чинами при посещении гимназии становились едва ли не обязательными и позднее. Так, в 1866 г. министр просвещения Д. А. Толстой, упрекая за некогда учившегося в саратовской гимназии Д. Каракозова, , и услышав возражение одного из учителей: <...>, отвечал: . М. А. Лакомте вспоминал, что спустя восемь лет, представляясь министру в качестве только что назначенного директора гимназии, Д. А. Толстой вспомнил о дерзком учителе, задавшем вопрос (ГАСО. Ф. 407. Оп. 2. № 2020. Л. 9). Каракозов Дмитрий Владимирович (1840-1866) - революционер-террорист, совершивший 4 апреля 1866 г. покушение на жизнь Александра II. Учился в Саратовской гимназии при Чернышевском, но в младших классах, где тот занятий не вел.

52... Л. А. Мордвинов... не был знаком с Чернышевским и не любил его как писателя. - Мордвинов Николай Александрович (1827-1884) - управляющий саратовской удельной конторой. Известная в научной литературе попытка опровергнуть свидетельство Е. А. Белова (см.: Чернышевская Н. М. Чернышевский и Саратов. Изд. 2-е. Саратов, 1978. С. 138;Пороки. В. История в человеке. Н. А. Мордвинов - деятель общественного движения в России 40-80 годов XIX века. Саратов, 1971. С. 53) опиралась на следующие слова о Н. А. Мордвинове из статьи Чернышевского : с примечанием: (ПСС. Т. V. С. 705). Однако, как следует из объяснения Чернышевского цензору, указанный отрывок, включая и строки о Мордвинове (ПСС. Т. V. С.704-707), приведен (ПСС. Т. V. С. 987).

53 Из Саратова... летели письма в Петербург... - В одном из анонимных писем, полученных в 1862 г. Ш Отделением, говорилось о Чернышевском: <...>(Дело Чернышевского. Сб. документов / Подг. текста, вступ. статья и примеч. И. В. Пороха. Общ. ред. Н. М. Чернышевской. Саратов, 1968. С. 146). Документальные свидетельства о причастности подобных писем к Саратову отсутствуют. Но Белову, вероятно, были известны критические отзывы иных саратовцев о Чернышевском как сотруднике . Например, Пасхалова-Мордовцсва Анна Ника-неровна (1823-1885), в былые годы симпатизировавшая ему (см.: ПСС. Т. I. С. 524,551), сообщала из Саратова И. С. Аксакову 29 июня 1862 г. об успехе статьи Чернышевского . (Дело Чернышевского. С. 701).

54 Норов Авраам Сергеевич (1795-1869) - министр народного просвещения в 1854-1859 гг.

55 Главный виновник осуждения Чернышевского, генерал Потапов... - Потапов Александр Львович (1818-1886) - генерал-майор, начальник корпуса жандармов и управляющий Ш отделением в 1861-1864 гг. Инициатор фальсификации улик против Чернышевского во время процесса, приведшего к высылке писателя в Сибирь.

58...с членами Ржонда. - Ржонд Народовый - национально-революционное правительство восставшей Польши в 1863 г.

57...очень хороший опытный доктор Стефани. - Стефани Святослав Федорович охарактеризован в дневнике Чернышевского 1853 г. как (ПСС. Т. I. С. 551).

58...благодаря Елене Павловне. - Елена Павловна, Великая княгиня (1803-1873), имевшая репутацию либеральной деятельницы.

59...доктор Минкевич... во время приезда в Саратов Чернышевского из Петербурга... - Чернышевский приезжал в Саратов в конце августа 1861 г. и пробыл здесь до середины сентября.

60 la proprieete с est le vol - собственность - это воровство (франц.).

61...критика книги Щеглова... - Речь идет о книге Щеглова Дмитрия Федоровича (ум. 1902) (СПб., 1889).

62...взял ее у Бриссо. - Лозунг выдвинул в 1780 г. глава французских жирондистов Бриссо Жан-Пьер (1754-1793) в своей работе о праве на собственность.

63...статьям о злоупотреблениях интенданства во время Крымской войны... - У самого Чернышевского таких статей не было, и подразумеваются материалы, опубликованные в , который Чернышевский редактировал в 1858 г.

64...заметку... о слишком дешевой оценке помещичьих земель, отходивших в наделы. - Вероятно, имеются в виду анонимные выступления в (1859, № 42, 56) по поводу статьи Чернышевского

65... Меры Павловны из романа и ее нейтральною комнатою. - В романе называлась комната, в которой Вера Павловна и ее муж Лопухов, имеющие каждый по своей комнате, обсуждали общие дела.

м Пришлось походить на Казанскую в Четвертое отделение Собственной его императорского величества канцелярии и к покойному Николаю Алексеевичу Вышнеградскому. - Вышнеградский Николай Алексеевич (1821-1872) - профессор Петербургского педагогического института. Е. А. Белов намекает на обвинения в неблагонадежности. Н. А. Вышнеградский содействовал поступлению Белова преподавателем истории в Императорский Александровский лицей (1864).

Н. А. Тучкова-Огарева Воспоминания

Печатается с сокращениями по изд.: Н. А. Тучкова-Огарева. Воспоминания / Вступ., статья, подг. текста и примеч. В. А. Путинцева. М., 1959. С. 157-158. Впервые: Русская старина. 1894. Октябрь. С. 32-33.

Тучкова-Огарева Наталия Алексеевна (1829-1913) - автор известных мемуаров о Герцене и Огареве. Ее записки воспроизводят очень важный момент жизни Чернышевского - его встречу с А. И. Герценом в конце июня 1859 г. К этому времени Чернышевский, по словам либерального профессора К. Д. Кавелина, приобрел авторитет (Записки отдела рукописей Всесоюзной б-ки им. В. И. Ленина. М., 1940. Вып. 6. С. 62). В русском освободительном движении не было другого деятеля, по своему значению приближающегося к авторитету Герцена, издателя , признанного руководителя передовой России. Казалось бы, и , редактором которого вместе с Н. А. Некрасовым Чернышевский значился с 1859 г., должны были соединить усилия в борьбе за демократическую Россию. Однако этого не произошло. Чернышевский и Н. А. Добролюбов выступили в журнале со статьями, в том числе в , сатирическом приложении к , с критикой либеральной гласности и обличительной литературы, уже не отвечающих новым запросам общественной жизни, поскольку не затрагивали существенных основ крепостнического строя, ограничиваясь обличением частностей и мелочей. Герцен же полагал, что такая критика преждевременна, она действует на руку властям, и в своей статье () высказал предостережение , который может до правительственных наград (Герцен А. И. Собр. соч.: В 30 т. М., 1954-1964. Т. XIV. С. 116,121). Статья Герцена и послужила поводом к поездке представителя в Лондон. По свидетельству Чернышевского, результаты его поездки были ничтожны: <...> (ПСС. Т. XIV. С. 379). Таким образом, между и , союзниками по многим вопросам русской политической жизни, обнаружились серьезные разногласия.

Тучкова-Огарева не присутствовала во время переговоров Чернышевского с Герценом, не знала подлинной цели приезда представителя , не знала и содержания бесед. И тем не менее передаваемые ею живые подробности встречи с Чернышевским придают воспоминаниям определенный исторический интерес.

В тексте первой подцензурной публикации имя Чернышевского печаталось сокращенно: Ч-ский.

1 Перед этим речь шла о посещении Герцена редактором Краевским Андреем Александровичем (1810-1889), который был в Лондоне в конце июня 1857 г.

2."печатать в Вольной русской типографии в Лондоне... - Ошибка памяти: в 1859 г. еще не было оснований тревожиться за судьбу . Видимо, речь идет о более позднем времени, когда у Герцена неоднократно бывали люди, близкие к . Не исключено, что имеется в виду Н. А. Серно-Соловьевич, посетивший Герцена в декабре 1860 г. По крайней мере, именно ему адресовано письмо А. И. Герцена от 24 июня (6 июля) 1862 г.: [Герцен А. И. Собр. соч. Т. XXVII. Кн. I. С.244). СерноСолоеывич Николай Александрович (1834-1866) - публицист, сотрудник .

Текст объявления опубликован в (1862.15 июля. Л. 139): .

3...погладил ребенка по голове... тоже есть такие* почти никогда их не вижу... - Дочери Тучковой Лизе исполнилось 10 месяцев. Ко времени поездки в Лондон у Чернышевского было три сына: пятилетний Александр (1854-1915), двухлетний Виктор (1857-1860) и Михаил (1858-1924), которому было меньше года.

4...виделись не более двух раз. - Первая встреча Чернышевского с Герценом состоялась в день его приезда в Лондон - 24 июня (6 июля). Дата подтверждена документально. Другие встречи, возможно, происходили

27 июня (9 июля) (см.: Короткое Ю. Господин, который был в субботу в Фулеме (Чернышевский у Герцена летом 1859 года) // Прометей. Исто-рико-биографический альманах. М., 1971. Т. 8. С. 166-168), а также

28 июня (7 июля) и 30 июня (12 июля) (см.: Демченко А. А. Из истории поездки Н. Г. Чернышевского к А. И. Герцену // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 1975. Вып.7. С. 167-169).

5...в Чернышевском недостает откровенности* не высказывается вполне... - Сообщение Тучковой подтверждается другими мемуарными свидетельствами. См., напр., в статье Н. А. Бердяева в наст. изд. (раздел: Судьба. Личность. Творчество).

Н. В. Шелгунов Первоначальные наброски

Печатается по кн: Шелгунов Н. В., Шелгунова Л. П., Михайлов М. Л. Воспоминания: В 2 т. / Сост., вступ. ст. и примеч. Э. Виленской и Л. Ройтберг. М., 1967. Т. 1. С. 236-247. Впервые: Голос минувшего. 1918. № 4-6. С. 55-69.

Шелгунов Николай Васильевич (1824-1891) - публицист, сотрудник . Один из активных деятелей русского освободительного движения. Участвовал в составлении подпольных воззваний , и , но его авторство осталось нераскрытым, т. к. М. Л. Михайлов, арестованный за распространение прокламации , принял всю вину на себя. В1862 г. Шелгунов с женой предприняли поездку в Сибирь для свидания с Михайловым, где в сентябре того же года был арестован, доставлен в Петербург и после двухлетнего содержания в тюрьме отправлен в ссылку в Вологодскую губернию на 15 лет. (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 389-390).

Последующая публицистическая деятельность Шелгунова была связана с демократическим журналом . В 1884 г. за содействие политическим эмигрантам вновь был арестован и отправлен в ссылку в село Воро-бьево Смоленской губернии. Здесь прошли последние годы его жизни.

Мемуары начаты Шелгуновым в 1875-1876 гг. Сначала был написан очерк о , затем работа остановилась. Смерть И. С. Тургенева и усилившиеся вскоре нападки на представителей шестидесятых годов побудили Шел гунова в сентябре 1883 г. возобновить записи, ставшие известными в мемуарной литературе под условным названием . Печатались они в (1918) по рукописной копии Л. Ф. Пантелеева. Местонахождение рукописи неизвестно. В1884-1885 гг. они в переработанном виде включены автором в состав статьи . (см. вступительную статью Э. Виленской и Л. Ройтберг в кн.: Шелгунов Н. В., Шелгунова Л. Я., Михайлов М. Л. Воспоминания. Т. 1. С. 30). Названная в письме дата уточняет время знакомства Шелгунова с Чернышевским: из Саратова Чернышевский приехал в мае 1853 г.

1... Лекарский... - См. примеч. 27 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.

2... Пыпин... - См. воспоминания А. Н. Пыпина в наст изд.

3 Мейер - это Грановский Казанского университета и тоже рано умерший. - Мейер Дмитрий Иванович (1819-1856) - юрист, профессор Казанского (1845-1855) и Петербургского университетов. Чернышевский в 1857 г. характеризовал его как (ПСС. Т. IV. С. 670). Грановский Тимофей Николаевич (1813-1855) - историк, профессор Московского университета с 1839 г., член кружка Герцена в 1840-х гг. По словам Чернышевского, (ПСС. Т. Ш. С. 352).

<... Чернышевский учитель в каком-то корпусе>. - Это был 2-й кадетский корпус в Петербурге, куда Чернышевский был зачислен в сентябре 1850 г., но в марте 1851-го уехал в Саратов. Служба в корпусе была возобновлена после возвращения в Петербург с октября 1853 г. и продолжалась по апрель 1855 г.

s... Чернышевский был из семинаристов.> в нем, как и в Добролюбове.> - Добролюбов Николай Александрович (1836-1861) - сын нижегородского священника. Литературный критик, журналист. (ПСС. Т. VII. С. 852).

6 Помяловский Николай Герасимович (1835-1863) - из семьи петербургского церковнослужителя. Автор повестей и (1861), (1863). <...> (Помяловский Н. Г. Поли. собр. соч.: В 2 т. М.; Л., 1935. Т. 1. С. XX).

7... Жавелина... Николай сделал начальником отделения... - Кавелин Константин Дмитриевич (1818-1885) - историк, публицист. Будучи профессором Московского университета (1844-1848), К. Д. Кавелин придерживался оппозиционных настроений по отношению к режиму Николая I. Мемуаристы свидетельствуют, что главной причиной ухода Кавелина из университета послужили его антикрепостнические настроения, которых он не скрывал даже в период жесточайшей реакции конца 1840-х гг. (см.: Колюпанов Н. П. Из прошлого (посмертные записки), гл. П // Русское обозрение. 1895. № 4, С. 535; Соловьев Вс. С. Из неизданных бумаг С. М. Соловьева // Русский вестник. 1896. № 4. С. 2). В 1853-1857 гг. служил начальником отделения в канцелярии Комитета министров. Профессор Петербургского университета в 1857-1862 гг. О его взаимоотношениях с Чернышевским см.: Китаев В. А От фронды к охрани* тельству. Из истории русской либеральной мысли 50-60-х годов XIX века. М., 1972; Демченко А. А. Из истории размежевания революционных демократов с либералами (Н. Г. Чернышевский и К. Д. Кавелин) // Освободительное движение в России. Саратов, 1979. № 9. С. 22-39.

8 Защита диссертации состоялась 10 мая 1855 г. в Петербургском университете.

9 Это была первая молния, которую он кинул. <...> Плетнев... положил магистерский диплом под сукно* - В мемуаре И. В. Шелгунова содержится следующая редакция фрагмента: (Шелгунов Н. В., Шелгунова Л. П., Михайлов М. Л. Воспоминания. Т. 1. С. 192-193). Чернышевский сообщал родным 16 мая 1855 г., что Плетнев возражал ему на диспуте (ПСС. Т. XIV. С. 299-300), но к задержке с выдачей диплома Плетнев отношения не имел. Министром народного просвещения был в ту пору А. С. Норов, от которого зависело окончательное утверждение в ученой степени магистра и о котором Чернышевский писал отцу: (Там же. С. 370). О Норове см. примеч. 54 к воспоминаниям Е. А. Белова в наст. изд. Плетнев Петр Александрович (1792-1893) - критик, поэт, ректор Петербургского университета в 1840-1861 гг.

10... По строю и красоте мысли... общее со Стюартом Миллем. - МилльДжон Стюарт (1806-1873) - английский философ и экономист. Чернышевский перевел на русский язык его труд и составил обширный комментарий к нему (1860-1861).

11 Имеются в виду выступления Чернышевского в в защиту общинного владения землей (1857, № 3, 5) против Вернадского Ивана Васильевича (1821-1884), редактора журнала , и Струкова Дмитрия Михайловича (1829-1899).

12 положение 19 февраля... - Положение 19 февраля 1861 г. об отмене крепостного права. Обнародовано 5 марта.

13 Перефразировка строк из брошюры французского политического деятеля Сийеса Эммануила-Иосифа (1748-1836) ( 1789): В цитируемом издании явно ошибочно напечатано: , и становится неясно, кто именно . К тому же И. И. Давыдов никогда не был министром народного просвещения. Исправляем по смыслу.

не может считаться частью нации. Что же такое третье сословие? - Всё>

(Аббат Сийес. Что такое третье сословие? СПб., 1905. С. 10-11).

i'> Белинский складывался и формировался на глазах своих читателей и умер, не окончив развития. - Мемуарист имел в виду отсутствие у Белинского Виссариона Григорьевича (1811-1848) университетского образования, слабое знание иностранных языков. Между тем Чернышевский утверждал: (ПСС Т. Ш. С. 299).

15...имя его... произносить... не позволяют, как имя* Михайлова, - См. примеч. 46 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

16... Лекарский покинул всех нас еще раньше, чем сделался академиком. - Подразумевается, что Пекарский разошелся с Шелгуновым и Михайловым в убеждениях до того, как в 1864 г. был избран академиком.

17 Я буду потом говорить еще о Верви. - Верви Василий Васильевич (Н. Флеровский) (1829-1918) - экономист, публицист, автор книги (СПб., 1871). Другие упоминания о нем в воспоминаниях Шелгунова отсутствуют.

18 Михайлов шестидесятым годам был известен как автор статьи о женщинах... - Статья (Современник. 1858. К> 9-12). Последующие статьи М. Л. Михайлова в защиту женского равноправия напечатаны в том же журнале (1859. №1,2,6-9; 1860. №4,5,8,11; 1861. №4).

19...первая жертва. - Арест Михайлова в сентябре 1861 г. явился первым репрессионным актом царского правительства по отношению к видным литераторам-шестидесятникам. Затем последовали аресты Обручева Владимира Александровича (1836-1912) - октябрь 1861 г., Писарева Дмитрия Ивановича (1840-1868) - июль 1862 г., Н. Г. Чернышевского - июль 1862 г.

20...князь Василъчиков предложил императору Александру I список* замешанных в тайное общество, Александр ему ответил: <<>. - Василъчиков Илларион Васильевич (1776-1847) - генерал-адъютант, с 1817 г. командующий отдельным гвардейским корпусом. Был знаком со многими русскими масонами.

21... Всеволод Костомаров (племянник историка)... - Костомаров Всеволод Дмитриевич (1837-1865) - переводчик. Н. И. Костомаров в родстве с В. Д. Костомаровым не состоял. В первое время Михайлов относился к В. Д. Костомарову дружески. В последний же свой приезд из Москвы (20-24 августа) тот произвел, вспоминал Михайлов, , Особенно шуточные угрозы поступить в жандармы. (Шелгунов Н. В., Шелгунова Л. П., Михайлов М. Л. Воспоминания: Т. 2. С. 266). Из писем и показаний Чернышевского видно, что он поначалу принял участие в судьбе Костомарова: помещал его переводы в , поддерживал намерение издать поэтическую хрестоматию. Во время следствия Чернышевский говорил, что его внимательность : (ПСС. Т. XIV. С. 436; Т. I. С. 738).

22... Плещеев сильно укорял себя за эту злополучную рекомендацию*, - См. воспоминания А. Н. Плещеева в наст. изд.

23 Шелгунов говорит о прокламациях и , давая им краткие и приблизительные названия. Уже после ареста Михайлова, осенью 1861 г., сокращенный вариант первой прокламации, озаглавленный и отпечатанный в небольшом количестве экземпляров, распространялся среди солдат Петербургского гарнизона. О принадлежности прокламации Чернышевскому в воспоминаниях Н. В. Шелгунова говорится уже не столь категорично: Всеволод Костомаров (Шелгунов Н. В., Шелгунова Л. П., Михайлов М. Л. Воспоминания: Т. 1. С. 165). К тому же Шелгунов утверждал в , что Чернышевский был отправлен на каторгу , а за свою литературную деятельность. Так или иначе, но свидетельство Шелгунова об авторстве Чернышевского в отношении прокламации (или ) не является безусловным.

и...известного памфлета Сен-Симона-отца... - Имеется в виду сочинение Сен-Симона Анри Клода (1760-1825) ().

**Карл Великий (7427-814) - король франков (768), римский император (800-814).

20 Герцен не одобрил прокламации... Мы пенились, Герцен перестал пениться. - О попытке уговорить Михайлова не печатать прокламации Герцен сам сообщил (после смерти Михайлова) в статье (Герцен А. И. Собр. соч.: В 30 т. М., 1954-1966. Т. XX. С. 421). Исследователи полагают, что причиной неодобрительного отношения Герцена к прокламации было, прежде всего, (см. примеч. Т. И. Усакиной в кн.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников: В 2 т. Саратов, 1958-1959. Т. I. С. 214). Словами Шелгунов охарактеризовал выразившееся в ряде работ издателя скептическое отношение к революционным способам борьбы.

и Вейнберг Петр Исаевич (1831-1908) - поэт, журналист, редактор журнала (1860-1862).

28 Елисеев Григорий Захарович (1821-1891) - публицист, сотрудник . Об участии Шелгунова, Елисеева и других литераторов в журнале см.: Козьмин Б. П. Артельный журнал // Из истории революционной мысли в России. М., 1961. С. 68-98.

29 Пропуск у Шелгунова.

30 Серно-Соловьевич Николай Александрович (1834-1866) - публицист, сотрудник .

, печатавшихся в

32 "мы явились перунами*. - Подразумевалась воинственность (подобно богу грома и молнии Перуну) Н. А. Серно-Соловьевнча, Н. В. Шелгунова, Н. А. Энгельгардта.

33 Раскол в журнале произошел в 1862 г., после осуждения Михайлова.

34 В августе вернулся в Петербург Шелгунов, Михайлов приехал в середине июля.

35 Лечебница в Гессен-Дармштадте, близ Франкфурта-на-Манне в Германии.

36...в сентябре, я видел Костомарова* - Речь идет о приезде Костомарова в Петербург 20-24 августа 1861 г., когда там были и Михайлов с Шелгуновым. В. Костомарова арестовали 26 августа 1861 г. по доносу его брата Николая, и Шелгунов мог видеть его только в августе.

37 Михаэлис Евгений Петрович (1841-1913) - участник студенческих волнений 1861 г.

33 Серно-Соловьевич Александр Александрович (1838-1869) - деятель освободительного движения 1860-х гг., брат Н. А. Серно-Соловьевнча.

38...прочитав Добролюбова , где сшибался педагогический авторитет Пирогова* - Пирогов Николай Иванович (1810-1881) - выдающийся хирург и педагог. Будучи попечителем Киевского учебного округа, встретил сопротивление реакционных чиновников округа его протестам против телесных наказаний и, чтобы уладить конфликт, постановил хотя бы ограничить сечение изданными им . Компромиссное решение попечителя были осуждены Добролюбовым в статьях (Современник. 1860. № 1), (Современник. 1861. № 8).

40 Статья Чернышевского (, 1860, № 4 и 5) посвящена разбору книги П. Л. Лаврова (СПб., 1860). Подробнее о позиции Чернышевского в этой полемике см. в работах Г. В. Плеханова и В. В. Зеньковского, помещенных в наст. изд.

А. Н. Плещеев

<Воспоминания>

Печатается по кн.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 269-273. Впервые: Н. Г. Чернышевский. Саратов, 1926. С. 155-158, публикация А. П. Скафтымова.

Плещеев Алексей Николаевич (1825-1893) - поэт и критик, постоянный сотрудник . Его деятельность Чернышевский называл

(ПСС. Т. УЛ. С. 951). За участие в кружке Петрашевского Плещеев (вместе с Ф. М. Достоевским) был приговорен к смертной казни, замененной ссылкой рядовым в Оренбургские батальоны. В 1856 г. попал под амнистию, объявленную вступившим на трон Александром П. После закрытия работал секретарем редакции Н. А. Некрасова и М. Б. Салтыкова-Щедрина (1868-1884), а после запрещения журнала - одним из редакторов . Воспоминания Плещеева были адресованы А. Н. Пыпину в форме частного письма, отосланного ему в октябре 1889 г.

1 А. Н. Пыпин. См. его воспоминания в наст. изд.

2 печатались в с декабря 1855 по декабрь 1856 г.

3 От франц. jour fixe - вечерах.

*...заведовал в это время редакцией . - Чернышевский редактировал в 1858-м, а не в 1859 г. Плещеев приехал в Петербург из Оренбурга во время своего отпуска в 1858 г.

5 Известно только одно письмо Плещеева к Чернышевскому (12 июля 1862 г. - Дело Чернышевского. Сб. документов. Саратов, 1968. С. 563); писем Чернышевского к Плещееву нет; в одном из писем В. Костомарову (2 июля 1861 г.) Чернышевский сообщал о намерении писать Плещееву (см.: ПСС. Т. XIV. С. 436).

6...если не ошибаюсь, в Саратов. - Чернышевский был в Москве проездом к отцу в Саратов 17 августа 1861 г.

7...причинил ему много вреда, познакомив его с Костомаровым, - См. примеч. 21 к воспоминаниям Н. В. Шелгунова в наст. изд.

8 Берг Федор Николаевич (1840-1909) - поэт-переводчик.

9...л содействовал ему... - Ф. Н. Берг вместе с В. Д. Костомаровым издали в 1860 г. , положительно оцененный А. Н. Плещеевым за произведения, (П<лещеев>. Литературные заметки // Московские ведомости. 1860. 23 ноября. № 254. С. 2017).

10 О М. Л. Михайлове см. примеч. 46 к воспоминаниям А. Н. Пыпина.

11 -он арестован... в распространении сочинений Герцена... - В. Костомарова арестовали в ночь на 26 августа 1861 г. по возвращении из Петербурга по доносу его брата Николая, сообщившего о прокламации . Судили Костомарова вместе с московскими студентами, обвинявшимися в , в том числе и А. И. Герцена (Дело Чернышевского. С. 212).

12> мы оба остались при своих показаниях - Материалы этой очной ставки см.: Дело Чернышевского. С. 408.

13...созывали для сличения почерка... - Секретари сената, которым было поручено сличение почерка, единогласно приписали Чернышевскому, и сенат в тот же день (30 июля 1863 г.) утвердил это решение (Дело

Чернышевского. С. 361-362). Разногласия касались другого документа, также подделанного В. Костомаровым, - карандашной записки с просьбой сделать поправки при наборе воззвания к крестьянам. Привлеченные в качестве экспертов секретари разных учреждений признали лишь почерка записки с почерком Чернышевского, члены присутствия сената нашли (Там же. С. 247).

14 Сообщаемые подробности содержатся в тексте , напечатанном Герценом под названием (Колокол. 1865.1 января. Л. 193).

15...это письмо послужило единственным против него обвинением. - было не единственной . К ней присоединили другую, ставшую решающим документом обвинения - подложную, сфальсифицированную В. Костомаровым по заданию генерала А. Л. Потапова карандашную записку, призванную удостоверить причастность Чернышевского к составлению и печатанию воззвания . См.: Стеклов Ю. М. Решенный вопрос (Экспертиза по делу Н. Г. Чернышевского) // Красный архив. 1926. Т. 6 (25). С. 135-161; Любарский В. Чернышевский опровергает // Советская юстиция. 1988. № 3. С. 16-18.

Вл. С. Соловьев Из литературных воспоминаний. Н. Г. Чернышевский

Печатается по первой публикации в изд.: Письма Владимира Сергеевича Соловьева / Под ред. Э. Л. Радлова. СПб., 1908. Т. I. С. 271-282, с датой 14 декабря 1898 г. Москва и с редакционным примеч.: .

Соловьев Владимир Сергеевич (1853-1900) - религиозный философ, поэт. Сын известного историка, профессора Московского университета С. М. Соловьева. Происхождение мемуара зафиксировано воспоминаниями дочери академика-слависта А. Н. Пыпина Веры Александровны Пыгошой-Ляцкой, приходившейся Н. Г. Чернышевскому двоюродной племянницей. Рассказывая о многолетней дружбе отца с философом (их знакомство состоялось в 1889-1990 гг. в редакции , где Пыпин занимал ведущее место), она свидетельствовала: . Однажды в 1897 г. к Пыпину в редакцию зашел сын Н. Г. Чернышевского

Михаил Николаевич (Пыпина-Ляцкая В. А Владимир Сергеевич Соловьев. Страничка из воспоминаний // Владимир Соловьев. Pro et contra. Личность и творчество Владимира Соловьева в оценке русских мыслителей и исследователей. Антология. СПб., 2000. С. 425,430). 22 ноября 1898 г. В. Соловьев извещал редактора М. М. Стасюлевича, упоминая А. Н. Пыпина и М. Н. Чернышевского: . Речь шла о К. М. Федорове. О прочтении автором его статьи В. А. Пыпина-Ляцкая вспоминала: (Там же. С. 431). Имелась в виду публикация Герцена (Колокол. 1865.1 января. Л. 189).

Текст воспоминаний появился в № 253 газеты от 17 октября 1904 г. в составе приложения . Приложение состояло из статьи К. М. Федорова с включением заключительной части воспоминаний Соловьева без ссылки на автора и его воспоминания, сопровожденные словами К. М. Федорова: <...> (см.: Пузанкова И. В. Неизвестные автографы и изображения В. С. Соловьева (из фонда музея Н. Г. Чернышевского) // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 2007. Вып. 16. С. 122). В таком неполном виде они вошли в состав книжки К. М. Федорова (Асхабад, 1904), о которой В. А. Пыпина-Ляцкая писала, что автор рукописью Вл. С. Соловьева.

1 Корш Евгений Федорович (1810-1897) - журналист и переводчик. Друг В. Г. Белинского, Т. Н. Грановского, А. И. Герцена. Газету редактировал в 1843-1848 гг., журнал - в 1858-1859 гг. В течение тридцати лет с 1862 г. был библиотекарем Румян-цевского музея. В 1880-х гг. содействовал изданию К. Т. Солдатенковым перевода с немецкого Н. Г. Чернышевским Г. Вебера.

2 Кетчер Николай Христофорович (1809-1886) - переводчик, врач. В 1830-х гг. член кружка А. И. Герцена. Вместе с К. Т. Солдатенковым участвовал в 1850-х гг. в изданиях сочинений А. В. Кольцова, Н. А. Некрасова, Н. П. Огарева, а в 1859-1862 гг. вместе с А. Д. Галаховым - В. Г. Белинского. Его переводы пьес Шекспира пользовались широкой

популярностью и считались в то время лучшими.

8

(Гораций. Оды. Книга первая. ХХП (). Пер. с лат. А. А. Фета (1844).

4...различия... сглаживались ввиду общей цели>, - Речь идет о (А. И. Герцен, В. Г. Белинский, Н. В. Станкевич, Т. Н. Грановский, И. С. Тургенев, К. Д. Кавелин, Е. Ф. Корш, Н. X. Кетчер и др.) и (С. П. Шевырев, А. С. Хомяков, А. И. Кошелев, Ю. Ф. Самарин, братья И. В. и П. В. Киреевские, братья К. С. и И. С. Аксаковы и др.), которые, несмотря на существенные мировоззренческие разногласия, находили общее в антикрепостнических настроениях.

6...цель была достигнута... - Подразумевается отмена крепостного права в 1861 г.

6 in der Stadt Moskau - в городе Москве (нем.).

7...петербургскими деятелями нового направления>. - Прежде всего, с Н. Г. Чернышевским и Н. А. Добролюбовым.

8... Что касается до моего отца... убежденный >. - Соловьев Сергей Михайлович (1820-1879) - историк, профессор Московского университета, автор фундаментальной в 29 томах (1851-1879). Историческая концепция С. М. Соловьева опиралась на идею возрастания ведущей роли государства в обществе.

9 Указом от 20 ноября 1864 г. предусматривалось бессословное устройство суда, устанавливалась его независимость от администрации и несменяемость судей, вводилась адвокатура, предполагалось участие присяжных заседателей при рассмотрении в окружных судах уголовных дел.

10...вчера тебя потащили на дельфийский треножник.., а сегодня, еще не прочхавшись от фимиама... зачем прорицательствовал>, - Дельфийский треножник - в древних Дельфах место вещания пифии (прорицательницы), впадавшей в экстаз от одуряющих паров, которые исходили из расщелины под треножником.

11...в полемическом ответе Юркевичу - Юркевич Памфил Данилович (1827-1874) - религиозный философ. В ответе на его критический разбор статьи [Юркевич П. Из науки о человеческом духе // Труды Киевской Духовной Академии. 1860. Кн. 4. Перепечатано: Русский вестник. 1861. № 4, 5) Чернышевский в статье (Современник. 1861. № 6) не избежал некоторых неуважительных для оппонента выражений (см.: ПСС. Т. VII. С. 725-726),

12 Столь подробная и точная осведомленность Соловьева объясняется, скорее всего, знакомством с А. Н. Пыпина, с которым он поддерживал давнее знакомство. В , составленной в 1864 г. и повторно направленной властям в 1881 г., указывались именно эти три пункта обвинений, совпадают и последующие разъяснения Соловьевым каждого из пунктов. См.: СтекловЮ. М. Записка А. Н. Пыпина по делу Н. Г. Чернышевского // Красный архив. 1927. Т. 3 (22). С. 210-236,

13...когда в 1861 г....перенести издание за границу... - Приостановке на 8 месяцев подвергся в июне 1862 г. См. примеч. 2 к воспоминаниям Н. А. Тучковой-Огаревой в наст. изд.

14...единственный обвинитель и доносчик на Чернышевского подкупал как свидетеля одного пьяницу-мещанина... его пришлось административно выслать в Архангельскую губернию. - Главный обвинитель Чернышевского - В. Д. Костомаров, который в целях доказательства причастности Чернышевского к сочинению и печатанию антиправительственной прокламации привлек к лжесвидетельству своего знакомого П. В. Яковлева, который за год до окончания работы следственной комиссии по делу Чернышевского был сослан в Архангельскую губернию (Дело Чернышевского. Сб. документов. Саратов, 1968. С. 197-198, 238-240, 247-249).

is".н. Я. Данилевский (автор ультранационалистической книги ... - Данилевский Николай Яковлевич (1822-1885) - естествоиспытатель, публицист. Его труд (Заря. 1869. № 1-12), неоднократно переиздавался и после его смерти.

10...участвовал в знаменитом деле Петрашевского... в потаенном чтении сочинений Фурье. - См. примеч. 3 к воспоминаниям Е. А. Белова в наст. изд.

17 Подробности см.: Бельчиков Н. Ф. Ф. Достоевский в процессе петрашевцев. М., 1971.

18...ему-то Чернышевский... написал будто бы письмо... подлинности этого письма не верили. - См. воспоминания А. Н. Плещеева в наст. изд.

10 Действительною причиною дела были, разумеется, печатные произведения Чернышевского... - По заданию руководителей III Отделения бывший профессор Петербургского университета и цензор М. И. Касторский составил обзор , однако конкретных наблюдений, которые позволили бы связать статьи с прокламационной литературой, автор не нашел. Но и во второй редакции обзора, названного теперь , выводы Касторского носили лишь общий характер: (Дело Чернышевского. С. 354). Тогда была отдана для дополнительного анализа статей Чернышевского В. Д. Костомарову, и тот, смешивая порою достаточно тонкие наблюдения над языком публицистики писателя с явно подтасованными цитатами, показал публичных высказываний Чернышевского к содержанию и стилистике прокламации , выполнив заказ жандармов. была опубликована впервые М. К. Лемке (Былое. 1906. № 4. С. 78-87). Читая ее, М. Н. Чернышевский сделал приписку: (Дело Чернышевского. С. 623). Касторского и Костомарова см.: Дело Чернышевского. С. 345-354,483-523.

го...были упомянуты и в опубликованном приговоре. - Вероятно, имеются в виду следующие строки из напечатанного в Герцена : <...> (Колокол. 1865.1 января. Л. 193).

21...роман во время ареста и предания суду Чернышевского еще вовсе не существовал... - Роман опубликован в марте-мае 1863 г.

22 Стихотворение А. С. Хомякова (1854).

23 contradictio in adjecto - противоречие между определяемым словом и определением (лат.).

2-1 Показательно для воспоминаний о Чернышевском, что В. С. Соловьев включил сюда суждения о русском судопроизводстве, содержавшиеся в только что вышедшем 4-м томе сочинений И. С. Аксакова, для усиления своей резкой характеристики неправого суда над автором

25...мне еще представится возможность более подробно поговорить о Чернышевском и его деле... - Такой публикации не последовало.

28...напомнить об этом деле, которое до сих пор остается тайным - Первой печатной работой на эту тему с привлечением значительного объема архивных материалов стала серия статей М. К. Лемке (Былое. 1906. № 3-5).

27...все сообщения печатные, письменные и устные, которые мне случилось иметь об отношении самого Чернышевского к постигшей его беде... - Источниками печатными на эту тему могли быть публикации в заграничной прессе 1870-1880-х гг., которые собирал М. Н. Чернышевский. Так, в № 23 газеты за 1875 г. неизвестный автор, сообщая о неудачной попытке И. Н. Мышкина вывезти Чернышевского из Вилюйска, писал: (КлевенскийМ. Н. Чернышевский в нелегальной литературе 60-80-х годов // Литер наследство. М., 1936. Т. 25-26. С. 559). О Мышкине см. примеч. 6 к воспоминаниям Д. И. Меликова в наст. изд. Письменными материалами для Соловьева, без сомнения, были тогда еще не опубликованные письма Чернышевского из Сибири, с которыми, наряду с устными рассказами, знакомили Соловьева А. Н. Пыпин и М. Н. Чернышевский.

С. Г. Стахевич Среди политических преступников

Печатается с сокращениями по изд.: Н. Г. Чернышевский. 1828-1928. Сборник статей, документов и воспоминаний. М.: Изд-во Политкаторжан, 1928. С. 55-124, с пометой: Петербург, август 1909 г. Впервые частично: Закаспийское обозрение. 1905. № 237, 238, 239, 243, 250.

Стахевич Сергей Григорьевич (1843-1918) - член первой . В революционное движение вступил студентом Петербургской медико-хирургической академии. За распространение прокламаций был арестован и заключен в Невскую куртину Петропавловской крепости. Выгораживая товарищей, принял вину на себя; был осужден на шесть лет в каторжные работы и на вечное поселение в Сибири. С1864 г. в Акатуйской тюрьме, в 1865 г. переведен в Александровский завод, куда в конце сентября 1866 г. привезли Чернышевского. В 1870 г. Стахевич вышел на поселение в Иркутскую губернию. Право жительства в Европейской России получил только в 1892 г. С 1908 г. жил в Петербурге, служил бухгалтером.

По свидетельству очевидца, (Баллов П. Д. Воспоминания о Н. Г. Чернышевском // Н. Г. Чернышевский. М., 1928. С. 46).

Сравнительно с воспоминаниями других современников, отбывавших каторжные работы вместе с Чернышевским (П. Ф. Николаев, В. Н. Шага-нов, П. Д. Баллод), сообщения Стахевича наиболее полны. При составлении мемуаров он пользовался материалами своих давних записей, и это сообщило изложению дополнительную точность в передаче сведений о Чернышевском, насыщенность фактами, содержательность.

После публикации мемуаров П. Ф. Николаева (1906) и В. Н. Шатано-ва (1907) Стахевич значительно переработал и расширил свои мемуары. Они состояли из семи глав: в первых двух повествуется о пребывании в Петропавловской крепости и Тобольской тюрьме (см.: Былое. 1923. Кн. 21. С. 62-86; Кн. 22. С.112-134), в третьей и четвертой - в Акатуйской тюрьме, пятой и шестой - в Александровском заводе, седьмая, воспроизводимая в наст, изд., посвящена Чернышевскому.

1...об этой стадии моего процесса я рассказал в первой главе моих воспоминаний. - В первой главе Стахевич вспоминал также, что в Петропавловской крепости он познакомился с содержанием романа Чернышевско* го : заключенный в соседней камере предмете вечеров пять или шесть> (Былое. 1923. № 21. С. 74).

г Сачава Николай Афанасьевич - студент Петербургской медико-хирургической академии, участник освободительного движения 1860-х гг.

s Фотография петербургского фотографа Лауфферта 1859 г.

*...распоряжение поместить Чернышевского отдельно, в одной из маленьких камер так называемого и увезен 13 июня 1864 г. (РГАЛИ. Ф.1. Оп.1. № 545. Л. 8)

5...он выбрал физиологию Функе (на немецком языке). - Функе Отто (1828-1879) - профессор физиологии в ряде немецких университетов. Стахевич, вероятно, имел в виду , 1860).

6 Сеченов Иван Михайлович (1829-1905) - профессор физиологии Петербургской медико-хирургической академии с 1860 г. Чернышевский мог знать его публикации по физиологии головного мозга, в частности связанные с темой диссертации на степень доктора медицины , защищенной в 1860 г.

7 Якубович Николай Мартынович (1816-1879) - с 1853 г. профессор по кафедре гистологии, эмбриологии и физиологии Петербургской медико-хирургической академии, в 1855-1858 гг. опубликовал ряд работ по исследованию центральной нервной системы.

8 Овсянников Филипп Васильевич (1827-1906) - профессор физиологии и общей патологии Казанского университета (1858-1862), был известен трудами по эмбриологии, гистологии и рыболовству (в частности, искусственному разведению рыб).

9...назвал две книги: Considerant , Louis Blanc . Т. 1-3. Париж, 1834-1844)пропагандировала идеи французского социалиста-утописта Фурье. Блана Луи (1811-1882) (Париж, 1839-1840) исследовала экономическую программу социализма, основанную на создании производственных товариществ и национализации промышленности.

10 lapsus linguae - обмолвка (лат.).

11В литературе известен еще один мемуарный рассказ, относящийся ко времени пребывания Чернышевского в Тобольске. Тогдашний тобольский губернатор Деспот-Зенович Александр Иванович (1829-1895), отличавшийся либерализмом, будто бы пригласил проезжавшего в ссылку автора на устроенный в его честь вечер, а из его кандалов по просьбе местных дам распорядился сделать женские броши, кольца и серьги (Казари-нов С. А. Побег Бакунина из Сибири // Исторический вестник. 1907. Мг 12. С. 869). Эти воспоминания не внушают доверия. По документам, губернатора в те дни в Тобольске не было, и все каксающиеся Чернышевского обстоятельства были связаны с исправляющим эту должность М. Н. Курбаневским

(РГАЛИ. Ф. 1. On. 1. № 645. Л. 7; Научитель М. В., Тагаров 3. Т. Чернышевский в Сибири. Иркутск, 1969. С. 65-66). Кроме того, из тюрьмы Чернышевский не отлучался, и описываемое событие, скорее всего, связано с проездом через Тобольск в 1862 г. М. И. Михайлова (см.: Чернышевская Быстро-ва Н. М. Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Библиографический указатель // Литературные беседы. Саратов, 1930. Вып. П. С. 208).

12...восемь человек русских (я в этом числе) и один поляк... - Это были П. Д. Баллод, Н. В. Васильев, Н. Н. Волков, И. Г. Жуков, А. А. Красов-скин, М. Д. Муравский, Д. Т. Степанов, С. Г. Стахевич и поляк Л. Масло (Гос. архив Иркутской обл. Ф. 24. Оп. 3. К. 1761. № 20. Л. 183). В комментариях к воспоминаниям С. Г. Стахевича ошибочно указывается поляк С. Рыхлинский (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1959. Т II. С. 107; Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 526). В действительности С. В. Рыхлинский был товарищем Чернышевского по Кадае и не значится ни в одном из списков ссыльных Александровского завода.

>s...не дальше как через два или через три дня, комендантское правление поместило в эту же тюрьму Николая Гавриловича, привезенного из Кадаи. - В списки ссыльнокаторжных по Александровскому заводу Чернышевского зачислили в день приезда 23 сентября 1866 г. и поместили в одной из четырех тюрем отдельно от остальных, как и требовалось по инструкции. В феврале 1867 г. его перевели в другое тюремное помещение, где он оказался в одной комнате со Стахевичем и другими ссыльными.

м...шестерых, сосланных по процессу Каракозова. - П. Д. Ермолов, М. Н. Загибалов, П. Ф. Николаев, Н. П. Странден, В. Н. Шаганов, Д. А. Юра-сов. О Д. В. Каракозове см. примеч. 51 к воспоминаниям Е. А. Белова в наст. изд.

16...приблизительно в феврале 1868 года... он жил на квартире..., это означало, что он был перечислен из разряда в разряд . - На Чернышевскому разрешили переселиться в середине июня 1867 г.

10...после насильственной смерти несчастного Красовского, о которой я рассказал в предыдущей главе... - Стахевич и его товарищи полагали, что А. А. Красовский9 пытавшийся бежать в Китай, был убит местным казаком-грабителем. В действительности же Красовский застрелился, обнаружив, что потерял географическую карту, на которой был обозначен путь побега (Литературное наследство. М., 1936. Т. 25-26. С. 458-471).

17...опять посажен в тюрьму... которая носила название . - Перевод в состоялся в июле 1868 г.

18...насмехался над своим голосом...для постороннего уха - ужасно... - В своем автобиографическом романе Чернышевский так описывает смех главного героя (Волгина): <...> (ПСС. Т. XIII. С. 14).

19 П. Ф. Николаев в своей брошюре упоминает, что Николай Гаврилович... во время прогулки, если никого не было, распевал какие-то греческие гекзаметры... и чрезвычайно смущался, если кто-нибудь из нас заставал его за этим занятием. - См.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1959. Т. П. С. 161. Николаев Петр Федорович (1844-1910) - публицист, переводчик. Автор книжки (М., 1906.)

20...л его ни разу в кандалах не видел, - По свидетельству очевидцев, летом 1864 г. Чернышевского везли на каторгу (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Т. П. С. 188). Из документов следует, что в Иркутск его привезли 2 июля 1864 г. и 9 июля отправили в Иркутский солеваренный завод (Усолье) (Майский Ф. Н. Г. Чернышевский в Забайкалье. Чита, 1950. С. 52). После Усолья последовал Кадаинский рудник (Кадая), где, по воспоминаниям, он был в кандалах и отказался от предложения снять их (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Т. П. С. 189), а из официального рапорта следовало: доставили (Майский Ф. Н. Г. Чернышевский в Забайкалье. С. 85). Ни в одном из документов Александровского завода записей о кандалах не содержится.

21 vertu - добродетель, доблесть, мужество (франц.).

22...табак употреблял картузный> - Табак, продающийся в специальном мешочке (картузе). Женой присылались и сигары (см. ПСС. Т. XIV. С. 494).

23...получал ежемесячно 25 рублей, мне говорили, что это была пенсия, назначенная ему обществом Литературного фонда. - Деньги присылались О. С. Чернышевской и А. II. Пыпиным (см. воспоминания А. Н. Пыпина в наст. изд.). Так, в письме к жене из Александровского завода от 31 марта 1867 г. читаем: . А в июне того же года сообщал: (ПСС. Т. XIV. С. 493,494). По существующим правилам, присылаемые деньги ссыльно-каторжным выдавались начальством ежемесячно небольшими частями.

24...из французских - t из английских - 1834-1914); обозрение> двух . и Review> Westminster>

и...стал писать беллетристические вещи. - В письме к жене от 18 апреля 1868 г. Чернышевский выражал уверенность, что в следующем году ему будет разрешено выступать в печати и тогда (ПСС. Т. XIV. С. 197).

20...первой части десятого тома его сочинений (в издании его сына)... - Обе части десятого тома Н. Г. Чернышевского, издаваемого М. Н. Чернышевским, вышли в 1906 г. См. примеч. 3 к воспоминаниям Н. А. Тучковой-Огаревой в наст. изд.

87 Той комедии-водевиля без названия, о которой... рассказывают Ша-ганок и Николаев в их брошюрах... - Шаганов вспоминал о пьесе, что это . В ней изображалась неспособность литераторов-либералов помочь женщине (России), угнетаемой мужем-офицером; спасти ее от новых побоев смог слуга (народ), который выгнал и офицера, и литераторов (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1959. Т. П. С. 123). Шаганов Вячеслав Николаевич (1839-1902) - каракозовец, прибыл в Александровский завод 22 февраля 1867 г. Воспоминания о Чернышевском написаны им 1882 г. по просьбе шестидесятника Э. К. Пекарского, который издал их уже после смерти автора: Шаганов В. Н. Н. Г. Чернышевский на каторге и в ссылке. СПб., 1907. (Там же. Т. II. С. 167). О П. Ф. Николаеве см. примеч. 19.

28... Робеспьер и Дантон... - См. примеч. 33 к воспоминаниям Е. А. Белова в наст. изд.

29...нет ни слова о подобных пьесах... - В. Н. Шаганов и П. Ф. Николаев сообщают о комедии (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Т. И. С. 124-125); известна под названием (ПСС. Т. XIII. С. 457-523).

30...сочинение Мара по ветеринарии... - Вероятно, имеется в виду Маркус (Marcus Porcius Cato Censorinust 234-179 до н. э.), автор сочинения , содержавшего советы по лечению животных.

81 modus vivendi - образ жизни (лат.).

32...изучил... Мара... - Подразумевается газета французского революционера-якобинца Марата Жана-Поля (1744-1793) Ami du peuple> (), выходившая в 1789-1793 гг.

33...слушая в чтении Николая Гавриловича , а впоследствии ,. - Чернышевский в письме от 12 января 1871 г. называл Пролог пролога> продолжением романа Старина> (ПСС. Т. XIV. С. 506). С романом Старина> можно связать следующее упоминание А. Н. Пыпина в его письме Н. Г. Чернышевскому конца 1885 г.: Когда-то ты задумали частию исполнил рассказы на тему "Старина" и "Наша улица" - эти начинания или не были доведены до конца или пропали> (Н. Г. Чернышевский. Литер, наследие: В 3 т. М., 1928-1930. Т. III. С. 558). Рукопись не сохранилась. Высказывались предположения, что роман сожжен А. Н. Пыпиньм во время массовых обысков и арестов, последовавших за покушением Каракозова (Шульгин. В. Очерки жизни и творчества Н. Г. Чернышевского. М., 1956. С. 180, 183). Подобное указание на

Д. Н. Пыпина представляется совершенно бездоказательным. Версия об участии М. А. Антоновича в уничтожении рукописи (Чернышев-екая Н. М. Новые материалы для // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 1960. Вып. 2. С. 229-230) не поддается проверке.

34...роман , состоявший из двух частей: и ; этот роман вошел в полное собрание его сочинений, в первую часть десятого тома. - (первая часть романа ) впервые напечатан в Лондоне па русском языке в 1877 г. без имени автора. Полностью (включая вторую часть ) - в 1906 г. в X томе . История создания рассмотрена в работах: СкафтымовАП. История текста романа // Чернышевский Н. Г. Пролог. , 1936. С. XV-XXII; Травушкин Н. С. Чернышевский в годы каторги и ссылки. М., 1978. С. 64-79. См. также: Лебедев А. А Герои Чернышевского. М., 1962; Плимак Е. Мемуары (о романе Н. Г. Чернышевского ) // Вопросы литературы. 1979. №9. С. 140-170.

за ПСС Т. XIV. С. 506.

so ПСС. Т. XIII. С. 86-103.

37 Там же. С. 222-230, 237-240.

за Там же. С. 137.

зэ Там же. С. 114-124,124-130,165-175,199-206,240-245.

40 Повесть вошла в ПСС под названием , соответствующим авторской рукописи (Т. XIII. С. 356-456).

41 Тирада по адресу Гончарова (стр. 130)... и относящееся к ней подстрочное примечание Николая Гавриловича*. - Указанный Стахевичем фрагмент в авторской рукописи входил в число вычеркнутых страниц и в ПСС включен в состав . Примечание Чернышевского: (ПСС. Т. XIII. С. 872). Имеется в виду статья Н. А. Добролюбова (1859), написанная по поводу романа И. А. Гончарова (1859).

42...намеченных им для будущих . У В. Н. Шаганова об этом же произведении: 664

Комментарии

Вилюе и, не окончивши, должен был истребить по обстоятельствам, которые я расскажу при описании его вилюйской жизни. Этот роман есть также продолжение трех предыдущих... Роман еще не имел отдельного заглавия, и ряд этих рассказов назывался только "Рассказами из Белого Зала" (так называлось одно из зал дачи, где обыкновенно собиралось общество). <...> в этом великом романе предполагалось сконцентрировать, рядом с исторически-бытовыми картинами современной Европы, все то, "что сердце волнует, что душу живит" честного человека, - все его лучшие мысли и надежды, ради которых он отдает и свою жизнь, ради которых он и живет только и в которых только и видит то, что стоит назвать жизнью> (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Т. II. С. 176,133-134).

48...повести под заглавием ... - Повесть , оставшаяся незаконченной, писалась Чернышевским в Петропавловской крепости в 1863 г.

44...статью ... - написан в Петропавловской крепости осенью 1863 г., передан А. Н. Пы-пину для опубликования, но получил резкую оценку военного цензора: <...> Рукопись есть не перевод, не компиляция и не рецензия чужого труда, а более или менее самостоятельное русское сочинение, для которого книга Кинглека служила только канвой. <...> В первой половине рукописи <...> излагает биографию Луи Наполеона и все страшные и мерзкие подробности coup d'etat (государственный переворот - франц.) 2-го декабря. <...> Встречаются также довольно мягкие отзывы о красных и соци-ялистах. <...> Не может быть пропущена в печать>. На полях рукописи резолюция члена следственной комиссии и председателя Петербургского цензурного комитета М. Н. Турунова: (ЦГИАСПб. Ф. 777. Оп.2. № 102. Л. 7).

45 Флери Эмиль (1815-1884) - французский генерал, сторонник Луи-Наполеона, деятельный участник государственного переворота 2 декабря 1851 г.

46 Сент-Арно Армен Леруа (1801-1854) - французский военный деятель. 17 Монри Шарль (1811-1865) - французский государственный деятель.

Будучи министром внутренних дел, произвел переворот 2 декабря 1851 г.

48... Кайенну... - Столица Французской Гвианы в Южной Америке. В1852-1853 гг. место ссылки преступников, особенно политических, прозвавших это место .

49 Имеется в виду Наполеон III (1808-1883) - сын Людовика-Бонапарта (1778-1846), брата Наполеона I. Французский император в 1852-1870 гг.

50 Селения в северной Италии, где в 1859 г. происходили сражения между французскими (пришедшими на помощь итальянскому королю) и австрийскими войсками.

51 Ляндовский Павел (1843-1894) - польский повстанец.

52 Людовик XVI (1754-1793) - казнен во время революции 1793 г., Карл X (1757-1836) - лишен трона во время революции 1830 т., Луи Филипп (1773-1850) - изгнан после революции 1848 г.

63 Как говорил Козьма Прутков: нужно смотреть в корень вещей". Перефразированный афоризм Пруткова Козьмы Петровича - вымышленного писателя, литературная маска которого была со* здана в начале 1850-х гг. поэтами Алексеем Константиновичем Толстым и Алексеем Михайловичем Жемчужниковым при участии братьев Владимира и Александра Жемчужниковых.

и В предыдущей главе я привел его отзыв о прямолинейном революций-нерстве Муравского... - Со слов Стахевича (шестая глава его мемуаров), Чернышевский относил Муравского Митрофана Даниловича (ок. 1837-1879) к .

55 Сочинение Фейербаха о религии... - См. примеч. 52 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

50 Шлоссер Фридрих Христофор (1776-1861) - немецкий историк. Чернышевский осуществил перевод на русский язык его восьмитомной (СПб., 1858-1860) и предпринял под своей редакцией русский перевод его восемнадцатитомной , прервавшийся ссылкой в Сибирь.

57 Агис IV - царь Спарты в 245-241 гг. до н. э., реформатор, предполагавший в противовес спартанской олигархии осуществить ряд демократических реформ, в том числе равный раздел земли, за что был обвинен в стремлении к тирании и казнен.

58 Уподобляясь Кифе Мокиевичу... - Гоголевский персонаж из первого тома (гл. XI), склонный к нелепым предположениям.

59 Петр Первый (1672-1725) - император России с 1689 г.

*°...хочет всех крестьян зачислить в военные поселяне, как при графе Аракчееве... - Аракчеев Алексей Андреевич (1769-1834) - военный министр при Александре I, основатель военных поселений, целью которых было соединение военной службы с земледелием.

61... Вспомните, например, Гракхов... - Римские трибуны братья Грак-хи Тиберий (162-133 до н. э.) и Гай (153-121 до н. э) выдвинули требование передела земель для уравнения богатых и бедных и других демократических реформ, ущемлявших права патрициев, от рук которых и погибли. Критическое отношение Чернышевского к Гракхам высказано им в романе (ПСС. Т. XIII. С. 218).

м...сочинение Бокля опубликована в 1858 (1-й том) и 1861 (2-й т.) гг. Первый русский перевод состоялся в 1864 г.

63 Бокль... придает значение различным фактам в том виде, как они представляются поверхностному наблюдателю... - В замечаниях Чернышевского, сделанных на полях книги Г. Бокля в 1861 г., также утвержда*

666

Комментарии

лось, что в Испании, вопреки мнению английского ученого, (ПСС. Т. XVI. С. 630). Чернышевский скептически воспринимал объяснения Боклем прогресса человечества исключительно влиянием климата, пищи и почвы (см.: ПСС. Т. VII. С. 886).

и Подобные характеристики Петра I содержатся в письме Чернышевского к А. Н. Пыпину 1886 г. (см.: ПСС. Т. XV. С. 613). 65... Чухлома... - Уездный город Костромской губернии, ее ипе guantite negligeable - величина, не принимаемая в расчет (франц.). 67 Блокк Морис (1816-1901) - французский экономист и статистик. На одну из его работ Чернышевский ссылается в примечаниях к своему переводу Милля (ПСС. Т. IX. С. 842).

се Кому нравится фурьеризм, тому коммунизм не понравится". В своих Чернышевский присоединяется к Миллю, противопоставлявшему коммунистические теории Оуэна, Луи Блана и Кабэ Фурье и Сен-Симона, которые представляли собою (ПСС. Т. IX. С. 340).

w...о некоторых сочинениях Маркса. - Маркс Карл Генрих (1818-1883)- немецкий экономист, социолог, политический деятель, публицист. Основатель учения экономического материализма (марксизм).

70... Ла книге была сделана карандашом надпись: . Этих слов Николай Гаврилович не говорил мне. Возможно, что пренебрежительную надпись сделал не он, а кто-нибудь из обитателей . - П. Ф. Николаев писал в воспоминаниях, что Чернышевский о Марксе (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Т. П. С. 164). Возможно также, что и эта надпись Чернышевскому не принадлежала.

71... Михайлов, находившийся в Кадае одновременно с ним. - М. Л. Михайлов находился вместе с Чернышевским в Кадае в 1864-1865 гг. О Михайлове см. примеч. 46 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

72 Дарвин Чарльз Роберт (1809-1882) - английский натуралист, автор теории естественного отбора в процессе развития органического мира. Его главный труд опубликован в 1859 г., полный русский перевод - 1865 г.

73 Атавизм - возвращение некоторых органов к прародительским формам по закону наследственности.

74 Ермолов Петр Дмитриевич (1846-1910) - подобно другим членам кружка Н. А. Ишутина обвинялся в попытке освобождения Чернышевс кого из Сибири (Покушение Каракозова: Стенографический отчет по делу Д. Каракозова, И. Худякова, Н. Ишутина и др.: В 2 т. М.; Л., 1930.

Т. I. С.309).

75 Баллов Петр Давидович (1839-1918) - студент Петербургской медико-хирургической академии, а затем естественного факультета Петербургского университета. Обвинялся в организации нелегальной типографии. По делу привлекался и Д. И. Писарев. Автор воспоминаний о совместном пребывании с Чернышевским в Александровском заводе (см.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1958. Т. I. С.306-309).

76 Фохт Карл (1817-1895) - немецкий естествоиспытатель и политический деятель, близкий А. И. Герцену. Автор популярного учебника (1852). Микроцефалы - люди, страдающие недоразвитием мозга из-за малой величины головы.

77 menage en trios - брак втроем (франц.).

78...нравственность пуритан и почти одновременно с нею нравственность двора реставрированных Стюартов*. - Стюарты - старинный родовитый шотландский дом. В XVIII.в. безнравственным поведением его именитых представителей, особенно после попытки английского короля Иакова III (1688-1766) восстановить революцией изгнанную при его отце династию. Дом Стюартов прекратил существование в 1807 г.

70...принимал близко к сердцу вопрос об энциклопедических словарях вообще и о русских энциклопедических словарях в особенности. - Мысль о создании возникла у Чернышевского еще в Петропавловской крепости (см. письмо к жене от 5 октября 1862 г. (ПСС. Т. XIV. С. 456)). По возвращении из Сибири он запрашивал А. Н. Пыпина о возможности переработки и издания им на русском языке лексикона Брокгауза (см.: ПСС. Т. XV. С. 697).

80 Например, Бардили... в немецкой энциклопедии*, он там красуется. - Бардили Христоф-Готфрид (1761-1808) - немецкий философ. Статью о нем см.: Энциклопедический словарь / Под ред. И. Е. Андреевского. Изд. Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. СПб., 1891. Т. 5. С 56.

81 Сераковский Зыгмунд Игнатьевич (1826-1863) - польский революционер, руководитель восстания в Литве. В своих автобиографических записках (1863) Чернышевский, не называя Сераковского, рассказал один из эпизодов его ссыльной военной службы в Оренбургском батальоне конца 1840-х гг., говоря, что это был (ПСС. Т. I. С. 623).

82...понравился Пальмерстону. - Пальмерстон Генри-Джон-Темпл (1784-1865) - английский премьер-министр с 1855 г. Чернышевский называл его , не чурающегося союза с и тем достигающего необходимых целей прогрессивных реформ (ПСС. Т. VII, С. 736).

83...повешен по распоряжению Муравьева (Виленского)... - Муравьев Михаил Николаевич (1796-1866) - генерал-губернатор Северо-Запад-

668

Комментарии

ною края в 1863-1865 гг., жестокий усмиритель польского восстания 1863 г. и председатель верховной комиссии по делу Д. Каракозова. М. Н. Муравьев () выведен Чернышевским в романе в образе Чаплина, человека (Скафтымов А. П. Примечания // ПСС. Т. XIII. С. 895).

84 Профессор Кавелин>. - См. примеч. 7 к воспоминаниям Н. В. Шелгунова в наст. изд.

85 "Добролюбова и Левицкого, Сераковского и Соколовского. - О прототипах романа подробнее см: Скафтымов А. П. Исторические пояснения к персонажам романа // Чернышевский Н. Г. Пролог. М.: Academia>. 1936. С. 479-533.

S6 Пиотровский... покончил жизнь каким-то из видов самоубийства. - Пиотровский Игнатий Антонович (1842-1862) - публицист, сотрудник . Застрелился 18 марта 1862 г., не будучи в состоянии расплатиться с долгами. В предсмертном обращении к Чернышевскому он писал: (Письма И. А. Пиотровского к Н. Г. Чернышевскому / Публикация и комментарии Б. Ф. Егорова, С. А. Рейсера // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 1965. Вып. 4. С. 242).

87 Потанин... поместил в роман . - Незавершенный роман принадлежал Г. Н. Потанину (. 1861. № 1-4), однофамильцу известного исследователя Сибири и Центральной Азии Потанина Григория Николаевича (1835-1920).

88 Однажды разговор коснулся Достоевского. - См. воспоминания Ф. М. Достоевского в наст. изд.

89...упоминал о своей поездке за границу (кажется, в 1859 г.) и о разговоре с Герценом... - См. воспоминания Н. А. Тучковой-Огаревой в наст. изд.

во ceterum censeo, Carthaginem delendam esse. - Кроме того, я думаю, что Карфаген необходимо разрушить (лат.).

91...я назвал особенного человека Рахметовым в честь именно вот этого Вахметева. - Бахметьев (Вахметев) Павел Александрович (род. 1829) был учеником Чернышевского по Саратовской гимназии (выпускник 1851 г.). Перед отъездом в Новую Зеландию, где он решил основать земледельческую коммуну, он в 1858 г. заехал к Герцену и, как описано Герценом в , вручил ему 20 тысяч франков на революционную пропаганду (см.: Герцен А И. Собр. соч.: В 30 т. Т. XI. С. 348;. Эйделъман Н. Я. Павел Александрович Бахметьев (одна из загадок русского революционного движения) // Революционная ситуация. Сб. статей. 1965. С. 387-398).

92...припоминаю только одну фамилию изобличенного: Хотимский (или Хотинский)... слышал... вероятно, от самого Герцена. - Хотин-ский Матвей Степанович (1813-1866) - писатель, популяризатор естественных наук, автор популярной (СПб., 1849-1850). В1848-1855 гг. помещал свои научно-популярные статьи в . Как отмечено Т. И. Усакиной, М. С. Хотинский впервые появился в Лондоне в 1863 г., и Чернышевский слышать о нем от Герцена в 1859 г. не мог (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1959. Т. П. С. 113).

93 Я всегда был и теперь остаюсь высокого мнения о Робеспьере (хихикает и бросает вскользь), нахожу в нем большое сходство с собой, - О Робеспьере см. примеч. 33 к воспоминаниям Б. А. Белова в наст. изд. 0 сказано явно с иронией. Чернышевскому, например, было известно, что в кружке И. И. Введенского (см. примеч. 55 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст, изд.) его в шутку называли Сен-Жюстом (Сен-Жюст Людовик-Антуан (1767-1794) - французский революционер, один из самых решительных деятелей якобинской диктатуры), который был ближайшим соратником Робеспьера (см.: Дело Чернышевского. Сб. документов. Саратов, 1968. С. 96).

94...у меня две или три недели таких, когда я Робеспьера возненавидел. Прочел я, видите ли, Луи Блана историю французской революции; восхваляет Робеспьера превыше всякой меры. - Имеется в виду . Paris, 3-12. T. 1847; 1-2. franchise. Revolution la de Histoire Louis.>

35 Этот том я дочитывал в вагоне бельгийской железной дороги.> - В 1859 г. во время поездки к Герцену в Лондон.

98...как велик талант Герцена. - По словам Чернышевского, Герцен- (<Чернышевский Н. Г.>. Материалы для биографии Н. А. Добролюбова. М., 1890. С. 439).

97...какая судьба постигла тот адрес о польских делах, который предполагалось подать государю весною или в начале лета 1861 года"." В этом адресе комитет предлагал Александру II ввести в России конституцию и предоставить полякам право устроить судьбу своей родины (Лемке М. Очерки освободительного движения шестидесятых годов. СПб., 1908. С. 365-368).

98...то ли на судоговорении Серно-Соловьевича и Полетит... - Н. А. Серно-Соловьевич (о нем см. в воспоминаниях Н. В. Шелгунова в наст, изд.) и Полетика Василий Аполлонович (1823-1888) - горный инженер, журналист, печатался в , ; с 1875 г. издатель , выступили 13 декабря 1859 г. посредниками при публичном обсуждении дел Русского общества пароходства и торговли.

99...то ли на диспуте Костомарова и Погодина>, - Публичный диспут Н. И. Костомарова (о нем см. примеч. 15 к воспоминаниям А, Н. Пыпина в наст, изд.) с историком и публицистом Погодиным Михаилом Петровичем (1800-1875) происходил 19 марта 1860 г. и касался вопросов русской истории. Насмешливое изложение этого неудачного для М. П. Погодина диспута содержалось в статье Н. А. Добролюбова и Н. А. Некрасова , помещенной в № 5 , сатирического приложения к № 5 за 1860 г. См.: Свисток. Собра* ние литературных и других заметок / Изд. подг. А. А. Жук и А. А. Демченко. М., 1981. С. 143-144 (Серия ).

юо ПСС. Т. VII. С. 591.

Ю1 ПСС. Т. ХП. С. 10.

Ю2".статьей г. Лемке, в которой процесс Николая Гавриловича изложен подробно на основании архивных документов. - Имеется в виду упомянутая далее самим Стахевичем серия статей М. К. Лемке. См. примеч. 26 к воспоминаниям Вл. С. Соловьева в наст. изд.

юз Кауфман Константин Петрович (1818-1882) - генерал-адъютант. О склонности Кауфмана к репрессиям писал в 1861 г. в А. И. Герцен (Колокол. 1861. 15 февраля. Л. 92).

им Суворов Александр Аркадьевич (1804-1882) - генерал-адъютант, генерал-губернатор Петербурга в 1861-1866 гг., внук А. В. Суворова. Слыл другом императора и, сколько мог, старался оттянуть репрессионные меры правительства Александра П. По агентурным донесениям 1862 г., (Дело Чернышевского. С. 102-103).

105".вопрос, прежде всего, о сношениях его с Герценом... писем от него не получал и за содержание его писем отвечать не могу. - Чернышевский с Герценом не переписывался. Во время следствия были предъявлены два перехваченных жандармами письма Герцена, в которых упоминалось имя Чернышевского (Н. А. Серно-Соловьевичу и Н. В. Шелгунову) {Герцен А. И. Собр. соч. Т. XXVIII С. 166, 244; см. также примеч. 2 к воспоминаниям Н. А. Тучковой-Огаревой в наст. изд.). Обвинение в нелегальных связях с Герценом было с Чернышевского снято.

106 Пробовали обвинить его в сочинении нескольких нелегальных листков: , : но почерк нелегальных рукописей был совершенно не похож на почерк Николая Гавриловича. <...> . - Обвинение Чернышевского в составлении прокламаций и не выдвигалось. О сопоставлении почерков для установления авторства в отношении этих листков не могло быть и речи, поскольку все три номера газеты-прокламации известны только в печатном виде. Видимо, в данном случае Стахевич неправильно понял слова Чернышевского.

107... Костомарову (кавалерийскому офицеру, одному из знакомых Николая Гавриловича)... - См. примеч. 21 к воспоминаниям Н. В. Шелгунова наст. изд.

108 Перечисляемые Стахевичем подробности письма указывают, что речь могла идти только о письме, будто бы адресованном Чернышевским , т.е. А. Н. Плещееву, а не В. Д. Костомарову. См.: Дело Чернышевского. С. 355-356 и воспоминания А. Н. Плещеева в наст. изд.

100...чернила совсем свежие... Спросите об этом экспертов-химиков>. - Подробности см.: Дело Чернышевского. С. 390-392 и воспоминания А. Н. Плещеева в наст. изд.

но...его умолчание о воззвании к крестьянам>.' - Прокламация . Ее текст см.: Дело Чернышевского. С.365-374.

in ПСС. Т. X. С. 93.

и2...мне кажется, об этом документе можно думать и так и этак... - Подложность записки установлена специалистами-графологами (см.: Стеклов Ю. М. Решенный вопрос. (Экспертиза по делу Н. Г. Чернышевского) // Красный архив. 1927. Т. 6 (25). С. 135-161). См. примеч. 13 к воспоминаниям А. Н. Плещеева в наст. изд.

us... Л. Д. Баллода... - См. примеч. 75.

1"...мысль о некоторой согласованной политической деятельности Суворова и Николая Гавриловича нельзя считать вопиющей нелепостью... - Источниками эта согласованность не подтверждается.

us Мы, то есть я, Салтыков и еще кое-кто, составляли план преобразования России... утвердить монархию, обставленную демократическими учреждениями. - По мнению биографа М. Б. Салтыкова-Щедрина, переговоры автора с Чернышевским могли касаться конституционных вопросов в 1857-1858 гг., до отмены крепостного права (см.: Макашин С. А. Салтыков-Щедрин на рубеже 1850-1860-х годов. Биография. М., 1972. С. 170-174).

но...кандидата на престол... великую княгиню Елену Павловну. - См. примеч. 55 к воспоминаниям Б. А. Белова в наст. изд.

1"...в 3-м томе его сочинений (стр. 779)... - См.: ПСС. Т. IV. С. 220.

и> Зайчневский Петр Григорьевич (1842-1896) - московский студент, автор прокламации 1862), отбывал каторгу в Иркутском солеваренном заводе (Усолье) с 25 мая 1863 г. по 5 октября 1864 г. (ГАИО. Ф. 24. Оп. 3. К. 1772. № 132. Л. Зоб., 7). Чернышевский жил здесь с 10 по 21 июля 1864 г. (Майский Ф. Чернышевский в Забайкалье. Чита, 1950. С. 52, 79). Со слов очевидца, Стахевич рассказывал, что после приезда Чернышевского в Усольский завод Зайчневский, до того ведший беспорядочный образ жизни, сильно переменился, .

119...он людей в комитет собирает... Нашел кого: Пантелеева, Жука... - Пантелеев Лонгин Федорович (1840-1919), член тайной организации первой (1862-1863), куда, судя по позднейшим воспоминаниям Пантелеева, входили Я. Н. Бекман, С. С. Рымаренко, Н. А. Серно-Соловьевич, А. А. Слепцов, Е. И. Утин и др. Жук Александр Антонович - студент Петербургского университета. О нем см. в мемуарах Л. Ф. Пантелеева (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Т. I. С. 239, 243, 244, 252,253).

120... Радищева, Новикова, Белинского, Добролюбова, Писарева... - Радищев Александр Николаевич (1749-1802) - писатель, сосланный в Сибирь за книгу ; Новиков Николай Иванович (1744-1818) - писатель, журналист; о В. Г. Белинском, Н. А. Добролюбове см. примеч. 5 и 14 к воспоминаниям Н. В. Шелгунова в наст. изд. См. также статью Д. И. Писарева в наст. изд.

121...рядом с именами Пестеля, Рылеева, Муравьева-Апостола... - Пестель Павел Иванович (1793-1826), Рылеев Кондратий Федорович (1795-1826), Муравьев-Апостол Сергей Иванович (1796-1826) - декабристы, казненные Николаем I.

122 ?е urai nest pas toujours vraisemblable - истина не всегда правдоподобна (франц.).

124 Юрасов Дмитрий Алексеевич - бывший студент Московского университета, по делу Каракозова осужден на десятилетнюю каторгу. В начале 1880-х гг. участвовал в передаче части книг Чернышевского для организации библиотеки политических ссыльных (см. воспоминания Д. И. Меликова в наст. изд.). В 1885 г. выехал в Вологду.

ив о его девятидневной голодовке... - Чернышевский начал голодовку 28 января 1863 г., о чем 3 февраля тюремный врач Окель доложил коменданту Петропавловской крепости А. Ф. Сорокину. Чернышевский требовал ускорения хода следствия и разрешения свиданий с женой. Только 7 февраля, после разговора с комендантом и его обещаний, Чернышевский согласился прекратить голодовку, угрожая возобновить ее, если его требования не будут исполнены. Свидание с Ольгой Сократовной состоялось 23 февраля. В марте его вызвали на допрос. Перед этим он был допрошен 30 октября и 1 ноября 1862 г., спустя четыре месяца после ареста.

120 Одновременно с Николаем Гавриловичем в Кадае находился Михаил Илларионович Михайлов, привезенный туда в 1862 (или 1863) году и умер ший там в 1865 (или 1866) году. - Общение Чернышевским с М. Л. Михайловым в Кадае продолжалось не только с августа по сентябрь 1864 г., как это известно по печатным материалам (Майский Ф. Чернышевский в Забайкалье. С. 90-91), но, судя по архивным документам, и в последующие месяцы - вплоть до января 1865 г., когда оба числились больными и находились вместе в тюремном лазарете (Гос. архив Читинской обл. Ф.31. On. 1. № 3355. Л. 376, 377, 453, 490, 543). Умер Михайлов 3 августа 1865 г.

127 Михайлов, по словам Николая Гавриловича, занимался некоторыми литературными работами; между прочим, задумал ряд картин из жизни доисторического человека. - Литературное творчество Михайлова в Кадае освещено в статье: Гайдук В. М. Л. Михайлов в Сибири // Литературная Сибирь. Критико-библиографический словарь писателей Восточной Сибири: В 2 т. / Науч. ред. В. П. Трушкин. Иркутск, 1986. Т. 1. С. 103-105.

и* Антонович Максим Алексеевич (1835-1918) - критик, публицист, сотрудник с конца 1859 г. , - сообщал Чернышевский об Антоновиче Добролюбову 27 апреля 1861 г. (ПСС. Т. XIV. С. 425). Был свидетелем ареста Чернышевского. В 1880-е гг. оказывал Чернышевскому содействие в его работе над биографией Н. А. Добролюбова. Автор мемуаров о Н. А. Некрасове, Н. А. Добролюбове Н. Г. Чернышевском (см.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1958. Т. I. С. 314-324).

'29 у меня лежит без всякой пользы aStaats Lexicon* Велъкера. - Велькер Карл-Теодор (1790-1869) - профессор государственного права Фрейбургского университета (Баден). Staats-Lexikon (Альтов, 1834) издал совместно с профессором Роттером Карлом (1775-1840). Последующие издания лексикона: Альтон, 1846-1858; Лейпциг, 1856-1866.

130...леревезен... в Вилюйск. - Из Александровского завода Чернышевского отправили в Вилюйск 7 декабря 1871 г. Прибыл на место 11 января 1872 г.

131...смутные слухи о неудавшейся попытке Мышкина увезти его из Вилюйска. - Попытка революционера-народника Мышкина Ипполита Никитича (1848-1885) вывезти Чернышевского из Сибири, переодевшись в жандармскую форму и предъявив подложные документы на имя некоего Мещеринова, относится к июлю 1875 г. Известен рассказ самого Чернышевского, переданный Н. В. Рейнгардтом: 132 Вчера увезли отсюда Чернышевского... - 28 сентября 1883 г. См. примеч. 133.

133...из властей к нему ходили только жандармский полковник (Яннов ский) и генерал-губернатор (в то время, кажется, Анучин); везут в Россию, говорят - в Астрахань>. - Полковник Янковский возглавлял Иркутское жандармское управление. Генерал-губернатором Восточной Сибири в ту пору (1880-1884) был Анучин Дмитрий Гаврилович (1833-1900). Известно его предписание якутскому губернатору Г. Ф. Черняеву от 19 июля 1883 г.: {Романов И. М. Чернышевский в вилюйском заточении. Якутск, 1957. С. 217). Из Вилюйска отбыли 23 августа 1883 г., в Иркутск Чернышевского доставили 28 сентября в три часа ночи. В тот же день начальник Иркутского жандармского управления подполковник Келер в телеграмме на имя директора Департамента полиции В. К. Плеве сообщал: (Стеклов Ю. К истории Н. Г. Чернышевского // Н. Г. Чернышевский. Сб. статей, документов и воспоминаний. М., 1928. С. 162).

В Астрахань (через Оренбург, Самару, Сызрань, Саратов) Чернышевский прибыл 27 октября 1883 г.

и<...переводит всемирную историю Вебера - переводчику дана фамилия Андреева. - Перевод пятнадцатитомной Георга Вебера (1808-1888) отвечал изложенному Чернышевским : (ПСС. Т. XV. С. 489). Чернышевский начал работу 7 марта 1885 г., перевод первого тома был завершен 3 сентября, вышел в середине ноября. Его полное название: . Об этой работе Чернышевский отзывался как о , (ПСС. Т. XV. С. 529). Работа оборвалась на 12-м томе.

135... С теми статьями о расах, о классификации людей по языку и проч., которые он присоединил к некоторым томам переводимого им сочинения Вебера... - шли под общим названием : к 7-му тому (1887) - , к 8-му (1887) - , к 9-му (1888) - , к 10-му (1888) - , к 11-му (1889) - . В 11-м томе содержались также два : , . Для второго издания 1-го тома, подготовленного Чернышевским и вышедшего в 1890 г., написано : . Этим заменено Г. Вебера, которое, пояснял переводчик, .

138...рассуждения о Годуине и о Мальтусе... - В статье Чернышевский объявил несостоятельным перенос в общественные сферы сформулированного английским экономистом Мальтусом Томасом (1766-1834) закона народонаселения, согласно которому существует несоответствие между развивающимся в геометрической прогрессии приростом населения и средствами

пропитания, увеличивающимися лишь в арифметической прогрессии. Этим законом Мальтус пытался объяснить причины существующих социальных бед (нищета и ее последствия, пороки, преступления и т. д.), которых можно избежать лишь сознательным ограничением рождаемости населения. В статье показано, как противники социальных демократических реформ с радостью ухватились за эту теорию. К сожалению, полагал Чернышевский, это учение в известной мере увлекло и Дарвина Чарльза (1809-1882), , (ПСС. Т. X. С. 764). В дарвиновской теории борьбы за существование, по утверждению автора статьи, также скрыта не осознаваемая ученым мысль об оставлении в неизменном виде существующих политических учреждений, так как не в них-де источник социальных бед. Между тем (Там же. С. 741). По мысли Чернышевского, это понимал английский писатель, публицист, историк Годуйн (Годвин) Уильям (1756-1836), , в работе которого показано, что именно . Доводы Годуина пытался сокрушить Мальтус в своем (Там же. С. 738-739).

137 Чернышевский умер в Саратове 17 октября 1889 г. С разрешения властей он вместе с женой поселился в родном городе с 27 июня этого года.

138...отправился на похороны Шевченко>. - Шевченко Тарас Григорьевич (1814-1861) умер 26 февраля. Похороны состоялись 28 февраля.

189 Кулиш Пантелеймон Александрович (1819-1897) - украинский писатель, журналист, переводчик. Издатель сочинений Т. Г. Шевченко, Н. В. Гоголя, И. П. Котляревского, Марко Вовчок. Активный сотрудник украинского журнала , получившего в посвященной ему статье Чернышевского в целом положительный отзыв и в то же время выраженное с большим тактом предупреждение против намечающейся склонности к националистическим тенденциям.

"о ПСС. Т. I. С. 530.

"1 ПСС. Т. XIV. С. 456.

Ф. М. Достоевский Нечто личное

Печатается по изд.: Достоевский Ф. М. Поля, собр. соч.: В 30 т. М., 1972-1991. Т. XXI. С. 23-31. Впервые в составе : Гражданин. 1873.15 января. № 3. С. 61-64, с подписью: Ф. Достоевский.

Федор Михайлович Достоевский (1821-1881) - писатель, журналист, критик. Полемизируя с Чернышевским и во многом не разделяя направления , он в то же время с уважением относился и к журналу, и к его редакторам, о чем свидетельствуют и включенные в наст. изд. воспоминания о Чернышевском.

1...зашел к покойному Егору Петровичу Ковалевскому. - Ковалевский Егор Петрович (1811-1868) - писатель, путешественник, сенатор, первый председатель Литературного фонда, членом которого Достоевский был избран в 1859 г., а членом Комитета и секретарем состоял в 1863-1865 гг. , - писал Достоевский А. Н. Майкову в связи со смертью Ковалевского (Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч.: В 30 т. М., 1972-1991. Т. XXVIII. С. 325).

2...роман ., появившийся тогда в . - Роман печатался в на протяжении всего 1866 г.

>...в комнату вошли один за другим два издателя двух журналов. Один из этих журналов приобрел впоследствии небывалое доселе ни у одного из наших ежемесячных изданий число подписчиков, но тогда только лишь начинался. - Стасюлевич Михаил Матвеевич (1826-1911) - историк, приступивший в 1866 г. к изданию , который к 1871 г. имел до 7000 подписчиков.

* Другой, напротив, уже оканчивал замечательное и влиятельное на литературу и публику существование свое; но тогда, в то утро, его издатель еще не знал, что издание его уже так близко к своему берегу, - Некрасов Николай Алексеевич (1821-1877) - поэт, редактировал с 1847 г. , прекращенный властями на пятой (майской) книжке 1866 г. в связи с покушением Д. Каракозова на Александра II 4 апреля 1866 г., которое связали с идейным направлением журнала.

6...первая встреча моя с ним в жизни была чрезвычайно горячая, из необыкновенных... Тогда еще он не был издателем. - В конце мая 1845 г. Н. А. Некрасов и Д. В. Григорович, которого Достоевский просил прочесть рукопись романа , явились к автору в 4 утра и, как вспоминал позднее Достоевский, (Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч. Т. XXV. С. 29). Григорович Дмитрий Васильевич (1822-1900) - писатель, автор повестей из народной жизни (1846), (1847), высоко оцененных В. Г. Белинским, романов (1853), (1855) и др. <...>, - писал о нем Чернышевский. В произведениях писателя, отмечал критик, (ПСС. Т. Ш. С. 690, 692). Впоследствии (1862 г.) Чернышевский иначе будет оценивать творчество Григоровича. См. примеч. 49 к работе Г. В. Плеханова в наст. изд.

6 Потом произошли многие недоразумения. - Достоевский, по его словам, ссорится из-за своего отказа , которым между тем обещал писать, получив авансы у редактора А. А. Краевского {Достоевский Ф. М. Нот. собр. соч. Т. XXVIII. С. 134). Имели значения и критические нотки, появившиеся в статье В. Г. Белинского по отношению к и (Белинский В. Г. Поля, собр. соч.: В 13 т. М., 1953-1959. Т. X. С. 39-42).

7...видом и обычаем никто менее его не походил на поэта, да еще из . А между тем он один из самых страстных, мрачных и наших поэтов. - Некрасов всегда хорошо одевался, посещал игральные клубы, любил карты. В год смерти Некрасова Достоевский посвятил ему вторую главу на декабрь 1877 г., содержащую высокую оценку Некрасова как поэта и человека. (См.: Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч. Т. XXVI. С. 111-126).

8...мы вас обругали... в.> журнале за , - В обзоре (Современник. 1866. № 2,3) Г. 3. Елисеев упрекнул автора появившихся к тому времени первых глав в нападках на передовую студенческую молодежь. О Елисееве см. примеч. 28 к воспоминаниям Н. В. Шелгунова в наст. изд.

0...это всё та же глупая сплетня о , напечатанный в под названием (1865. № 2. Отд. Ш. С. 1-40, с подписью: Федор Достоевский). Рассказ включен писателем в его Собрание сочинений 1865 г. с измененным названием: . Достоевский назвал публикацию в газете А. А. Краевского (1865. 3 апреля. № 93). См примеч. 23.

10...нужно иметь ум и поэтическое чутье Булгарина... - Булгарин Фаддей Венедиктович (1789-1859) - писатель, журналист, с 1825 г. издатель официозной газеты . Ироническими словами об Булгарина Достоевский намекал на его доносы в жандармское III Отделение.

11С Николаем Гавриловичем Чернышевским я встретился в первый раз в пятьдесят девятом году... Потом иногда встречались>, разговаривали, но очень мало. Всегда, впрочем, подавали друг другу руку. - Из Сибири и затем Твери, где прожил около года под секретным надзором полиции, Достоевский прибыл в Петербург во второй половине декабря 1859 г. и вполне мог видеть Чернышевского. Чернышевский же в воспоминаниях о Достоевском сообщал, что впервые увидел автора , когда тот пришел к нему в 1862 г., и узнал его по портретам (см.: ПСС. Т. I. С. 777).

12 Герцен мне говорил, что Чернышевский произвел на него неприятное впечатление, т.е. наружностью, манерою. - Достоевский посетил Герцена в Лондоне 4 июля 1862 г. Сообщение о мнении Герцена совпадает с другими мемуарными свидетельствами. См., напр., воспоминания Н. А. Тучковой-Огаревой в наст. изд.

13 Однажды утром я нашел у дверей моей квартиры... одну из самых замечательных прокламаций, изо всех, которые тогда появлялись... Она называлась . - Вероятнее всего, речь идет о воззвании , так как прокламация (составлена Н. В. Шелгуновым при участии М. Л. Михайлова, см. воспоминания Н. В. Шелгунова в наст, изд.) распространялась осенью 1861 г., а Достоевский сообщает о событиях 1862 г. (<...>, - писал он далее), и в ту пору (май 1862 г.) наиболее дерзкой по содержанию, призывавшей к уничтожению самодержавия, истреблению дворян и всей царской семьи, явилась прокламация (написана студентом Московского университета П. Г. Зайчневским; см. примеч. 118 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.). В своих воспоминаниях Чернышевский приход Достоевского связал не с прокламацией, а с начавшимися в середине мае 1862 г. пожарами в Петербурге (ПСС. Т. I. С. 777).

и... Николаю Гавриловичу не неприятно было мое посещение... он подтвердил это, заехав ко мне сам. - Визит Чернышевского подтверждается и его воспоминаниями. Поводом послужило намерение заручиться согласием Достоевского участвовать в сборнике произведений современных беллетристов (ПСС. Т. I. С.778-779). Из предложенных сочинений Чернышевский выбрал (см.: Лейкина-Свир-екая В. Н. Г. Чернышевский и // Русская литература. 1962. № 1. С. 213-215).

15 Потом я был у него еще раз, и он у меня тоже. - По словам Чернышевского, он виделся с Достоевским только дважды (ПСС. Т. I. С. 779).

16 Вскоре... я переселился в Москву и прожил в ней месяцев девять, - В начале июня 1862 г. Достоевский выехал на три месяца за границу, и его в Москву на указанные девять месяцев не состоялось.

17... За сим произошел арест Чернышевского и его ссылка. - Арест Чернышевского произошел 7 июля 1862 г., высылка в Сибирь - 20 мая 1864 г. Из Сибири Чернышевский был возвращен в 1883 г.

18...мне вздумалось написать одну фантастическую сказку, вроде подражания повести Гоголя . - Повесть . Параллель с гоголевским , где изображались приключения носа, сбежавшего с лица майора Ковалева, обозначена в , которым предварялась публикация в (Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч. Т. V. С. 345).

19 Никогда еще не пробовал я писать в фантастическом роде. - Элементы фантастики содержались в повестях Достоевского 1840-х гг. и .

20...муттер... - От нем. Mutter - мать.

21...ганц... - От нем. ganz - весь, совсем, совершенно.

22 Вот первая часть этого шутовского рассказа - он не докончен. Когда-нибудь непременно докончу... - остался незавершенным произведением.

аз "мак вдруг в фельетоне сделал странную заметку. <...> несколько самых туманных и неприязненных колкостей. - Газета , высмеянная в под названием , в ответ подхватила по* явившиеся в околожурнальном мире нарекания, будто в рассказе комически изображены сосланный Н. Г. Чернышевский и его жена, и предлагала . И далее фельетонист перешел к намекам, названным Достоевским : . . См.: Кийко Е. И. Примечания // Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч. Т. V. С. 593.

24... Я. Н. С... - Страхов Николай Николаевич (1828-1896) - философ, литературный критик, сотрудник журналов и .

25 Calomniez, il en restera toujours quelque chose (Клевещите, всегда что-нибудь да останется) (франц.). - Цитата из комедии Бомарше (1732-1799) (1775).

26... Я, разумеется, не об Андрее Александровиче говорю... - Краевский Андрей Александрович (1810-1889) - журналист, издавал (1839-1884), газеты (1852-1862), 27...... - повесть Н. В. Гоголя (1835).

28...... - ода Г. Р. Державина (1784).

30...... - - роман М. Н. Загоскина (1829).

30...стихи Фета>. - Сборники стихов А. А. Фета 1856 и 1863 гг.

31...франко-прусской войне... - Имеется в виду Франко-прусская война

1870-1871 гг.

32...актера Горбунова... - Горбунов Иван Федорович (1831-1895) - актер, писатель, близкий знакомый Достоевского.

33...цензора рассматривали рукописи и транспаранты... - Транспарантами называли изображения на прозрачной ткани, освещаемой с обратной стороны.

31 Эта статья замечательная и принадлежит известному перу - Статья Н. Н. Страхова (1865). См. ее текст в наст. изд.

35 en haul lieu - в высших сферах (франц.).

36...прочел статью вашу о и о приговорах наших присяжных>, статья ваша может произвести неприятное недоумение. Подумают, что вы за отмену суда присяжных и за новое вмешательство административной опеки... - Глава из (Гражданин. 1873. 8 января. № 2. С. 32-36; Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. Т. XXI. С. 13-23, 385-387). Касаясь несомненно прогрессивной судебной реформы 1864 г., учреждавшей в числе прочего институт присяжных заседателей, писатель обращал внимание читателей на довольно частые издержки выносимых оправдательных приговоров с адвокатскими ссылками на влияние неблагоприятной среды. Формулами и Достоевский обозначил, по оценке юриста А. Ф. Кони (1844-1927), защиту лживого человека, которого так недоставало старому порядку> (Кони А. Ф. Собр. соч.: В 8 т. М., 1966-1969. Т. VI. С. 419).

37 Это был голос человека в высшей степени беспристрастного и стоящего вне всяких литературных партий и . - Можно думать, это был актер И. Ф. Горбунов.

Д. И. Меликов Три дня с Н. Г. Чернышевским (Воспоминания)

Печатается с незначительными сокращениями по первой публикации: Красный Север. 1921. № 2 (апрель). С. 29-36.

Меликов Дмитрий Иванович - якутский прокурор. Через несколько недель после встречи Чернышевский отправил Меликову ящик книг и рукопись неоконченного романа , на одном из листов которого содержалась просьба переправить рукопись Пыпину или сыновьям. В 1914 г. Меликов переслал М. Н. Чернышевскому копию текста романа, а в 1917 г. передал рукопись в Академию наук (Петроград) (см.: Скафтымов А. Неизданная повесть Н. Г. Чернышевского среди его сибирской беллетристики // Н. Г. Чернышевский. Сб. М., 1928. С. 247).

Дополнением к сообщениям мемуариста о некоторых из многочисленных акций, предпринятых жандармами с целью унизить Чернышевского, сломить его волю, являются многочисленные документы надсмотра, в том числе рапорт полковника Купенкова, которому в декабре 1873 г. поручили произвести обыск у писателя и который в первую очередь с удовлетворением заверил, что побег из Вилюйск (Иков В. К. Н. Г. Чернышевский. М., 1928. С. 173). Во время обыска Купенков отобрал у писателя все имевшиеся у него рукописи. (Чернышевский М. Н. Чернышевский в Вилюйске // Былое. 1924. № 25. С. 49-50).

Во все годы вилюйского заточения надзор за Чернышевским не ослабевал. , , следовали нескончаемой чередой. Мысль о возможности побега или тайного освобождения Чернышевского не давала покоя властям. В сентябре 1872 г. в Якутск и Вилюйск был командирован адъютант генерал-губернатора Восточной Сибири штаб-ротмистр князь Голицын для проверки надзора и усиления охраны. 12 января 1874 г. якутский губернатор предписал вил юйскому исправнику не снимать охраны даже в случае пожара в городе. В июле 1875 г. было увеличено число охранников для несения ночного караула при тюрьме и для наблюдения движения в городе и по реке. Летом того же года, когда в Якутии производили геологические исследования А. Чекановский и С. Венгловский, последовало распоряжение (Струминский М. Я. Н. Г. Чернышевский в вилюйской ссылке. Якутск, 1939. С. 45). С 1879 г. число караульных было увеличено с семи до девяти человек. Устанавливались два поста охраны: в тюрьме и у ворот тюрьмы. Любое несоблюдение караульными инструкции о надзоре влекло за собой строгое наказание. В год посещения Меликовым Чернышевского поднялся переполох в связи с утерей пятидесятником С. Поповым инструкции по надзору. Донося об этом, помощник исправника писал 18 марта 1883 г., что {Романов И. М. Н. Г. Чернышевский в килюй-оком заточении. Якутск, 1957. С. 186-187).

1...свирепствовал областной землемер - под покровительством исправника. - Исправником в то время был П. Третьяков.

| 2...остановились на земской квартире у вдовы казака Феодоры Егоровны Жирковой. - Один из Жирковых Иван Андреевич Жирков служил вилюйским исправником в 1873-1876 гг.

3...тюрьма лет через пять после моего посещения была омыта, хотя здание, кажется, перенесли. - В мае 1893 г. вилюйский исправник извещал якутского губернатора:<...> (Центральный государственный архив Саха (Якутия). Ф. 22 и. Оп. 6. № 7. Л. 1).

4 Вошли в камеру. Комната мрачная, душная. - В рапорте жандармского полковника Купенкова (декабрь 1873 г.) отмечалось, что (Чернышевский М. Н. Чернышевский в Вилюйске // Былое. 1924. № 26. С.49). Политссыльный П. А. Грабовский описывает комнату Чернышевского - (Грабовский П. А. Избранное. М., 1952. С. 283).

s Убили Александра II? Дураки, дураки, как будто не найдется замены. Хороший был государь. - К этому месту редакция журнала сделала следующее примечание: . Однако известно отрицательное отношение Чернышевского к революционерам-террористам. См.: Володин А. И., Корякин Ю. Ф" Плимак Е. Г. Чернышевский или Нечаев? О подлинной и мнимой революционности в освободительном движении России 50-х - 60-х годов XIX века. М., 1976.

в Мышкин приезжал освобождать меня. Для чего это? Неужели они надеялись, что я соглашусь на побег? Этого никогда не могло быть. - (Примеч. ред. журн. ). Но учитывая официальный статус чиновников, Чернышевский, полагаем, был подчеркнуто искренен. Он действительно не видел смысла в попытках вывезти его из Вилюйска. Уже по возвращении из Сибири он говорил Н. Ф. Хованскому о Мышкине и других, кто строил планы его освобождения: . По свидетельству артиста М. И. Писарева, Чернышевский называл подобные предприятия (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1959. Т. II. С. 218, 281). В нелегальной газете за март 1978 г. (№ 1) неизвестный автор, опираясь на исходящие от самого Чернышевского просьбы-призывы, писал: (Чешихин-Ветринский Вас. Н. Г. Чернышевский. Пг., 1923. С.184; см. также примеч. 27 к воспоминаниям Вл. Соловьева в наст. изд.).

7 Пол был настолько грязен, что можно было только догадываться, что он из плах, а не земляной. - Из рапорта полковника Купенкова со слов наблюдавшего за Чернышевским жандармского унтер-офицера: (Былое. 1924. № 25. С. 50).

8...ничем не могу объяснить себе, почему Н. Г. от еды и чая каждый раз отказывался. - . (Примеч. ред. журн. ).

9...ни к кому не ходит, да и не стоит ходить, кроме казака Лаврентия Кондакова. - Кондаков Лаврентий Алексеевич - местный купец. Неоднократно выполнял разного рода хозяйственные поручения Чернышевского (см., напр.: ПСС. Т. XV. С. 368).

ю Рассказ о бабушке у Н. Г. был связан с личностью какого-то мещанина-пьяницы... - Речь идет о Пелагее Ивановне Голубевой и дальнем родственнике Чернышевских М. И. Архарове (см.: ПСС. I. С. 616-632). См. воспоминания А. Н. Пыпина в наст. изд.

& Много Н. Г. рассказывал... о Панаеве, его жене... - См. воспоминания А. Я. Панаевой в наст. изд.

12 Неточная цитата из стихотворения Н. А. Некрасова (1862). У Некрасова вторая строка: .

13 Декламация Николая Гавриловича напоминала нытье старообрядческого причетника... - Еще в молодости, читая невесте одно из стихотворений А. В. Кольцова, Чернышевский получил замечание: (ПСС. Т. С. 509).

14 Н. Г. начал декламировать свои стихи... в стихотворении говорилось о каком-то новом движении, которое приведет людей к счастью*, будет и поставлена сокрушающая зло машина, которая будет метать камни на север. - Видимо, Чернышевский читал (см.: ПСС. Т. XVI. С. 338-356).

16 была прислана... бумага... предписывалось иметь за Чернышевским особенно бдительный и неослабный надзор... имеет неотразимое влияние на молодежь>. - О Чернышевском как говорилось в 1864 г. (Дело Чернышевского. С. 420), и слова о его или влиянии на молодежь содержались во многих сопровождавших Чернышевского официальных документах. Известно предупреждение генерал-губернатора Восточной Сибири Н. П. Синельникова якутскому губернатору В. П. де-Витте и затем вилюйскому исправнику Ф. А. Аммосову, последовавшее еще в конце 1871 г., о способности Чернышевского (Струминский М. Я. Чернышевский в вилюйской ссылке. Якутск, 1939. С. 20).

16 В разговоре о библиотеке Н. Г. обещал мне выслать часть книг в мое распоряжение, что и исполнил. <"> потому передал посланные Н. Г. книги для основания и начала библиотеки политических или государ ственных ссыльных, что и было сделано благодаря моему знакомству с земляками из г. Пензы - Странденом и Юрасовым - Книги не сохранились. О Страндене и Юрасове см. примеч. 123 и 124 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.

17 Губернатора Черняева... при посещении... Вилюйска, не принял,* - Г. Ф. Черняев вступил в должность якутского губернатора в 1876 г. и поначалу, побывав в Вилюйске в марте этого года, поддержал ходатайство Чернышевского о получении разрешения печататься (См.: ПСС. Т. XIV. С. 613). Однако после резкого ответа из Петербурга изменил отношение к ссыльному и стал задерживать все его письма, которые, по мнению губернатора, содержали удобный для печати материал. В1878 г. Чернышевский пошел на серьезное обострение отношений с ним, и в феврале 1879 г. узник был на три дня лишен права выходить за ворота тюремного замка. В знак протеста Чернышевский прекратил на время свою переписку (см.: ПСС. Т. XV. С. 298-299). Установленный Черняевым особо жесткий режим наблюдения за писателем продолжался вплоть до отъезда Чернышевского из Вилюйска.

18 Жандарм должен был иметь за ним неослабный надзор, не упускать его из виду, не давая в то же время Чернышевскому заметить этого. - Все эти предупредительные меры были оговорены в , подписанной генерал-губернатором Восточной Сибири в 1871 г. (Струмин-ский М. Я. Чернышевский в вилюйской ссылке. Якутск, 1939. С. 14-15).

19 Мечты Н. Г. более всего носились около жены его, Ольги Сократов-ны... Застал ли он ее, возвратясь на родину? Если застал, то, как можно думать, встреча с нею была одной из лучших и желательных наград для наболевшего сердца Н. Г. - См. примеч. 26 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд. Письма Чернышевского подтверждают слова мемуариста: ; (ПСС. Т. XIV. С. 500, 523). Свои письма к ней Чернышевский обычно начинал словами: . (Подробнее см.: Чернышевская Н. М. Семья Н. Г. Чернышевского. Саратов, 1980).

20 Куда попала его библиотека - неизвестно... крепко скрыты концы, но должны вынырнуть. Они обнаружатся, я в это верю. - Сохранилась письменная просьба Чернышевского от 26 июля 1886 г. к якутскому губернатору передать все книги, оставленные в Вилюйске, (ПСС. Т. XV. С. 605). О том, что в Вилюйске находится нуждающийся в книгах Николай Иордан, написал Чернышевскому политический ссыльный И. И. Майнов (Н. Г. Чернышевский. Литературное наследие: В 3 т. М.; Л., 1928-1930. Т. III. С. 598). О современных разысканиях см.: Петров В. А. Личная библиотека Н. Г. Чернышевского в Вилюйске (Опыт составления каталога по архивным и литературным материалам) // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 2007. Вып. 16. С. 133-139.

21 В J 884 г. появился в Якутске слух, что Н. Г. разрешено вернуться в Россию. - В 1884 г. Чернышевского уже не было в Сибири. См. примеч. 133 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.

за...кто сопровождал Н. Г. до Якутска - мне неизвестно. - Из Вилюйска до Якутска Чернышевского сопровождали жандармские унтер-офицеры Тимофей Шигорин и Иван Мошков (РГАЛИ. Ф. 1. On. 1. № 553. Л, 1).

23 Настала ночь, привезли Н. Г. к губернатору и в ту же ночь отправили далее по Иркутскому тракту. - Якутский губернатор Г. Ф. Черняев в рапорте по начальству сообщал 27 августа 1883 г., что жандармским унтер-офицерам своевременно приказано и чтобы ехали, нигде не останавливаясь, прямо к губернаторскому дому. В очередном донесении губернатор подтвердил: (Романов Н. М. Чернышевский в вилюйском заточении. Якутск, 1957. С. 219, 222).

Н. Ф. Скориков Н. Г. Чернышевский в Астрахани

Печатается по первой публикации: Исторический вестник, 1905. № 5. С. 477-495. Некоторые дополнения были сделаны Скорнковым в 1931 г. в беседе с Н. М. Чернышевской (см.: Чернышевская К. М. Встречи с Н. Ф. Скориковым // Методические рекомендации к спец* курсу . Астрахань. 1971. С. 38-45), они воспроизводятся в наст. изд. в виде примеч.

Скориков Николай Фомич (1866 - после 1939) - астраханский учитель. В начале 1900-х гг. - инспектор народного училища, член губернского статистического комитета, гласный городской думы.

По свидетельству самого Скорикова, его воспоминания о Чернышевском написаны в 1895 г., тогда же отосланы в и , но ему ответили, что (Исторический вестник. 1905. № 7. С. 132).

1 Воспоминания В. Г. Короленко см. в наст. изд.

2 Его комментарии кДж. Ст. Миллю... - См. примеч. 10 к воспоминаниям Н. В. Шелгунова в наст. изд.

3 Осенью 1889 года я был назначен учителем в Астрахань. - Назначение состоялось в сентябре 1887 г.

4...его жена - Ольга Сократовна... - см. примеч. 26 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.

5...сыновья же их на железнодорожной службе... - На железнодорожной службе числился младший сын писателя Чернышевский Михаил Николаевич (1858-1924). Издатель сочинений отца в 1890-1900-е годы. Первый директор музея Н. Г. Чернышевского в Саратове (с 1920 г.). См. о нем также в воспоминаниях В. С. Соловьева в наст, изд.

6... В доме Карамышева... - В доме С. Н. Карамышева Чернышевские жили с 16 сентября 1888 г. до отъезда из Астрахани 24 июня 1889 г.

7...переводил с немецкого историю Вебера (под псевдонимом Андреева)... - См. примеч. 134 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.

8 Издатель-меценат Солдатенков... пересылал Чернышевскому в Астрахань весьма солидные денежные суммы - нередко по 1000 рублей враз. - Солдатенков Козьма Терентьевич (1818-1901) - московский книгоиздатель. Чернышевский отзывался о нем как о деятеле . (ПСС. Т. XV. С. 529,560). Иногда гонорар достигал суммы, указываемой Скориковым (см.: Там же. С. 648,665,669).

Самый верный портрет Чернышевского - работы Климашевской, в Астрахани, напечатанный, между прочим, в Полевого. - Полевой Петр Николаевич (1839-1902) - писатель, профессор Варшавского университета, автор . В 1880-х гг. издавал .

10...местный Пиквикский клуб... - по названию романа английского писателя Диккенса Чарльза (1812-1870) .

11 Елизавета Петровна (1709-1761) - русская императрица с 1741 г. Дочь Петра Великого и Екатерины I.

12 Разин Степан Тимофеевич - предводитель крестьянского восстания, казнен в 1671 г.

18...кончили партию сК. (писцом Н. Г.)... - Федоров Константин Михайлович (1866-1947) - литературный секретарь Чернышевского с 1886 г., (ПСС. Т. XV. С. 585). Впоследствии редактор ашхабадской газеты , где публиковал различные материалы о Н. Г. Чернышевском, автор биографической работы о нем (Ашхабад, 1904; 2-е изд. СПб., 1905). Сотрудник музея при Институте Маркса-Энгельса-Ленина (Москва), в годы войны - сотрудник музея Н. Г. Чернышевского в Саратове. См. о нем также в воспоминаниях Вл. Соловьева в наст. изд. м См. ПСС. Т. XI. С. 94.

15 Бисмарк Отто (1815-1898) - государственный деятель, объединивший Германию путем искусной дипломатии и ряда победоносных войн.

16...строительстве Панамского канала. - Панамский канал начал возводиться в 1881 г. с целью соединения Атлантического океана с Тихим и избежания длинного объезда через Магелланов пролив.

17...рассказал о нашем свидании с Н. Г. одному из своих молодых сослуживцев, г-ну Н... - А. Я. Назарову. Впоследствии заведующий кооперативной лавкой при содовом заводе в Екатерининской губернии.

18...ссылался на его материалистический трактат ... - Статья, опубликованная в 1860 г.

19...его статьи об общине... в развитии общественной жизни возможны и скачки... развитие аграрных отношений согласно гегелевской триаде... - Эти положения развиты Чернышевским в его статье (1858).

20...ссылались на статью Чернышевского , под псевдонимом ... - См. примеч. 136 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст, изд. Статья Чернышевского о дарвинизме была высоко оценена, например, критиком В. В. Стасовым, который в письме к Чернышевскому писал, что был поражен (Н. Г. Чернышевский. Литературное наследие. М.; Л., 1928-1930. Т. III. С. 598).

21...были и сотрудники местных газет, и педагоги... и даже коммерсанты, особенно из армян, к которым почему-то благоволил Н. Г.-

О большинстве посетителей Чернышевский отозвался в одном из писем к А. Н. Пыпину 1888 г. так: (ПСС. Т. XV. С. 730). Из сотрудничавших в газетах и бывали Н. А. Зеленский, М. И. Попов, А. Н. Штылько, Б. Н. Чириков, П. М. Никольский, Б. А. Маркович, из педагогов - Н. Ф. Казанский,

A. В. Сергеев, из приезжавших - Л. Ф. Пантелеев и Н. В. Рейнгардт, помнившие Чернышевского по шестидесятым годам и написавшие о нем воспоминания, саратовский журналист Н. Ф. Хованский, артист М. И. Писарев. Многие из армян - купцы, с которыми 0. С. Чернышевская вела разного рода хозяйственные дела.

22 Не раз посещал его и бывший астраханский губернатор князь Л. Д. Вяземский... - Вяземский Леонид Дмитриевич правил Астраханской губернией с б сентября 1888 до 19 апреля 1890 г. (Гос. архив Астраханской обл. Ф.1. Оп. 6. № 27. Л. 2, 5). , по отзыву Чернышевского (ПСС. Т. XV. С. 879). Вяземский содействовал переводу Чернышевского в Саратов. См. также: Вопросы литературы. 1978. № 7. С. 94.

23...в Сибири Н. Г. вел подробный дневник*, все еще не появился в печати. - О судьбе сибирского дневника Чернышевского ничего не известно.

24 В своих воспоминаниях... он касался главным образом выдающихся представителей своей эпохи: Некрасова, Добролюбова, Тургенева, Толстого и др. - Например, , написанные по просьбе А. Н. Пыпина в январе 1884 г. (См. ПСС. Т. I. С. 723-741).

26 Суждение, будто Чернышевский современной литературой и , опровергается приведенными Скориковым ниже высказываниями Чернышевского о творчестве Г. И. Успенского, Н. Н. Златовратского и др.

28..., которые он назвал . - В 1885 г. (№№ 63,64) Чернышевский поместил свою статью . В ту пору газету редактировал Соболевский Василий Михайлович (с 1883 г.), и здесь сотрудничали Л. Н. Толстой, М. Е. Салтыков-Щедрин, Г. И. Успенский,

B. Г. Короленко, Н. К. Михайловский.

27...собиранием материалов для биографии Добролюбова, которые помещены им на страницах . - Русская мысль. 1889. №1,2. Чернышевским был подготовлен первый том , опубликованный под наблюдением А. Н. Пыпина в 1890 г. В творческие планы Чернышевского входило и создание обширной биографии Добролюбова (см. ПСС. Т. XV. 720,729).

28...недолюбливал он Л. Толстого за его последние произведения*. - Последние к тому времени сочинения Л. Н. Толстого - повесть (1884-1886), драма (1886), публицистика: (1882-1884), (1884), (1882-1886). В чем именно заключалась критика Чернышевским этих произведений, остается неизвестным.

29 О Миртове (авторе ) говорил как о человеке очень ученом, много знающем, но ... - Другие отзывы Чернышевского об П. Л. Мир-то на (П. Л. Лаврова) (СПб., 1870) неизвестны. Критика воззрений Лаврова содержалась в статье Чернышевского (1858).

30...речь зашла о Буланже, игравшем в то время большую роль во Франции. - Буланже Жорж (1837-1891) - французский генерал и государственный деятель; произведенные им военные реформы доставили ему большую популярность в армии. В начале 1889 г. пытался устроить государственный переворот в пользу графа Парижского, но, запутавшись в отношениях между монархистами и радикалами, бежал в Бельгию. Покончил жизнь самоубийством.

и...события под 2-е декабря 1851 года... - В ночь на 2 декабря 1851 г., в годовщину аустерлицкого сражения, во Франции произошел государственный переворот с целью усиления власти президента Людовика-Наполеона, который спустя год будет провозглашен императором Франции под именем Наполеона Ш. См. статьи Чернышевского (1858), (1859) (ПСС. Т. V. С. 5-64,393-440).

32 ". В. Гюго. - Гюго Виктор (1802-1885) - писатель, основатель романтизма во Франции. была написана в 1877 г. и была посвящена Наполеону Ш.

33."коснувшись похода Гарибальди в Сицилию и столкновения его с неаполитанской дружиной... - Эти события в свое время описаны Чернышевским в августовском политическом обзоре за 1860 г. (ПСС. Т. VIII. С. 228-245).

34..., драма Суворина. - Суворин Алексей Сергеевич (1834-1912) - писатель, журналист, издатель. Автор полубеллетристической и полумемуарной книги (СПб., 1866), в которой в числе других литераторов выведен и Самарский (Чернышевский). Его драма (отд. изд. СПб., 1889) пользовалась шумным успехом.

35...князь Ч" из кавказских горцев, сосланный в Астрахань... - По Астраханскому жандармскому ведомству проходил Чичуа Георгий Константинович, обвиненный в убийстве по запальчивости (ГААО. Ф. 289. On. 1. № 160). В Астрахани Чичуа занимался шелководством. , - писал о нем Чернышевский в 1889 г. (ПСС. Т. XV. С. 861).

36 Автограф этот вместе с некоторыми частными письмами и записками Н. Г. хранится у меня как дорогое воспоминание. - В 1931 г. Скори-ковым переданы в саратовский Дом-музей Н. Г. Чернышевского опубликованные в составе его мемуаров 3 автографа Чернышевского. В настоящее время хранятся в РГАЛИ.

Н. М. Чернышевская приводит следующий рассказ Чернышевского о Лурдской Богоматери, исключенный из воспоминаний Скорикова по настоянию редактора С. Шубинского:

где-то на юге крестьянские дети играли около какой-то речки, пасли овец. То играют, то посмотрят за своей скотинкой, и вдруг замечают, что из лесу выходит какая-то женщина - и подходит к ним. Вид ее их поразил. Женщина была в голубом костюме, усеянном блестящими звездами, и на лбу у нее тоже была звезда, - одним словом, вид у нее был неземного существа. И говорит она им: "Я Божья Матерь. Передайте вашим родителям, что они будут жестоко наказаны, если не перестанут сеять картофель на этой земле: каждая борозда есть борозда на моем лице". (Картофель считался вредным растением.) Дети испугались. Женщина скрылась, как какое-то облако. Они побежали и рассказали все своим родителям, а те - священнику деревушки. Последний приказал им молчать. Но молва уже разошлась.

На то место, где являлась "Божья Матерь", были командированы от католического духовенства особые лица, чтобы исследовать это событие. На этом месте даже построили какую-то часовенку. Стал стекаться к этому месту народ, и оно стало святым в его глазах. Через некоторое время оказалось, что суть вот в чем: в одном городке той же провинции в одной семье служила какая-то молодая особа - швея или гувернантка. После занятий с детьми она стала запираться в своей комнате по нескольку часов, потом тщательно запирала эту комнату, потом опять гуляла с детьми, и что там делала - не могли понять. В замочную скважину заметили, что она шьет голубое платье и вышивает его золотыми звездами. В одно прекрасное время эта особа совсем исчезла, и впоследствии ее нашли в лесу чуть живой. Она называла себя Божьей Матерью. Ее взяли и посадили в сумасшедший дом. Потом в том месте был источник, чудеса и т. п.

Откуда Николай Гаврилович взял это - неизвестно. Разговор шел по поводу знахарства в простом народе. Николай Гаврилович отозвался о знахарях: "Они умные и хитрые люди, стараются узнать по глазам и по выражению лица во время беседы с больными, что именно их заботит".

Эту легенду Николай Гаврилович рассказал в кабинете. Он и во время чая любил занять собеседника такими рассказами>.

Со слов Скорикова Н. М. Чернышевской записан и такой рассказ:

- Как много вам труда: и на колени встать, и нагибаться, и все из-за меня столько труда!

У этого Соболева была очень хорошая библиотека, которую я потом купил для школы: Пушкин, Лермонтов, Островский, Всеволод Соловьев... И сам он писал стихи, не зная версификации. Однажды он показал их Николаю Гавриловичу и просил отзыва. Николай Гаврилович просмотрел и говорит: "Вам нужна теория словесности44.

Соболев потом спрашивал у меня, что это такое>.

В. Г. Короленко Воспоминание о Чернышевском

Печатается в извлечениях по изд.: Короленко В. Г. Собр. соч.: В 10 т. Т. X. М., Гослитиздат, 1958. С. 60-79. Впервые: Короленко В. Воспоминания о Чернышевском. Лондон: , 1894 (без ведома автора). Впервые в России: Русское богатство. 1904. № 11. С.48-71. Включено в кн.: Короленко Владимир. Отошедшие. Об Успенском. О Чернышевском. О Чехове. М., 1918.

Короленко Владимир Галактионович (1853-1921) написал свои воспоминания по свежему впечатлению в 1890 г. Спустя четыре года рукопись рассматривалась в Петербургском цензурном комитете и, поскольку не касалась , замечаний не вызвала, (см.: Лазерсон Б. И. Примечания // Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников: В 2 т. Саратов, 1958-1959. Т. II. С. 295). После смерти Чернышевского Короленко писал: (Там же. С. 299). Осталось немало свидетельств о заинтересованном внимании Чернышевского к творчеству Короленко, которому, по свидетельству одного из его собеседников, (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 390). См.: Морозова Т. Г. Н. Г. Чернышевский о В. Г. Короленко // Известия АН СССР. Отд. лит. и яз. 1953. Т. XII. Вып. 3; Храбровицкий А. В, Н. Г. Чернышевский о В. Г. Короленко (Письмо А. И. Виддинова) // Вопросы биографии Чернышевского. Волгоград, 1979.

1 Короленко ошибся: это было 16 августа.

2...л давно уже был знаком через брата... - Короленко Илларион Галактионович (1855-1915), живший в 80-х гг. в Астрахани, нередко выполнял литературные поручения Чернышевского (составлял указатель к I-VIII томам Г. Вебера, помогал собирать материалы для биографии Н. А. Добролюбова. (ПСС. Т. XV. С. 668, 669, 762)). , по характеристике Чернышевского (Там же. С. 708).

3...немного переписывались. - Эти письма неизвестны.

<...>5...у него и тут, как с чтением в Вилюйске, была известная система... - Имеется в виду следующий рассказ, приведенный Короленко со ссылкой на очевидцев: <...>- А вы не поняли: расчет! Ведь я обжора: накинусь, сразу все и поглощу. А так, по партиям, мне и хватит на целый месяц> (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1959. Т. П. С. 307).

в...мы получили... записку... . - Подлинный текст записки: (ПСС. Т. XVI. С. 945).

7 Я видел портреты Чернышевского. Один из них был снят в Астрахани, кажется, за год до отъезда в Саратов, - Фотография исполнена в астраханской мастерской С. И. Климашевской весной 1888 г.

8...совсем не похож на... каким он изображен на портрете, который мы все знали с семидесятых годов. - Петербургская фотография В. Лауф-ферта 1859 г.

9 Последний его портрет... Выражение серьезное, и в нем совсем не заметно оттенка добродушной улыбки и отчасти стариковского чудачества... - Вероятно, астраханская фотография 1883 г.

10...вспомнился тот рассказ, который я привел в начале моего очерка, - о поляке, вышедшем из-под земли... - Вот это место: Дальнейшая часть рассказа посвящена развитию этого совершенно исключительного и, по-видимому, невозможного положения. Такое именно невозможное и фантастическое явление совершилось почти на наших глазах с Чернышевским> (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Т. II. С. 299).

11 Вера в силу устроительного разума, по Конту - Конт Август (Огюст) (1798-1857) - основатель позитивизма - направления мысли, задача которого состоит в создании философии как обобщения наук, приведенных в общий систематический порядок. По Конту, сознание, стремящееся к научному знанию, проходит три стадии: теологическую (религию), метафизическую (философию) и начную, которая в конечном счете заменяет собою первые две. Чернышевский, которого привычно относят к позитивистам, критически оценивает воззрения Конта. Так, в одном из сибирских писем он называет эту школу для себя: . Чернышевский пишет, что Конт предложил (ПСС. Т. XIV. С. 651).

12 Вся история - есть... смена силлогизмов, смена, происходящая по схеме Гегеля. - Гегель Георг Вильгельм Фридрих (1770-1831) - фило-софидеалист, исходящий из тождества бытия и мышления, которое раскрывается в развитии абсолютной идеи. Методом научного познания выдвигается диалектический процесс с его тройственностью: тезис, антитезис, синтез. Чернышевский как материалист не принимал философии Гегеля в ее полноте, но, подобно другим русским мыслителям (А. И. Герцен, М. А. Бакунин, Н. В. Станкевич, В. Г. Белинский), усвоил диалектический метод в качестве мировоззренческой опоры для обоснования борьбы нового, передового с отживающим старым, отсталым, реакционным. , - писал Чернышевский, но эта философская система оказала (ПСС. Т. V. С. 363).

13 , - писал он, помнится, Вернадскому. - Имеется в виду полемика Чернышевского с Вернадским в статье (1858). Чернышевский, например, писал, что гоголевские законы диалектики, на которые опираются защитники общинного землепользования, помогают (ПСС. Т. V. С. 364). Вернадский Иван Васильевич (1821-1884) - экономист, профессор Московского университета (1851-1856) и Главного Педагогического института в Петербурге (1857-1859), основатель журнала (1857-1861).

14 И вот... Акатуя. - На каторге Чернышевский был не в Акатуе, а в Кадае.

15...литературное направление, главным представителем которого является Н. К. Михайловский... - Речь идет о народничестве. Михайловский Николай Константинович (1842-1904) - литературный критик, публицист, социолог. Чернышевский интересовался его личностью и творчеством. По астраханским воспоминаниям Н. В. Рейгардта, (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 391).

18... Успенский описал, как понемногу мужицкая душа от благодати урожая и в ней исчезает злоба и зверство. - Рассказ Успенского Глеба Ивановича (1843-1902) из цикла (1886-1887).

17...видит факт, послуживший поводом к рассказу ... - Г. И. Успенского из того же цикла.

18. Михайловским... совершенно отвергал его биолого-социологичес-кие параллели. - Чернышевский критически оценивал дарвинизм (см. примеч. 136 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст, изд.) и не мог принимать того приложения дарвинизма к социологии, которое было характерным для критического метода Михайловского.

19 С особенной резкостью говорил он о Толстом... - Толстой Лев Николаевич (1828-1911). В различные периоды их отношения складывались по-разному. Известна статья Чернышевского 1856 г. с высокой оценкой психологического мастерства писателя (ПСС. Т. Ш. С. 421-431). В1862 г. Толстой именно к Чернышевскому обратился с просьбой откликнуться в на первый номер своего педагогического журнала (ПСС. Т. X. С. 503-517). См.: Эйхенбаум Б. М. Лев Толстой. Семидесятые годы. Л., 1974. С. 279-336; Чуприна И. В. Трилогия Толстого , , . Саратов, 1961; Николаев М. П. Л. Н. Толстой и Н. Г. Чернышевский. Тула, 1969; Демченко А А Чернышевский и Толстой в 1856-1857 гг. // Яснополянский сборник. Тула, 1988. С. 19-29. См. также примеч. 28 к воспоминаниями. Ф. Скорикова.

20...во второе мое свидание с ним, я встретил... секретаря... - К. М. Федоров. См. примеч. 13 к воспоминаниям Н. Ф. Скорикова в наст. изд.

21...еще молодую девушку, племянницу Чернышевского... - Это была Мария Александровна Чернышевская, но не племянница Н. Г. Чернышевского, а дочь крестника Г. И. Чернышевского, которому тот дал свою фамилию и отчество: Александр Гаврилович Чернышевский. Впрочем, Чернышевский вполне мог отрекомендовать ее Короленко как племянницу, поскольку Александра Гавриловича всегда называл .

22...очень яркого, живого юмористического рассказа самого Николая Гавриловича. - Имеется в виду (ПСС. Т. XVI. С. 351-356).

23...во время кавказской войны, Шамиль... - Шамиль (1797-1871) - предводитель горцев Дагестана и Чечни в войне с Россией за независимость. В 1859 г. был пленен и жил в Калуге до 1870 г. В1871 г. отпущен в Мекку.

24 . - См. рассказ В. Г. Короленко .

А. А. Токарский Н. Г. Чернышевский (По личным воспоминаниям)

Печатается по изд.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 414-444. Впервые: Русская мысль. 1909. № 2. С. 39-62, с подписью Ал. Токарский.

Тохарский Александр Ардалионович (1853-1917) - в 80-х гг. присяжный поверенный Саратовского окружного суда; впоследствии член I Государственной думы, в которой примкнул к партии кадетов.

Среди мемуаров о последних четырех месяцах жизни Чернышевского воспоминания Токарского отличаются детальностью, точностью, объективностью.

1...с Пыпиными... - См. воспоминания А. Н. Пыпина в наст. изд.

2 - старик (лат.).

3...познакомился с Ольгой Сократовной Чернышевской... - См. примеч. 26 к воспоминаниям А. Ф. Раева и примеч. 19 к воспоминаниям Д. И. Меликова.

4...младшего сына Михаила Николаевича... - См. примеч. 5 к воспоминаниям Н. Ф. Скорикова

в Старшего... - Чернышевский Александр Николаевич (1854-1915) - старший сын Н. Г. Чернышевского. Выпускник Петербургского университета (математик), писал стихи и прозу. Умер в Италии. См.: Чернышевская Н. М. Семья Н. Г. Чернышевского. Саратов, 1980. С. 80-141; Аветисян Г. А Поэтическое творчество А. Н. Чернышевского // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. М., 2004. Вып. 15. С. 93-105.

°...вчера только приехал в Саратов... - В Саратов Чернышевский приехал 27 июня 1889 г.

7...занял квартиру в доме Никольского на Соборной ул. - Дом снесен в 1905 г. Фотографию дома 1877 г. см.: Исторический вестник. 1905. № 12. С. 891.

8...дома по Гимназической ул. - Гимназической она называлась по месту нахождения саратовской мужской гимназии, где Чернышевский работал в 1851-1853 гг. Ныне ул. Некрасова.

9...ты опять надворная советница. - В официальных бумагах Чернышевский числился отставным титулярным советником.

10".приложено 2 портрета... - Имеется в виду издание М. Н. Чернышевского 1905-1906 гг. К первой части десятого тома приложен фотопортрет 1870 г., ко второй - 1888 г.

11В это время он писал свои воспоминания... - Написанные Чернышевским в Саратове воспоминания неизвестны.

12."каторжныхработ не отбывал... вспомнить не могу. - См. воспоминания С. Г. Стахевича в наст. изд.

13...в Вилюйске... мог уходить из своей тюрьмы по собственному желанию во всякое время; большую часть времени летом он проводил вне города. - См. воспоминания Д. И. Меликова в наст. изд.

14...где помещено сообщение Могилевой... - Жена жандарма Г. С. Ще-пина, во втором браке Могилева.

15 Прочитаешь роман Ратклифа... - Ратклиф Анна (1764-1823) - английская писательница. Автор романов ужасов, таинств и приключений (. М., 1802; . М., 1816; . М., 1818 и т. д.).

ie...назначить вечер в клубе. - В Коммерческом клубе, ныне д. № 18 по ул. Соборной. Эти вечера не состоялись.

it Ему хотелось создать русский энциклопедический словарь, по типу Брокгауза, но без того балласта, которым загроможден последний, - В Астрахани Чернышевский говорил Н. В. Реннгардту, что полагал бы важной работой перевод с немецкого энциклопедического словаря Брокгауза, перевод был бы (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. М., 1982. С. 395). См. также примеч. 79 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.

"...взять в свои руки Гольцева Виктора Александровича (1850-1906) неизвестны; сохранившиеся письма Чернышевского не дают основания для вывода, будто .

19...предполагал эмигрировать и взять в руки издание ... - Об этом намерении Чернышевского ничего не известно.

20...из когда-либо предложенных основ деятельности выдерживает критику разума только эгоистическая основа. - О теории , составлявшей основу этических взглядов Чернышевского, см. в статьях второго и третьего разделов наст. изд.

21...приближает ли нас к разрешению вопроса теория экономического материализма? - Теорией в ту пору принято было называть учение К. Маркса.

22 Шарапов Сергей Федорович (1855-1911) - сельский хозяин и публицист. Напечатал (М., 1883).

23 Из стихотворения Н. А. Некрасова (1855).

24...в защиту Чистоплюевых написать целую книгу в 10 печатных листов... - Имеется в виду составленная Чернышевским осенью 1879 г. , содержащая просьбу об их помиловании. См.: ПСС. Т. X. С.518-679.

25...подтверждается... Костомаровым... - Речь идет об , опубликованной в . 1885. №6. С. 24-25. См. примеч. 15 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

26 Он и помещает под именем неизвестного англичанина. - был напечатан под псевдонимом (Русская мысль. 1885. № 6. С.24). Вероятно, Токарскому было известно первоначальное намерение автора опубликовать поэму еще в 1875 г. под псевдонимом Дензиль Эллиот (см.: ПСС. Т. XIV. С. 585-586).

27...под псевдонимом . - См. примеч. 134 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.

и ПСС. Т. VII. С. 719.

29 Из поэмы Н. А. Некрасова (1865).

30 Из стихотворения М. Ю. Лермонтова (1840).

И. А. Бердяев <Н. Г. Чернышевский>

Печатается по изд.: Бердяев Н. А. Русская идея: Основные проблемы русской мыслиXIX века и начала XX века... М.; СПб., 2005. С. 621-624.

Николай Александрович Бердяев (1874-1948) - философ, публицист. Фрагмент о Чернышевском взят из главы V . Разработка Бердяевым проблемы человека и его вера в историческую миссию русского народа (см.: ЕрмичевА. А Бердяев Николай Александрович // Русская философия. Словарь / Под общ. ред. М. А. Маслина. М., 1995. С. 42-45) определили внимание философа к личности Чернышевского как , одному из с высоким .

1 Чернышевский и Добролюбов - сыновья священников... - О Чернышевском см. в воспоминаниях А. Н. Пыпина, о Добролюбове - примеч. 5 в воспоминаниях Н. В. Шелгунова в наст. изд.

2 Имеется в виду кн.: Богданович Т. А. Любовь людей шестидесятых годов. Л., 1929.

3...; (1905. № 11-12) и содержавших слова жандармов: (Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1959. Т. И. С. 189).

4 См. воспоминания Вл. Соловьева в наст. изд.

5 Он был приговорен к девятнадцати годам каторги. - К семи годам каторги. В сибирской ссылке Чернышевский провел полных девятнадцать лет с месяцами, и в памяти Бердяева, должно быть, удержалась именно эта цифра.

6...л не хочу свободы для себя, чтобы не подумали, что я борюсь из корыстных целей. - Вероятнее всего, имелся в виду факт отказа Чернышевского от помилования, почерпнутый Бердяевым из тех же записок В. Я. Кокосова (см.: Н. Г. Чернышевский в воспоминаниях современников. Саратов, 1959. Т. II. С. 193-194).

7... Милля... - См. примеч. 10 к воспоминаниям Н. В. Шелгунова в наст. изд.

8... Дж. Элиот. - псевдоним знаменитой писательницы Эванс Марии Анны (1820-1880), двадцатидвухлетний брак с которой журналиста Д.-Г. Льюиса признавался образцом верной любви, прерванной лишь его смертью.

9 Маркс начал изучать русский язык, чтобы читать экономические труды Чернышевского, так высоко они оценивались. - Составление автором записей по русской грамматике относится к ноябрю 1869 г. Изучение русского языка потребовалось, чтобы читать на языке оригинала только что вышедший в Женеве третий том предпринятых русским политическим изгнанником М. Элпидивым под названием и опубликованную в том же году в Петербурге книгу В. В. Берви (Н. Флеровского) . В ко второму немецкому изданию первого тома (1873) Маркс писал, что , лучше всего представленной Д.-С. Миллем, (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Изд. 2. Т. 23. С. 17-18). Об отношении Чернышевского к работам Маркса см. примеч. 69 и 70 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.

10... Писаревым. - См. статью Д. И. Писарева в наст. изд.

11В своей ... - Статья Чернышевского опубликована в декабре 1858 г.

12 Чернышевский готов был даже видеть в себе что-то общее с славянофилами. - По-видимому, подразумевались слова Чернышевского из его майского обозрения русских журналов в 1856 г., обращенные к только что вышедшему первому номеру славянофильской , в которой желал бы иметь . Имея в виду, прежде всего, антикрепостнические взгляды славянофилов, он писал: (ПСС. Т. III. С. 650,651-652).

13 Чернышевский писал о Герцене: <<>. - Бердяев цитирует по кн.: Батуринский В. П. А. И. Герцен, его друзья и знакомые: В 2 т. СПб., 1904. Т. I. С. 103.

14... Фейербаха... - См. примеч. 52 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

18...... - своеобразная терминологическая контаминация из названий статей Д. И. Писарева - (1864) и (1865).

is...они были > а не . - Противопоставляются жители Иудеи и древние греки. Сравнение восходит к Г. Гейне, который в своей книге о немецком поэте-современнике Л. Берне (1840) сосредоточивающие свои силы на одной обожаемой идее, причисляются к иудейскому типу; другие, раскидывающие свои силы в все стороны и везде отыскивающие себе наслаждения, составляют тип эллинский> (Писарев Д. И. Собр. соч. М., 1955. Т. 4. С. 27).

17... Нечаева. - Нечаев Сергей Геннадьевич (1847-1882) - политический деятель экстремистского толка. Его (опубликован в 1871 г.), по словам самого автора, представлял собой .

18 Оценку Бердяевым романа Чернышевского см. в наст. изд. (раздел: Роман ).

II

ЛИТЕРАТУРНО-ЭСТЕТИЧЕСКИЕ И ФИЛОСОФСКИЕ ВЗГЛЯДЫ

Г. В. Плеханов Литературные взгляды Н. Г. Чернышевского

Печатается в извлечениях по изд.: Плеханов Г. В. Избранные философские произведения: В 5 т. М., 1956-1958. Т. IV. С. 339-397. Первые публикации Плеханова о Чернышевском состоялись в четырех номерах литературно-политического обозрения (1890-1892). В дополненном виде они были объединены в книгу, изданную на немецком языке: N. G. Tschernischewsku. Eine literar-historische Studie von G. Plechanow. Stuttgart, 1894. Значительно переработанная и дополненная книга под названием выпущена петербургским издательством в октябре 1909 г. (на титульном листе 1910 г.). Текст в этой последней редакции вошел в изд.: Плеханов Г. В. Соч. М.; Л., 1923-1927. Т. V. С. 1-363; Т. VI. С. 1-241. Публикуемый отрывок представляет собою в книге Плеханова , состоящий из двух глав и .

Плеханов Георгий Валентинович (1856-1918) - философ, публицист, литературный критик, первый теоретик марксизма в России. Его работа о Чернышевском создавалась в период острой полемики с народничеством и отмечена рядом критических суждений об А. М. Скабичевском. Народническим представлениям о значении наследства 1860-х гг. с их преимущественным вниманием к общинным взглядам своих идейных предшественников Плеханов противопоставил собственную концепцию, опирающуюся на марксистскую методологию и оценивающую Чернышевского прежде всего как просветителя.

1 ПСС. Т. IV. С. 5. Здесь и далее цитаты из Чернышевского, которые Плехановым приводятся по изданию его сочинений в 10 томах, подготовленному в 1905-1906 гг. М. Н. Чернышевским, даются по изданию: Чернышевский Н. Г. Поли. собр. соч.: В 16 т. М., 1939-1953 с обозначением тома и страниц.

2...блестящий век Италии, когда она имела Данте, Ариосто и Тас-со... - Поэты эпохи итальянского Возрождения.

3 ПСС. Т. IV. С. 6-7.

4 Там же. С. 7.

s ПСС. Т. III. С. 191-192 (примечание).

7 ПСС. T.IV.C. 9.

в ПСС. Т. И. С. 265.

> Там же. С. 268-269.

ю Там же. С. 271.

и Там же.

>2 Там же. С. 267.

13 Скабичевский А М. История новейшей русской литературы. 1848-1890. СПб., 1891. Скабичевский Александр Михайлович (1838-1910) - литературный критик с народнической окраской. В центре его внимания-проблемы народности, специфики литературы, соотношения идейности и художественности, закономерности развития литературы и критики. Он подчеркивал учительную роль литературы, . Вслед за Чернышевским настаивал на требовании [Скабичевский А. М. Соч.: В 2 т. СПб., 1890. Т. I. С. 117, 612). Признавал художественность как необходимое качество текста, а (Там же. Т. II. С. 273).

ы ПСС. Т. III. С. 237-238.

is ПСС. Т. И. С. 10.

1в Там же. С. 92.

it Плеханов Г. В. Соч.: В 24 т. М.;Л., 1923-1927. Т. X. С. 178 и сл. is Там же. Т. XIV. С. 53-73. is Там же. Т. VI. С. 245-289. го ПСС. Т. И. С. 10-11.

21 Из баллады В. А. Жуковского (1814). Первая строка у В. А. Жуковского: [Жуковский. В. А. Собр. соч.: В 4 т. М.;Л., 1959. Т. 2. С. 57).

22 ПСС. Т. И. С. 11.

аз Гегель. Соч.: В 14 т. М.;Л.,1929-1958. Т. XII. С. 172-173; Т. XIII. С. 158-161. О Гегеле см. примеч. 12 к воспоминаниям В. Г. Короленко в

наст. изд.

24 ПСС. Т. И. С 276.

25 Там же.

29... Ф. Мерингом в его известной книге См. русские переводы: Меринг Ф. Легенда о Лессинге. СПб., 1907; М., 1924. Меринг Франц (1846-1919) - немецкий публицист, теоретик-марксист.

27... Платон и особенно Аристотель, учитель всех Ватте, Буало и Го-рациев... - Платон (между 430 и 427 - 348 или 347 до н. э.) и Аристотель (384-322 до н. э.) - древнегреческие философы (учитель и ученик); Ватте Шарль (1713-1780) - французский эстетик, сторонник подражания прекрасному в природе; Буало Николай (1636-1711) - французский поэт и критик, автор поэмы (, 1674), где были сформулированы основные эстетические принципы классицизма, опиравшиеся на римского поэта и эстетика Горация (66-8 до н. э.).

28 ПСС. Т. II. С. 278.

29...со слов Плиния, при каких обстоятельствах произнесена была эта фраза: когда Лизипп спросил живописца Эвпомпа... - Плиний Младший (62-114 н. э.) - римский писатель; Лизипп и Эвпомп - соответственно скульптор и живописец древней Греции в IV в до н. э.

30 Буало. Поэтическое искусство / Перевод Э. Л. Линецкой. М., 1957. С. 92.

si Там же. С. 94-95.

33 Теренций Публий (185-159 до н.э.) - римский писатель-комедиограф.

зз ПСС. Т. П. С. 278. з - 35...развивая свое понятие о действительности... - , - писал В. Г. Белинский в 1846 г. (Белинский В. Г. Поли. собр. соч.: В 13 т. М.;Л., 1953-1959. Т. X. С. 23), имея в виду смену прежнего своего по Гегелю на понимание действительности как совокупности противоречащих природе человека социальных основ, подлежавших глубокому осуждению.

36...не какой-нибудь Соути или Гербель. - Соути Роберт (1774-1843) - английский поэт; Гербель Николай Васильевич (1827-1883) - поэт-переводчик.

" ПСС. Т. IV. С. 506-507.

38...вспоминает о Рудине, о Белътове, о развивателе некрасовской Саши... - Соответственно герои романов И. С. Тургенева (1856), А. И. Герцена (1847) и поэмы Н. А. Некрасова (1856).

39 ПСС. Т. V. С. 168-169. 4в a priori - независимо от опыта (лат.).

<8 Успенский Николай Васильевич (1837-1889) - автор рассказов из

народного быта.

49 Таким прикрашиваньем грешили, по его словам, Тургенев и Григорович... - Имеются в виду И. С. Тургенева (1852), повесть Д. В. Григоровича (1846) и его романы (1847), (1853). См. также примеч. 5 к воспоминаниям Ф. М. Достоевского в наст. изд.

5°... Акакию Акакиевичу. - Герой повести Н. В. Гоголя (1842).

52 Там же. С. 859.

58 Там же. С. 862.

54 Там же. С. 875. В ПСС это место исправлено по рукописи (квадратные скобки заключают слова, вычеркнутые цензурой): 55...итальянскому делу... - т.е. к освободительному движению в Италии под знаменами Гарибальди.

56 Далее в рукописи статьи Чернышевского следовали строки, оставшиеся неизвестными Плеханову (вычеркнуты цензурой): 57 ПСС. Т. VII. С. 875. - и . - древнескандинавская поэма. - древние былины о русских богатырях.

58 Предлагаем эти слова просвещенному вниманию г. Иванова-Разумника, который считает Чернышевского одним из родоначальников русского народничества. - Иванов-Разумник, говоря о народничестве А. И. Герцена и Н. К. Михайловского, писал, что [Иванов-Разумник. История русской общественной мысли: В 3 т. М., 1997. Т. 2. С. 55).

5> ПСС. Т. VII. С. 875.

60...интеллигенция, согласно позднейшей терминологии... - Подразумевается истолкование понятия в статье Н. Бердяева и других авторов издания: . 2-е изд. М., 1909. С. 1-3 и сл.

61 Н. Успенский, конечно, не занимает в нашей литературе того места, которое принадлежит в истории голландской живописи Теньеру и Остаду (как это думал П. В. Анненков). - См.: Анненков П. В. Воспоминания и критические очерки. СПб., 1879. С. 264. Теньер Давид Младший (1610-1690) - фламандский художник, Ван Остаде Адриан (1610-1685) - голландский художник и гравер.

62 ПСС. Т. VII. С. 876-877. из Там же. С. 863.

е-> Установлено, что статья написана М. Л. Михайловым и была включена М. Н. Чернышевским в собрание сочинений своего отца, а затем перепечатана в ПСС ошибочно. См.: Захар-кин А. Ф. Новые материалы о поэте-революционере М. Л. Михайлове // Изв. АН СССР. Отд. лит. и языка. М. 1953. Т. XII. Вып. 5. С. 434-435.

es Там же. С. 960.

ее Стихотворение А. Н. Плещеева (1846). Плещеев А. Н. Стихотворения. Проза. М., 1991. С. 21. 67 ПСС. Т. II. С. 239-240. 66 Там же. С. 240. в> ПСС. Т. III. С. 422-423.

то...диалоги Фауста с Мефистофелем... - Из Гете.

71 ПСС. Т. III. С. 422-423....споры маркиза Позы с Дон-Карлосом, - Маркиз Поза и Дон Карлос - персонажи драматической поэмы Фридриха Шиллера (1783-1787).

72...недавно опубликованной П. Бирюковым биографии его... - Имеется в виду издание: Лев Николаевич Толстой. Биография. Составил П. Бирюков по неизданным материалам (воспоминания и письма Л. Н. Толстого). Т. 1-2. М.: , 1906-1908.

73 ПСС. Т. III. С. 429.

74 Там же. С. 431. См. примеч. 19 к воспоминаниям В. Г. Короленко в наст. изд.

76 ПСС. Т. X. С. 508-510 и сл.

7в...таких действительно и непростительно односторонних страниц... какие вышли из-под пера г. Скабичевского. - Вероятно, Плеханов имел в виду следующие заявления критика о : ; в рассуждениях Л. Н. Толстого об истории А. М. Скабичевский видел не* мало , ; критик писал также о портящей роман , которую он усматривал (Скабичевский А. М. История новейшей русской литературы. 1848-1890. СПб., 1891. С.174,176, 177).

77 - Парафраз слов Скалозуба из комедии А. С. Грибоедова (1824) (дейст. II, явл. 5).

В. В. Зеньковский <Н. Г. Чернышевский>

Печатается по изд: Зеньковский В. В. История русской философии: В 2 т. М., 1991. Т. I. Ч. 2. С. 127-143. Впервые: Зеньковский В. История русской философии. Париж, 1948-1950.

Зеньковский Василий Васильевич (1881-1962) - философ, богослов, педагог и литературовед. Развитие русской философской мысли он связывает с уяснением ею православного миросозерцания, преодолением отрицательно сказавшейся секуляризации. Раздел о Чернышевском включен в УТЛ главу .

1 Николай I умер 18 февраля 1855 г.

2...кружок , который увлекался Фурье и другими французскими социалистами... - См. примеч. 3 к воспоминаниям Б. А. Белова в наст. изд.

3...формировались другие группы молодежи*. - Например, близкий к петрашевцам по составу и направлению кружок И. И. Введенского. См. примеч. 55 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

4...прямо в старший класс духовной семинарии, - В 1842 г. Чернышевский поступил в низший (риторический) класс духовной семинарии. См. также примеч. 21 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

5 По окончании семинарии... - Полного семинарского курса Чернышевский не проходил. См. примеч. 6 к воспоминаниям А. И. Розанова в наст. изд.

6...пошел в Петербургский Университет (18-ти лет) на историко-филологический факультет... - Точнее: отделение общей словесности философского факультета. Здесь Чернышевский учился в 1846-1850 гг. В 1850 г. отделение стало структурой вновь образованного историко-филологического факультета, и Чернышевский получил диплом об окончании этого факультета.

7 Точнее: 1813-1855.

8 Стеклов Ю. М. Н. Г. Чернышевский, его жизнь и деятельность (1828-1889): В 2 т. М., 1928.

9 См. примеч. 55 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

ю ПСС. Т. I. С. 122.

11 Чернышевский Н. Г. Дневник. М., 1931. Ч. 1. С. 238. В ПСС последняя фраза получила другую редакцию: <<> (ПСС. Т. 1. С. 232).

12 Книга французского философа Гельвеция Клода-Анри (1715-1771) (1758). ПСС. Т. I. С. 385.

13 См.: Зеньковский В. В. История русской философии. Т. I. Ч. I. С. 135-136.

14 См.: Плеханов Г. В. Н. Г. Чернышевский. Пг. 1910; Котлярев-ский Я. А Канун освобождения (1855-1861). СПб., 1916.

15...он даже родных не осведомил об утверждении его магистром - О состоявшемся решении Чернышевский узнал 12 января 1859 г. и на следующий же день он известил об этом отца. См.: ПСС. Т. XIV. С. 370.

18...статьи за восемь лет заполнили впоследствии 11 томов его сочинений. - Имеется в виду издание: Чернышевский Н. Г. Поли. собр. соч.: В10 т. / Изд. М Н. Чернышевского. СПб., 1905-1906 (10-й том вышел в двух частях).

Ш (впервые изданные как отдельная книга уже после смерти Чернышевского, в 1892-ом. году). - Названо издание: Очерки гоголевского периода русской литературы ( 1855-1856 гг.). Изд. М. Н. Чернышевского. СПб., 1892.

18...большая философская статья Чернышевского: , написанная по поводу философских очерков П. Л. Лаврова (см. о нем следующую главу) - Статья опубликована в 1860 г. См. примеч. 28 к воспоминаниям Н. Ф. Скорикова в наст. изд. У В. В. Зеньковского о П. Л. Лаврове см. в его (Т. 1. Ч. 2. С. 155-169).

10".ответ Чернышевского на критику известного уже нам П. Д. Юр-кевича. - Статья (Современник. 1861. № 6). См. примеч. 11 к воспоминаниям Вл. Соловьева в наст. изд. У В. В. Зеньковского см. в его (Т. 1. Ч. 2. С.117-120).

20...найденная при аресте некоего Ветошникова заметка Герцена: с Чернышевским>, - был в это время закрыт на восемь лет. - был приостановлен властями на 8 месяцев 15 июня 1862 г. Перехваченная жандармами записка А. И. Герцена адресовалась видному деятелю освободительного движения и публицисту Н. А. Серно-Соловье-вину (см. примеч. 2 к воспоминаниям Н. А. Тучковой-Огаревой в наст, изд.). Ветошников Павел Александрович (1831-186?) - петербургский чиновник. В1862 г. был арестован, в 1865 г. сослан в Сибирь на поселение.

21...несколько раз, но всегда неудачно, хотели устроить его побег. - См.: Троицкий Н. А. Г. А. Лопатин и попытки освобождения Н. Г. Чернышевского // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 2002. Вып. 14. С. 140-145.

22 См.: Плеханов Г. В. Соч.: В 24 т. М.;Л., 1923-1927.

аз Масарик Томаш (1850-1937) - философ, президент Чехословакии в 1918-1935 гг.

24 См.: Булгаков С. Н. Религия человекобожия у Фейербаха // Булгаков С. И. Соч.: В 2 т. М., 1993. Т. 2. С. 162-221.

25 См. Яковенко Б. В. Мощь философии. СПб., 2000.

26 Имеется в виду книга: Лавров П. Л. Статьи, воспоминания, материалы. Пб., 1922. Статья Г. Г. Шпета , помещена здесь на стр. 73-138. О Лаврове см. примеч. 29 к воспоминаниям Н. Ф. Скорикова.

27 Tschizewskij D. Hegel im Russland // Hegel bei idem Slaven / Reichenberg, 1934. Чижевский Дмитрий Иванович (1894-1977) - славист, историк литературы и философии.

г> ПСС. Т. XV. С. 23.

29 В к третьему несостоявшемуся изданию диссертации (ПСС. Т. П. С. 125).

30...писал о Конте, что (1860). Подчеркнуто Зеньковским. У Чернышевского: <...> (ПСС. Т. VII. С. 166).

31 ПСС. Т. I. С. 197.

за ПСС. Т. XIV. С. 651.

33 ПСС. Т. I. С. 193.

34 Стихотворение Н. А. Некрасова опубликовано в 1877 г. Некрасов Н. А. Последние песни / Изд. подг. Г. В. Краснов. М., 1974. С. 6.

за ПСС. Т. VII. С. 293.

36 Там же. С. 268.

37 ПСС. Т. VII. С. 269.

38... Alex. Carrel (L'homme, cet inconnu)? - Каррель Алексис (1873-1944) - французский хирург и патофизиолог. Лауреат Нобелевской премии (1912). Название в скобках: .

39 Там же. С. 249. 41 ПСС. Т. XIV. С. 669.

42 ПСС. Т. XV. С. 165.

43 - Завершая июльские записи в Дневнике 1848 года, Чернышевский писал: (ПСС. Т. I. С. 66). Блан Луи (1811-1882), Леру Яьер (1798-1871) - французские социалисты.

44 В следующей главе, посвященной русским ... - К отнесены К. Д. Кавелин, П. Л. Лавров, Н. К. Михайловский, Н. И. Кареев, у которых, по мнению Зеньковского, ориентация на науку и ее позитивистские тенденции соединялись с моральным энтузиазмом и религиозным одушевлением (История русской философии. Т. 1. Ч. 2. С. 151-183).

46 ПСС. Т. VII. С. 242,265. 4в ПСС. Т. VII. С. 265.

47 ПСС. Т. VII. С. 258.

48 ПСС. Т. VII. С. 282-291.

40 ПСС. Т. VII. С. 291.

во ПСС. Т. III. С. 230-231. si ПСС. Т. VII. С. 282-287. 62 Там же. С. 284-285.

w Там же. С. 288. в-> ПСС. Т. Ш. С. 229. " ПСС. Т. VII. С. 264.

и Статью Вл. С. Соловьева см. в наст. изд.

ПСС. Т. П. С. 126.

se В эпоху Чернышевского раздавались речи о (Писарев - см. ниже)... - Статья Д. И. Писарева В. В. Зеньковского о Писареве см.: Т. I. Ч. 2. С. 143-147.

59 Об А. М. Бухареве у В. В. Зеньковского см. в его (Т. 1. Ч. 2. С. 120-124).

Г. Г. Шлет Источники диссертации Чернышевского

Печатается по первой публикации в изд.: Шпет Г. Г. Источники диссертации Чернышевского / Публикация, послесловие и примечания Л. В. Федоровой // Новое литературное обозрение. 2003. № 53. С. 6-48.

Шпет Густав Густавович (1879-1937) - философ, филолог, психолог. Автор ряда трудов, в том числе (Пг., 1922), во вторую часть которого, оставшуюся не опубликованной, должны были войти статьи о В. Г. Белинском, А. И. Герцене, Н. Г. Чернышевском, П. Л. Лаврове, П. Д. Юркевиче и др.

Философская концепция Шпета, опирающаяся на феноменологию, исследование бытия сознания и образованных им смыслов (см.: Чубарое И. М. Шпет Г. Г. // Русская философия. Словарь / Под общ. ред. М. А. Маслина. М., 1995. С. 623-624; Пастернак Е. В. Г. Г. Шпет// Шпет Г. Г. Соч. М., 1989. С. 3-8), обусловила критическую оценку объявленной Чернышевским ориентации своей эстетики на материалистическую философию Фейербаха.

Публикуемая в наст. изд. статья, работа над которой продолжалась с 5 июня по октябрь 1929 г., не была завершена и не подготовлена автором для печати. Отсюда неясность иных авторских примечаний, сокращений в них и прочих указаний.

1...диссертация Чернышевского... составляет приложение общих философских воззрений Фейербаха к обоснованию эстетики. Плеханов сделал больше всех для укрепления этого мнения... - См. работу Г. В. Плеханова в наст. изд.

2 Указание на 1889 г., на которое ссылается Шпет, в книге Плеханова отсутствует (Плеханов Г. В. Н. Г. Чернышевский. СПб., 1910. С. 82). О Фейербахе см. примеч. 52 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

* Leider, leider! - Дальше, дальше! (нем.). Здесь: Да, да!

> ПСС. Т. II. С. 120.

s ПСС. Т. II. С. 124-125.

6 (нем.).

7 Karl Grun - Грюн Карл (1817-1887) - немецкий публицист, участник революционных событий 1848 г.

8 generatio aequivoca - произведенное призванными другими (лат.). Здесь: привлечение произведенного другими, соединение известного, использование.

9".алогист и иррационалист. - Т. е. как сторонник теории бессознательного и сверхчувственного.

10 Concede - соглашаюсь (лат.).

11 tenax propositi - настойчивым (лат.).

19 Читаны Фейербахом во Франкфурте в декабре 1848 г.ив январе-феврале 1849... - Ср.: <...> (Фейербах Л. Избр.

философ, произв.: В 2 т. М., 1955. Т. П. С. 490).> Там же. С. 498.

14 Gemuth - Душа (нем.).

15 О Гегеле см. примеч. 23 к работе Г. В. Плеханова в наст. изд. 18 Фейербах Л. Избр. философ, произв. Т. П. С. 505-506.

> Там же. С. 506. и> Там же. С. 507. *9 Там же. С. 510.

20 Там же. С. 512-513.

21 Там же. С. 515.

гг ПСС. Т. II. С. 120-121. 28 Там же. С. 125-126.

24 ПСС. Т. I. С. 390-391. Диплом получен 19 сентября 1850 г. Об А. В. Никитенко см. примеч. 10 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.

25...определился на службу в декабре того же 1850 г. - Определение на службу во 2-й кадетский корпус состоялось раньше, в октябре 1850 г. (ПСС. Т. I. С. 397; см. также: Т. XIV. С. 208). Дело в том, что дневниковая запись от 7 декабря, которую читал Г. Г. Шпет, фиксировала события не декабря, а двухмесячной давности.

26...сначала Срезневский... - См. примеч. 37 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.

27...после этот Мерк... - Чернышевский давал частные уроки некоему Мерку, претендовавшему на получение звания домашнего учителя по русской словесности.

28...после вот Ир. Ив... - См. примеч. 55 к воспоминаниям А. Н. Пыпина.

> ПСС. Т. I. С. 397.

30 Там же. С. 405.

31 ПСС. Т. XIV. С. 795.

32...знакомство с Николаем Ивановичем Костомаровым... - См. примеч. 15 к воспоминаниям А. Н. Пыпина.

33 ПСС. Т. XIV. С. 220. " ПСС. Т. II. С. 121.

аз Куторга Михаил Семенович (1809-1886) - историк. (ПСС. Т. XIV. С. 71-72).

зо Фишер Адам Андреевич (1799-1861) - профессор, преподавал философию в университете, Духовной академии и Главном педагогическом институте. С 1835 г. директор Ларинской гимназии.

37 ПСС. Т. I. С. 126.

и Там же. С. 364.

зо ПСС. Т. XIV. С. 180-181.

Шпет Г. Г. Очерк развития русской философии // Шпет Г. Г. Соч., М., 1989.

м Фонвизин Денис Иванович (1745-1792) - , ; Шаховской Александр Александрович, князь (1777-1846) - , , ; Грибоедов Александр Сергеевич (1795-1829) - .

48 Сумароков Александр Петрович (1718-1877) - , , ; Княжнин Яков Борисович (1792-1791) - , .

10 Миллер Орест Федорович (1833-1889) окончил историко-филологический факультет в 1855 г., известен работами по истории русской ли* тературы, особенно народной словесности.

47 ПСС. Т. I. С. 364.

40 ПСС. Т. II. С. 121.

во ПСС. Т. I. С. 373.

61 Там же. С. 379.

52 ПСС. Т. XIV. С. 219.

53 ПСС. Т. I. С. 550

54 Там же. С. 552. 65 Там же.

so Гумбольдт Фридрих Вильгельм (1767-1835) - немецкий лингвист и политический деятель, один из основателей Берлинского университета. Поборник конституционного устройства в Пруссии. Прославился исследованиями по сравнительному языкознанию. 67 ПСС. Т. I. С. 390.

м Слова , в контексте фразы указывающие, как будто, на главу о в будущей диссертации по языкознанию, исправлены в последующих изданиях , согласно рукописи, на - намек на развивающиеся отношения с будущей невестой. См.: Чернышевский Я. Г. Дневник: В 2 ч. / Под ред. Н. А. Алексеева. М., 1931-1932. Ч. П. С. 245. Так же и в ПСС. Т. I. С. 552.

м Там же. С. 553, 555, 557.

сотам же. С. 536.

61...изучить для Никитенки F[? Jischers... - (примеч. публикатора). Но в изд. 1932 г., согласно рукописи, стоит V (указ. соч. С. 198), в ПСС так же - V (см, примеч. 62). Фишер Фридрих Теодор (Vischer) (1807-1887) - немецкий философ-гегельянец, автор шеститомной (, 1846-1858).

в2 ПСС. Т. I. C. 513.

03 ПСС. Т. XIV. C. 234.

о* Там же. С. 242.

о> Там же. С. 235.

ее Там же. С. 219-222.

м Там же. С. 236.

ее Там же. С. 241.

70 Там же. С. 242.

7> Там же. С. 235.

72 Там же. С. 240.

73 Там же. С. 242.

74 Там же. С. 297-298. 7в Там же. С. 245.

7в...торопит декана с назначением экзамена,. - Просьба поскорее назначить день экзамена обращена не к декану, а к ректору П. А. Плетневу (ПСС. Т. XIV. С. 249). О Плетневе см. примеч. 9 в воспоминаниях Н. В. Шелгунова в наст. изд.

77 ПСС. Т. XIV. С. 251.

78 Там же. С. 252. 70 Там же. С. 255. во Там же.

81 Там же. С. 268. в> Там же.

83 Там же. С. 269. 94 Там же. С. 273.

85 Там же. С. 276.

86 Там же. С. 277.

87".узнает от декана (Устрялова)... - См. примеч. 29 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.

88 ПСС. Т. XIV. С. 281.

89 Там же. С. 294-295.

90... Лоров.> - Об А. С. Норове см. примеч. 54 к воспоминаниям Е. А. Белова в наст. изд.

>> ПСС. Т. XIV. С. 296. Мусин-Пушкин Михаил Николаевич, граф (1795-1862) - попечитель Казанского (1829-1845) и Петербургского (1845-1856) учебных округов, особенно содействовал развитию восточных факультетов в подведомственных ему университетах. Его вспыльчивость и порою грубость, о чем Чернышевский неоднократно писал, не мешала ему быть внимательным к просьбам подчиненных.

в>".оппонентами были назначены Никитенко и Сухомлинов. - 0 Ни-китенко см. примеч. 10 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст, изд.; Сухомлинов Михаил Иванович (1828-1901) - выпускник Харьковского университета, в 1852 г. становится адъюнктом Петербургского университета, одновременно преподавая во 2-м Кадетском корпусе в одно время с Чернышевским. С 1864 г. ординарный профессор. В 1872 г. избран академиком. Автор двухтомника (СПб., 1889).>< ПСС. Т. XIV. С. 802. м Там же. С. 299-300.

>...неточных воспоминаний, в особенности Шелгунова... - См. воспоминания Н. В. Шелгунова в наст. изд.

07 дивинация - от divinus (божественный, священный) (лат.). Здесь: обожествление, идеализирование.

98 Ляцкий Евгений Александрович, один из первых биографов Н. Г. Чернышевского, муж В. А. Пыпиной, дочери А. Н. Пыпина.

99 "Шему новым, автором статьи в ... - Имеется в виду анонимная статья (Колокол. 1864. 5 октября. Л. 190), содержавшая следующий фрагмент мемуарного характера: причины и законных оснований>. Высказывалось также предположение, что автором этой статьи был М. А. Воронов, бывший ученик Чернышевского по саратовской гимназии (Семенова И. Е. Автор анонимной статьи в о Чернышевском // Известия АН СССР. Отд. литер, и яз. 1962. Т. XXI. Вып. 2. С. 143-146). Эта точка зрения была оспорена (см.: Летопись жизни и творчества А. И. Герцена. 1864-1867. М., 1987. С. 40-41). См. воспоминания М. А. Воронова в наст. изд.

ю°...... - По названию статьи Д. И. Писарева (1865). См. примеч. 59 к работе В. В. Зеньковского в наст. изд.

Ю1 ПСС. Т. XIV. С. 280.

юг Там же. С. 304-308.

юз ПСС. Т. II. С. 517-543.

104 ПСС. Т. XIV. С. 286.

toe Там же.

loo Там же. С. 242.

Ю7 Иванов, История русского просвещения, II, 534... - Вероятно, речь идет о работе: Иванов И. И. История русской критики: В 2 т. М., 1898-1900.

юо ... - Подобное высказывание принадлежало М. А. Антоновичу в рецензии на второе издание диссертации Чернышевского (Современник. 1865. № 3). Напоминая о первом 1855 г. издании диссертации, он писал:<...> (Антонович М. А. Литературно-критические статьи. М.; Л., 1961. С. 196).

109... Страхов, Из истории литературного нигилизма, IX - расц (51-55)... - Указан сборник журнальных публикаций Н. Н. Страхова (М., 1900) и в нем, по-видимому, IX главка, содержавшая статью 1863 г. , в которой автор полемизирует с сотрудниками демократического журнала .

по Нам кажется правильным заключенье, которое делает Венгеров:

... - В своих истории русской литературы> (СПб., 1907) С. А. Венгеров, характеризуя время, предшествующее , писал о отношении Чернышевского к Пушкину и о понимании Добролюбовым поэзии автора . И далее следуют строки, кратко обозначенные Шпетом: (С. 63).

hi... Ср. его же замечание: , 63 и 65

(Указанные Письма Фета печатались в с 56 по 57 гг.

Фет. Воспоминания, 1,142). - По словам С. А. Венгерова, Д. И. Писарев 4 в своем походе против поэзии сделал Фета мишенью своего остроумия, и имя высоко даровитого лирика сделалось надолго синонимом "бесцельного" творчества>. (Венгеров С. А Очерки по истории русской литературы. СПб., 1907. С. 65). Письма А. А. Фета печатались в (1856. № 11; 1857. № 2, 8), и о факте появления в этом журнале о поездке в Карсбад, Париж и Италию Фет сообщал в своих позднейших мемуарах (Фет А. А. Мои воспоминания: 1848-1889: В 2 ч. М., 1890. Ч. 1. С. 142).

42 См. Библиографический указатель в приложении к книге М. Антонова [М. И. Булгакова], Н. Г. Чернышевский, М. 1910. Здесь указывается еще , 1855, № 6, ной сам составитель Указателя не видел этой статьи или заметки. - В М. Антонов упоминает лишь две рецензии на диссертацию Чернышевского - в и , но страницы публикации дает только в первой, вторую же он, по его словам, указывает . 1> ПСС. Т. П. С. 93-118. "4 ПСС. Т. XIV. С. 302. 1,5 Handbuch - справочник (нем.). "в ПСС. Т. XIV. С. 300.

117...какие-то статьи о Диссертации остались библиографам неизвестны... - В составленной М. Н. Чернышевским библиографии (СПб., 1911), кроме указанных М. Антоновым рецензий, назван отзыв (1855. Т. 132. Отд. VI. С. 5). "в ПСС. Т. XIV. С. 303-304. "о Там же. С. 367.

120...ошибочные заключения Ляцкого... - Имеются в виду следующие ошибочные строки в статье Е. А. Ляцкого: (Ляцкий Е. А. Чернышевский и его диссертация об искусстве // Голос минувшего. 1916. № 1. С. 34).

121 ПСС. Т. XIV. С. 370.

122... Чернышевского... - Оговорка: А. В. Никитенко.

123 Если уже к середине 1855 г. Чернышевский... успел прослыть для министерства... - В 1962 г. исследователями найден в архиве черновик конфиденциального запроса А. С. Норова, адресованного 30 мая 1856 г. начальнику военных учебных заведений Я. И. Ростовцеву (о Ростов* цеве см. примеч. 54 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.). об учителе 2-го кадетского корпуса Николае Чернышевском, который состоял прежде учителем Саратовской гимназии, Норов просил почтить меня уведомлением, с какой стороны Чернышевский известен ныне по образу мыслей, педагогическим способностям и по нравственным свойствам его> (Бугаенко П. А Новые материалы о Н. Г. Чернышевском // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 1961. Вып. 2. С. 293).

124... Кавелина (в петербургском университете с мая <18>57 г.)... - О К. Д. Кавелине см. примеч 7 к воспоминаниям Н. В. Шелгунова.

125 Верезин Илья Николаевич (1819-1896) - ориенталист. С1855 г. профессор Петербургского университета по кафедре турецко-татарской словесности.

126 Ю. М. Стеклов цитировал по источнику: Письма К. Дм. Кавелина и

Ив. С. Тургенева к Ал. Ив. Герцену. Женева, 1892. С. 82.

127 См. примеч. 39 к воспоминаниям А. Н. Пыпина.

128...основание Чернышевскому к двадцатидвухлетию Пыпина именовать его ... (См.: ПСС. Т. XIV. С. 294).

>2э ПСС. Т. XIV. С. 304. wo ПСС. Т. I. С. 66. isi Там же. С. 84.

132 Там же. С. 111.

133 Там же. С. 127-128. 184 Там же. С. 139.

135 Там же. С. 139-140.

las Там же. С. 154.

is? Там же. С. 154-155.

"в Там же. С. 193.

"в Там же. С. 200-201.

"о Там же. С. 231.

141 Там же. С. 253.

142 Там же. С. 298. "а Там же. С. 349.

144 ПСС. Т. XIV. С. 304. "5 ПСС. Т. I. С. 405-406. не ПСС. Т. XIV. С. 367.

147 Лобачевский Николай Иванович (1793-1856) - математик, основатель неевклидовой геометрии, помощник Попечителя Казанского учебного округа в 1846-1855 гг.; ГельмголъцГерман Людвиг Фердинанд (1821-1889) - естествоиспытатель, известен работами по физике, химии, механике, физиологии, психологии; Бельтрами - итальянский математик-геометр.

"в См.: ПСС. Т. XIV. С. 192-195.

"в Там же. С. 303-304.

150 о П. Д. Юркевиче см. примеч. 11 к воспоминаниям Вл. Соловьева в наст. изд.

151 ПСС. Т. УЛ. С. 726. is2 Там же. С. 222.

is3 Там же. С. 222, 226-227.

164 Там же. С. 433.

156 Аристотель (384-322 до н. э.) - древнегреческий философ; Копер ник Николай (1473-1543) - основатель идеи гелиоцентрического строения планетной системы; Гримм Яков Людвиг Карл (1785-1863) - немецкий писатель, создатель совместно с братом В. К. Гримом; Ги-зо Франсуа Пьер Гильом (1787-1874) - французский историк, и государственный деятель, автор трудов (1828), (1829-1832).

156 О Вольтере см. примеч. 10 к воспоминаниям Е. А. Белова в наст. изд.

> м Там же. С. 490-491.

1И Монтень Мишель (1533-1592) - французский философ; Гете Вольфганг (1749-1832); Белле Чарльз (1774-1842) - английский анатом, автор закона (получил его имя), по которому передние корешки спинномозговых волокон - двигательные, задние - чувствующие.

во ПСС. Т. VII. С. 764-765.

iei Чернышевского следовало бы сопоставить с Лессингом... - скрытая цитата из высказывания Ф. Энгельса в статье : (Маркс К., Энгельс Ф. Соч. М., Т. 18. С. 522). Лессинг Готгольд Эфраим (1729-1781) - немецкий писатель, эстетик. Чернышевский написал о нем монографию (1857). (ПСС. Т. IV. С. 5-221).

102 печатались в с декабря 1855 г. по декабрь 1856 г. (ПСС. Т. III. С. 5-309).

168 Статья (1858) (ПСС. Т. V. С. 156-174).

ю-' ПСС. Т. П. С. 121.

105 Дудышкин Степан Семенович (1820-1866) - журналист, с 1847 г. ведущий литературный критик . . 1855. № 6. Библиографическая хроника. С. 79-87.

106 Дружинин Александр Васильевич (1824-1864) - писатель, литературный критик, журналист. Редактировал журнал в 1856-1860 гг.

167 - журнал славянофильской направленности, издававшийся М. П. Погодиным в 1841-1856 гг. '№ Там же. С. 95-96. iw Там же. С. 96.

179 Там же. С. 104.

180 ПСС. Т. XIV. С. 300. lei Там же. С. 304.

182 На этом рукопись обрывается.

А. Л. Волынский Эстетическое учение Чернышевского

Печатается по изд.: Волынский А. Русские критики: Литературные очерки. СПб., 1896. С. 744-750 с датой: 1892. Июль.

Волынский Аким Львович (Флексер Хаим Лейбович) (1861-1926) - теоретик искусства, литературный и театральный критик. Идеолог и ведущий критик журнала . В оценке философского наследия прошлого и современных явлений искусства придерживался идеалистических, религиозно-мистических позиций. Его разбору эстетических взглядов Чернышевского предшествовал анализ статьи С. М. Волконского (Вестник Европы. 1892. № 6. С. 657-701), в которой Волынский нашел суждения, в целом созвучные его мыслям, и которая тем рельефнее, по его мнению, проявляет слабости эстетики Чернышевского. Самым сильным оппонентом Волынского в оценке Чернышевского в ту пору выступил Вл. Соловьев (см. его статью в наст. изд.).

1В книге Чернышевского, озаглавленной ... - Первое издание книги состоялось в 1855 г., второе - в 1865 г.

2...книге, представленной в С.-Петербургский университет для получения степени магистра русской словесности в 1855 году... - О защите Чернышевским магистерской диссертации см. воспоминания Н. В. Шелгунова и статью Г. Г. Шпета в наст. изд.

3 ПСС. Т. П. С. 7. * Там же. С. 10.

5 Там же.

8 Величествен сам по себе Казбек... - гора на Кавказе (5043 м.).

7 Цезарь Кай-Юлий (100-44 до н. э.) - выдающийся римский государственный деятель и писатель, император с 45 г. до н. э.

в Катон Младший Марк Порций (95-47 до н. э.) - знаменитый римский народный трибун, республиканец.

о Монблан - гора на границе Франции и Италии (4810 м.).

ю ПСС. Т. П. С. 17-18.

п Там же. С. 19. Подчеркивания и знаки в скобках - А. Л. Волынского.

12 Там же. С. 68. Подчеркнивания и знаки в скобках - А. Л. Волын-ского.

" Там же. С. 77-78.

14 Там же. С.85-86.

15 Кант Иммануил (1724-1804) - немецкий философ-идеалист, утверждавший, что всякая закономерность проистекает из природы духовного мира человека, а не из объективного мира. В философии Канта, безусловным последователем которой считает себя А. Л. Волынский, пространство и время не имеют реальности, а есть лишь субъективные, априорные формы внутреннего воззрения. Феномен (т. е. являющееся) противоположен ноумену (у Канта - ноуменону, т.е. сверхчувственному, ).

16 с 1781 года, т.е. со времени первого издания ... - Канта посвящена анализу познания.

17."соображения кн. Волконскаго с заключительными словами об искусстве как о духовном творчестве представляют настоящий шаг вперед, прогрессивный успех в деле теоретического понимания искусства. - Имеется в виду статья: Волконский С. М. Художественное наслаждение и художественное творчество // Вестник Европы. 1892. №6. С. 657-701.

is...классическим сочинением Канта под названием Kritik der Urtheilskraft. - Работа Канта посвящена анализу эстетики.

Вл. С. Соловьев Первый шаг к положительной эстетике

Печатается по первой публикации: Вестник Европы. 1894. N° 1. С. 294-302.

Соловьев Владимир Сергеевич (1853-1900) - поэт, религиозный философ. Поводом для статьи послужило переиздание М. Н. Чернышевским работ своего отца о русской литературе в виде своеобразного трехтомника: (СПб., 1892), (СПб., 1892), (СПб., 1893). К этому времени В. С. Соловьев был близко знаком с А. Н. Пыпиным (о нем см. в примечаниях к его воспоминаниям в наст, изд.), М. Н. Чернышевским (о нем см. примеч. 5 к воспоминаниям Н. Ф. Скорикова в наст, изд.) и, проникнувшись глубоким сочувствием к судьбе Н. Г. Чернышевского, о чем скажет несколько лет спустя в особой статье о писателе (см. в наст. изд. в разделе: Судьба. Личность. Творчество), не мог не поддержать факта опубликования литературного наследия автора диссертации . Появление в печати эстетического трактата Чернышевского в его третьем издании (предыдущие состоялись в 1855 и

1865 гг.) реанимировало спор сторонников с их давним противником (см., напр., примеч. 128 к статье А. А. Фета в наст. изд.). Наиболее заметными стали публикации А. Л. Волынского, П. Д. Боборыкина, С. М. Волконского (см. примеч. 1). Содержавшиеся здесь замечания, порою переходящие в резкости против Чернышевского, вызвали желание Соловьева вступить в полемику. В письме к редактору М. М. Стасюлевичу от 27 октября 1893 г. он, извещая о приготовленной к печати своей книги , поделился намерением одну из ее глав, , превратить в отдельную статью. (Письма Владимира Сергеевича Соловьева. СПб., 1908. Т. 1. С. 114).

1...реакция в пользу искусства, или . - Подразумеваются, прежде всего, следующие публикации: Волынский А. Л. Литературные заметки. // Северный вестник. 1893. № 3; Боборыкин П. Д. Красота, жизнь, творчество // Вопросы философии и психологии. 1893. № 16,17. К высказанным здесь запгатительньгм положениям в отношении примыкали появившаяся в печати ранее статья С. М. Волконского (Вестник Европы. 1892. № 6) и его же статья, уже имеющая в виду диссертацию Чернышевского, (Вестник Европы. 1893. № 4).

2...противоположная крайность, которою она вызвана, у всех в памяти. - Имеется в виду направление, связанное с пропагандой общественной значимости искусства, получившего название . Его адептами в середине 1860-х годов были Д. И. Писарев (см. его статью в наст, изд.) и особенно Зайцев Варфоломей Александрович (1842-1882).

3...объявлявшие Пушкина , в подтверждение этой мысли спрашивали: . - были названы историком Н. И. Костомаровым строки Пушкина из стихотворения , где народ назван и где поэт, возражая , сказал: . Эти строки в споре с Костомаровым по некоторым вопросам русской истории привел М. П. Погодин. Весь эпизод был прокомментирован Орестом Миллером в статье , автора известного труда , отца Вл. Соловьева, запомнившего, вероятно, реакцию отца на эту статью. В ней О. Миллер принял сторону Костомарова. (Библиотека для чтения. 1864. № 3. Критика. С. 53-54). Н. Н. Страхов в своих (Эпоха. 1864. № 4) слова Костомарова передал несколько иначе: (см.: Страхов Н. Н. Из истории литературного нигилизма. 1861-1865. СПб., 1890. С. 401-402). Суждения о Пушкине в ту пору наложились на резкие высказывания о поэте сотрудников В. А. Зайцева и Д. И. Писарева. Первый в ряде журнальных выступлений провозглашал бесполезность Пушкина, поскольку поэт был равнодушен к общественным воспросам своего времени, был , да и то лишь подражал Байрону и (Зайцев В. А. Избр. соч.: В 2 т. М., 1934. Т. 1. С. 168,169). Подобным образом высказывался и Д. И. Писарев в статьях , (см., напр: Писарев Д. И. Соч.: В 4 т. М., 1955-1956. Т. 3. С. 294, 376-378).

- такого рода утверждения содержались, например, в знаменитых статьях А. В. Дружинина 1855 и 1856 гг. и (Дружинин А. В. Литературная критика. М., 1983), а также в Н. Н. Страхова, объяснявшего превратно понятые Костомаровым строки Пушкина (см. примеч. 3), и в работе Н. И. Соловьева (Отечественные записки. 1865. № 5-8).

5 Стихотворение А. С. Пушкина (1836). У Пушкина третья строка: Что в мой жестокий век восславил я свободу.

6...требовал бы от поэзии ... - напоминание следующих слов из стихотворения А. С. Пушкина (1828):

Молчи, бессмысленный народ, Поденщик, раб нужды, забот! Несносен мне твой ропот дерзкий, Ты червь земли, не сын небес; Тебе бы пользы всё - на вес Кумир ты ценишь Бельведерский. Ты пользы, пользы в нем не зришь. Но мрамор сей ведь Бог!., так что же? Печной горшок тебе дороже: Ты пищу в нем себе варишь.

7...динамитизма - от греч. dynamis - сила; здесь: насилие.

8 Явился в Германии талантливый писатель (к сожалению, оказавшийся душевнобольным), который стал проповедовать... что человечества нет, а есть господа и рабы, полубоги и полускоты, что первым все позволено, а вторые обязаны служить орудием для первых и т. п. - Имеется в виду Ф. Ницше.

9 Бегансин (ум. 1906 г.) - правитель Дагомеи (совр. Бенин). Лобенгула (ум. 1894 г.) - король племени матабеле, населявшегоМатабелеленд - область в Южной Родезии (совр. Зимбабве).

10 grand succes de surprise - огромный успех неожиданного, сюрприза (франц.).

11 tiers-Hat - положением третьего сословия (франц.).

12 В свое время многие были уверены, что автор Эстетических отношений искусства к действительности* сказал последнее слово в этой области. - Например, М. А. Антонович (о нем см. примеч. 128 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст, изд.) утверждал в рецензии на второе издание диссертации Чернышевского (1865): высказанные автором эстетические воззрения в настоящее время получили {Антонович М. А Литературно-критические статьи. М.; Л., 1961. С. 196).

13...иные современные ему писатели объявляли, что - выражение взято из отклика на переиздание в 1865 г. диссертации Чернышевского. Рецензент увидел в ней враждебность по отношению к искусству и отражение (Отечественные записки. 1865. № 3. Литературная летопись. С. 77). См. также вступительную статью в наст. изд.

> ПСС. Т. И. С. 76.> Там же. С. 7. и Там же. С. 39. " Там же. С. 69. w Там же. С. 31-69.

19 Стихотворение А. А. Фета 1865 г. (Фет А А Стихотворения. Поэмы. Современники о Фете / Вступ. ст. А. Б. Тархова; Сост. и прим. Г. Д. Аслановой и А. Е. Тархова. М., 1988. С. 250).

го ПСС. Т. И. С 76-77.

21 Там же. С. 90-92.

Ill

РОМАН

А. Я. Панаева Русские писатели и артисты

Впервые: Исторический вестник. 1889. Ms 9. С. 496-498. Печатается в извлечениях по изд.: Панаева А Я. Воспоминания. М., 1972. С. 267-326.

Авдотья Яковлевна Панаева (1819-1893) - писательница, автор популярных воспоминаний о Белинском, Чернышевском, Добролюбове, Некрасове и других деятелях русской литературы. Жена Панаева Ивана Ивановича

(1812-1862), журналиста, соредактора Н. А. Некрасова по . Она была одним из самых осведомленных в делах сотрудников, и потому сообщенные ею подробности нередко уникальны.

Прочитав в в январе 1889 г. начальные главы мемуаров Панаевой, Чернышевский писал сыновьям: <...> (ПСС. Т. XV. С. 818); у него тогда же возникла мысль об их отдельном издании (ПСС. Т. XV. С. 826-828). В журнале роман и его автор не названы по цензурным соображениям, но читатели догадывались, о чем идет речь. Связанные с именем Чернышевского эпизоды были перепечатаны газетой (1889.13 июля. № 147 и 5 августа. № 166). В письме к Панаевой из Саратова от 12 сентября 1889 г. Чернышевский сообщал, что неотложные дела помешали хлопотам о выпуске ее мемуаров отдельной книгой, но в скором времени он надеется осуществить издание ее воспоминаний и (ПСС. Т. XV. С. 898). Чернышевский не успел выполнить задуманного.

> "спешил выпуском перевода Шлоссера... - Переводимая с немецкого Чернышевским в 1858-1860 гг. восьмитомная . См. также примеч. 56 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.

2 qui pro quo - недоразумения (лат.).

3...литературный вечер в пользу Литературного фонда. - Литературно-музыкальный вечер 2 марта 1862 г. был устроен в зале Руадзе. На вечере, кроме Чернышевского и Некрасова, выступили Ф. М. Достоевский, поэт В. С. Курочкин, профессор П. В. Павлов, музыканты А. Рубинштейн, Г. Венявский и др. (Санкт-Петербургские ведомости. 1862. 24 февраля. №41. С. 183).

4...нашлись люди, уверявшие... будто... Чернышевскому публика даже не дала окончить чтение, так как он держал себя крайне неприлично, - По свидетельству очевидца, (Санкт-Петербургские ведомости. 1862.11 марта. № 54. С. 241-242). Двоюродная сестра Чернышевского П. Н. Пыпина сообщала в Саратов родным: (Звенья. 1936. Т. 5. С. 372-373). По мнению Н. Ф. Анненского, Чернышевский

от встретивших его оваций, и (Русское богатство. 1908. № 12. С.197).

s По поводу этих статей и нелепых толков В. С. Курочкин написал в стихах пародию на под заглавием , разыгранная в 1862 году)>. - Высмеивая злопыхателей, редактор Курочкин Василий Степанович (1831-1875) опубликовал под псевдонимом Пр. Знаменский пародию под названием (Искра. 1862. № 11. С. 149-154). В примечании к пьесе автор, между прочим, процитировав из газеты , за которой в бытность редактирования Н. Гречем и Ф. Булгариным надолго закрепилась слава официозного органа печати, писал: . Греч Николай Иванович (1787-1867) и Булгарин Фаддей Венедиктович (1789-1859) редактировали в 1825-1860 гг., после 1860 г. право на издание газеты приобрел Усов Павел Степанович (1828-1888), пытавшийся порвать с одиозным направлением издания. 0 Булгарине см. также примеч. 10 к воспоминаниям Ф. М. Достоевского в наст. изд.

6...с изумлением увидела, что издание посвящено мне, - Речь идет об изд.: Добролюбов Н. А. Собрание сочинений: В 4 т. СПб., 1862. Последний том выходил в августе под наблюдением М. А. Антоновича ввиду ареста Чернышевского. Текст посвящения гласил: .

7 В начале июня 1862 года лишился главного своего сотрудника, а вскоре затем был приостановлен на восемь месяцев. - Последовательность событий была обратной: сначала (15 июня) приостановлен , затем (7 июля) арестован Чернышевский.

8...торжествовали было уже победу и пропели вечную память , рассчитывая, что Некрасов не захочет больше возиться с изданием. - В 1862 г. был приостановлен с майской книжки (вышла в свет 11 июня), в 1863 г. вышел в феврале сдвоенным номером (№ 1-2) и окончательно попал под запрет в мае 1866 г.

9...на ванъках возил... - на извозчике.

10...объявление было напечатано в . - Объявление в за 1863 г. печаталось трижды: № 29, 30, 31.

Н. С. Лесков Николай Гаврилович Чернышевский В его романе (Письмо к издателю )

Впервые: Северная пчела. 1863. 31 мая. № 142. С. 657-658, за подписью: Николай Горохов и датой: С. Петербург. 24-го мая 1863 года. Перепечатано в изд.: Лесков Н. С. Собр. соч.: В 10 т. М., 1956-1958. Т. 10. С. 13-22. Печатается по тексту .

Лесков Николай Семенович (1831-1895) - прозаик, публицист. Его отзыв о романе Чернышевского заметно выделяется на фоне появившихся первых откликов. Он противостоит откровенно злопыхательским статьям, каковой стала, например, публикация Ростислава (Ф. М. Толстого) в (1863. 27 мая. № 138. С. 551-553), редактор которой, судя по дате написания Лесковым статьи, уже располагал материалом, который мог уравновесить впечатление (см. примеч. 2). Оценки Лесковым романа не совпадают и с выступлением журнала , восторженно отозвавшегося о художественной силе изображений главных героев: , (Книжный вестник. 1863. № 10. С. 180; № 11. С. 196) (См. также: СкафтымовА. П. Комментарий к журнальной редакции // ПСС. Т. I. С. 709; Тамарчен-коГ. Е. Романы Н. Г. Чернышевского. Саратов, 1954. С. 135,136). В демонстративном стремлении сохранить объективность суждений Лесков не утаивает действительно присущие роману художественные погрешности, но и убежденно возражает против огульного смешения Чернышевского с нигилистами в опошленных формах их широко распространившихся оценок. Позднейшие антинигилистические тенденции, выразившиеся в произведениях Лескова (, , , ), которые в научной литературе принято истолковывать как полное неприятие идей автора , следует рассматривать в контексте более сложных творческих заданий, выявляя их подлинное содержание, не исключавшее полемики, но и не переходившее, как и в газетной статье 1863 г., в безусловное отрицание.

1... кончился в майской книжке . - Современник. 1863. № 5. Отдел 1. С. 55-197. Предыдущие публикации глав: Там же. 1863. № 3. Отд. I. С. 5-142; № 4. Отд. I. С. 373-526.

2...кого занимают отзывы... не станет искать этих отзывов в . - Между тем в газете уже была напечатана статья Ростислава (Ф. М. Толстого) , в которой автор, не стесняясь в выражениях, писал о , о его беспомощности . Печатая ее, редактор газеты П. С. Усов (о нем см. в примеч. 5 к воспоминаниям А. Я. Панаевой в наст, изд.) отметил, что роман - , и оговорил свое право поместить другой отзыв, (Северная пчела. 1863. 27 мая. № 138. С. 551). Обещанный отзыв принадлежал Лескову.

8...за столом г-жи Милъбрет... - заведение со столами для карточной игры.

4...в подвальной пивнице Штенбокова пассажа. - Имеется в виду зал пассажа Стенбока на Невском проспекте.

5...обыкновенный ... - Чернышевский в романе иронически обозначил своего оппонента, в отличие от читателя , способного к восприятию идей автора.

6...на изготовление романа его вызвали обстоятельства, от него не зависящие: потребность деятельности и невозможность ее в другой форме. - Намек на пребывание Чернышевского в тюрьме Петропавловской крепости.

7 Г. Чернышевский очень благоразумно оговорился, что он не художник и за художеством не гонится... - Чернышевский писал в к роману: (ПСС. Т. XI. С. 11).

8... Он не может напечатать статейку... в . - Напоминание о полемике Чернышевского , выразившейся в статье 1861 г. (ПСС. Т. VII. С. 707-732).

9 il faut prendre le monde comme il est, pas commeil doit etre - надо принимать мир таким, какой он есть, а не таким, каким он должен быть (франц.).

10 Тургеневские Рудин - сын этой эпохи... Пошел запрос на Инсаровых... Явились Базаровы. - Герои романов И. С. Тургенева (1856), (1860), (1862).

11 Талантливым пером Тургенева обрисован Базаров, произнесено слово ... - Тургенев И. С. Отцы и дети // Тургенев И. С. Поли. собр. соч. и писем: В 30 т. М., 1981. Т. 7. С. 25. Слово было известно русской литературе еще в начале XIX в., но неустойчивость его содержания обусловила различное, порою прямо противоположное по смыслу употребление. Так, у Н. И. Надеждина, автора направленной против А. С. Пушкина статьи (1829), оно обозначало . В том же значении оно встречается у В. Г. Белинского. Н. А. Полевой называл , а С. П. Шевырев - (см.: Алексеев М. П. К истории слова // Сборник Отделения русского языка и словесности АН СССР. М., 1928. Т. 101. № 3. С. 414-415). Впервые слово применительно к представителям разночинной интеллигенции был применен М. Н. Катковым (о нем см. примеч. 2 к статье Д. И. Писарева в наст. изд.). Имея в виду деятелей , он писал в 1861 г.: <...> (Русский вестник. 1861. № 10. С. 107-108; Козъмин Б. П. Два слова о слове

I

// Козъмин Б. П. Литература и история. Сб. статей. Мм 1969. С. 233). Однако именно с легкой руки Тургенева слово получило широкое распространение. (Анненков Л. В. Литературные воспоминания. М., 1960. С. 486). Н. Н. Страхов даже уверял: (Страхов Н. Н. Из истории литературного нигилизма. 1861-1865. СПб., 1890. С. 203).

>3 Один талантливый наш беллетрист, из школы реалистов, серьезно уверяет, что дрянцо с пыльцой, называющее себя нигилистами, - разбойники. - Подобное высказывание Лесков мог услышать, например, от А. Ф. Писемского, известного своими резкостями и неприятием направления и других демкоратических изданий. Известны фельетоны Никиты Безрылова (Писемского), печатавшиеся в 1862 г. в , наполненные грубыми выпадами против радикально настроенной молодежи. , - такими словами близкий Писемскому П. В. Анненков характеризовал эти выступления (Анненков П. В. Литературные воспоминания. М., 1960. С. 511). Чернышевский называл Писемского в числе писателей, о которых говорил: (ПСС. Т. XV. С. 431).

13 Неточная цитата из стихотворения Некрасова (1866); у Некрасова: Жертв искупительных просит.

" Это Ноздревы, изменившие одно ругательное слово на другое, - Ноздрев - персонаж поэмы Н. В. Гоголя .

|й... Сквозники-Дмухановские. . - Вольная цитата из комедии Н. В. Гоголя . У Гоголя (слова городничего Сквозник-Дмухановского в передаче жалующихся на него купцов): (действ. 4, явл. X).

16 Г-н Чернышевский довольно давно уже многим стал представляться каким-то всепоглощающим чудовищем, чем-то вроде Марата - Марат Жен-Поль (1743-1793) - один из вождей якобинцев во время французской революции конца XVIII в.

17...или чуть-чуть не петербургским поджигателем. Эту репутацию г. Чернышевскому устроила, разумеется, людская слепота и трусость, но более всего он обязан за нее нигилиствующим Рудиным. - Напоминание о серии петербургских пожаров в мае 1862 г. и об иных публикациях с обвинением руководителей , ; (Домашняя беседа. 1862. 9 июня. Вып. 83. С. 554, 555; 23 июня. Вып. 25. С. 609). В данном случае Лесков разъясняет свою позицию, изложенную в его статье (Северная пчела. 1862. 30 мая. № 143) и, к сожалению, принятую за политический донос на студентов, якобы виновных в поджогах, и на литераторов, объявленных вожаками студентов, и в первую очередь Чернышевского. Словами о том, что такую репутацию Чернышевскому создала , Лесков напоминал строки из своей статьи 1862 г. о (см.: Лесков И. С. Собр. соч.: В 6 т. М., 1993. Т. 3. С. 87). В современных комментариях к статье справедливо утверждается, что Лесков здесь требовал , и весь эпизод с этим выступлением - (Там же. С. 426). Говоря о , писатель указывал на тех современных , которые самонадеянно называли Чернышевского своим идейным руководителем.

18 эписиерству - от франц. epizier - лавочник. Здесь: узость взглядов, торгашество.

19...другие странные события... - подразумеваются прокламации. См. примеч. 13 к воспоминаниям Ф. М. Достоевского в наст. изд.

20...присматриваться к . - Иные представители молодого поколения, которых Лесков назвал , нигилистами.

21...в статьях г. Чернышевского опять продолжалось только отрицание да отрицание, антипатии да антипатии, а симпатий своих ни разу не сказал. - Имелись в виду статьи , (1861), , , (1862).

22 Он их не сказывал, конечно, по обстоятельствам, от него не зависящим. - Намек на цензуру.

23... Робеспьер... - Робеспьер Максимилиан (1759-1794) - глава правительства якобинской диктатуры во время французской революции конца XVIII в...

2,1...мизераблей-работников... - От miserable (франц.) - несчастный, бедный, бедняк.

25... Роберт Оуэн... умер, и его Нью Ленарк расплылся. - Оуэн (Овэн) Роберт (1771-1858) - английский социалист-реформатор. Основал на своей нью-ланаркской фабрике производительную ассоциацию рабочих, позднее в Америке - коммунистическую производительную колонию. Автор работ (1823). В романе Лопухов переписывается с Оуэном, называя его (ПСС. Т. XI. С. 175).

28 Гильдебранд Бруно (1812-1878) - немецкий политико-эконом и статистик. Лесков имеет в виду его книгу: (1848), переведенную на русский язык под заглавием (СПб., 1860). На эту книгу были рецензии Чернышевского в (1861. № 3) (ПСС. Т. XVI. С. 656-662) и В. Ржевского в (1861. №3).

27 Где тут утопист Томас Мур? - Мор (Мур) Томас (1478-1535) - английский мыслитель, один из основоположников утопического социализма, автор знаменитой книги (1516).

28 Г-н Громека, в эпоху своего общинничества и артельничества, наговорил в тысячу раз более утопий, которых никак и ни за что никому не втолкуешь и никуда не приложишь... - Громека Степан Степанович (1823-1877) - либеральный публицист. Словами о его былом Лесков намекал на службу Громеки жандармским офицером до прихода в журналистику и на серию его статей о состоянии и деятельности русской полиции, печатавшихся в 1857-1859 гг.

Д. И. Писарев Мыслящий пролетариат

Печатается по изд.: Писарев Д. И. Собр. соч.: В 4 т. М., 1955-1956. Т. 4. С. 7-49. Впервые: Русское слово. 1865. Кн. 10 под названием . Перепечатано под названием в изд. Писарев Д. Сочинения. СПб., 1867. Ч. IV. С. 1-47.

Писарев Дмитрий Иванович (1840-1868) - литературный критик, сотрудничал в , . Первоначально название было дано статье, посвященной творчеству Н. Г. Помяловского (о нем см. примеч. 1 к статье А. А. Фета в наст, изд.) и опубликованной в (1865. Кн. 1). Бросающееся в глаза разногласие между названием статьи и ее содержанием объяснил сам автор, ссылаясь на происшедшую перемену замысла, когда автор сосредоточился на анализе только первой части дилогии Помяловского, состоящей из повестей и . , - писал он здесь (Там же. С. 36-37,42). К разбору Писарев так и не вернулся, а поставленная в статье о Писемском проблема более подошла к разбору В собрание своих сочинений Писарев включил обе статьи, первой присвоив название , а второй - .

Статья была написана в стенах Петропавловской крепости, и ее первоначальная редакция остается неизвестной.

Статья о Чернышевском, сосредоточившись на проблеме молодого поколения, явленного в романных образах и людей, по Писареву, , представляет собой попытку защиты их идеалов, направленных на переустройство жизни.

1...публицистов, ученых и других литераторов, подверженных... хроническим страданиям светобоязни... - боязнь передовых идей.

2 Их обвиняли в невежестве, в деспотизме мысли, в глумлении над наукою, в желании взорвать на воздух все русское общество вместе с русскою почвою; их называли свистунами, нигилистами, мальчишками; для них придумано слово , они причислены к , и им же приписаны сооружение и . - Имеются в виду публикации в журналах 1861-1863 гг. Ожесточенные выпады против русской демократии (, ) содержались в опубликованной (Московские ведомости. 1861. 31 октября. № 238). В поддержку Чичерина выступил М. Н. Катков (невежество, монопольное присвоение истины, непризнание авторитетов, насмешки над наукой и гласностью) в статье (Русский вестник. 1861. Т. 34. Июль. С. 86-93) и в редакционной статье (Там же. 1861. Т. 36. Ноябрь. С. 40-46). Наименование по отношению к сотрудникам , и ввел Катков в статье (Русский вестник. 1861. Т. 31. Январь-февраль. С. 482). В анонимной статье на все лады обыгрыва-лись названия , , адресованные сотрудникам , издававшегося в качестве сатирического приложения к с 1859 г. (Русский вестник. 1861. Т. 32. Март. Литературное обозрение и заметки. С. 1-21). Об отрицателях - , готовых уничтожить положительные начала в литературе и обществе (под понималась народность) писал Н. Н. Страхов (Н. К. Нечто о петербургской литературе (письмо к редактору ) // Время. 1861. № 4. С. 121 (о Страхове см. примеч. 24 к воспоминаниям Ф. М. Достоевского в наст. изд.)). Обвинения журналистов демократического лагеря в содержали анонимная статья (Русский вестник. 1862. Т. 40. Июль. С. 402-426) и множество публикаций в других журналах и газетах. и прописаны в статье Чичерина (Наше время. 1862. 22 февраля. N° 39). С. С. Громека (о нем см. примеч. 29 к статье Н. С. Лескова в наст, изд.) в (Отечественные записки. 1863. № 3. С. 8-10) аллегорически изобразил картину успешной осады реакционеров-крепостников , но демократы расстроили ряды наступавших к радости осажденных. О , воцарившегося в литературе под открывшейся , Громека писал и раньше (Отечественные записки. 1861. № 4. Современная хроника России. С. 63). Чичерин Борис Николаевич (1828-1904) - философ, юрист, публицист, сторонник сильной монархической власти. Полемику Чернышевского с ним см. в статье (1859) (ПСС. Т. V. С. 664-669). Катков Михаил Никифорович (1818-1887) - публицист. В молодости был членом

кружка В. Г. Белинского, близок с А. И. Герценом. С конца 1850-х гг. приверженец охранительных начал.

8... Жолчалиных и Полониев журналистики и общества... - Молча* лин (герой комедии А. С. Грибоедова ), Полоний (персонаж трагедии Шекспира ), характеризующиеся соответственно приспособленчеством и предательством.

4...видят в нем и глумление над искусством, и неуважение к публике, и безнравственность, и цинизм, и, пожалуй, даже зародыши всяких преступлений. - Перечисленные характеристики содержались в следующих публикациях: Литературная летопись // Отечественные записки. 1863. № 10. С. 202-210, 213-218; № 11-12. С. 97-115; В. А. Что делать? // Сын Отечества, 1863. № XXXIV. С. 535-543; Ципринус (Пржецлавский О. А). Промах в учении новых людей // Голос. 1863. № 169. С. 659-660; Аско-ченский В. И. Апология // Домашняя беседа. 1864. Вып. 8. С. 204-213; Соловьев Н. И. Женщинам // Эпоха. 1864. № 12. С. 15-24. См. также примеч. 2 к статье Н. С. Лескова в наст. изд.

6 Паншин (в ) и Курнатовский (в SSI Герои произведений И. С. Тургенева соответственно 1859 и 1860 гг.

8... Мнсаров... Базаров... - главные персонажи романов и .

7...строгую и несправедливую рецензию г. Антоновича. - Статья (Современник. 1862. № 3), посвященная роману Тургенева . Сближая Базарова с Пустовцевым, циничным героем романа Аскоченского Виктора Ипатъевича (1813-1879) (1857), и, таким образом, по логике сопоставления, Тургенева с писателем, слывшего , издателем мракобесного журнала (1854-1877), Антонович недопустимо передергивал в характеристике, полагая главной целью Тургенева : (Антонович М. А. Литературно-критические статьи. М.; Л., 1961. С. 87-88).

8...статьям, писанным новыми людьми... - Имеются в виду статьи Н. Г. Чернышевского (1858) и Н. А. Добролюбова (1860, о романе Тургенева ).

9 Лорд-канцлер Великобритании, сидящий на шерстяном мешке... - По традиции лорд-канцлер, являющийся председателем палаты лордов, сидит в палате на обтянутом кожей мешке с шерстью.

10 My dear - мой дорогой (англ.).

"Дерби Эдуард Джоффри Смит, граф (1799-1869) - английский государственный деятель, сторонник парламентских реформ. Известен переводами Гомера и Горация.

12...зелененьких и синеньких бумажек... - Имеются в виду денежные купюры разного достоинства.

i> Свифт Джонатан (1667-1745) - английский писатель-сатирик, автор (1727).

и...старик Гарибальди, износивший свою жизнь в трудах и в изгнании, раненный при Аспромонте... пламенный юноша Гарибальди... всю блестящую вереницу своих чистых воспоминаний. - Гарибальди Джузеппе (1807-1882) - итальянский патриот, посвятивший жизнь освобождению своей родины от австрийского и папского ига. В1834 г. поднял восстание в Генуе и был приговорен к смерти, бежал, долго скитался. В1848 г. вернулся в Италию, возглавив борьбу с австрийцами и французами, но был разбит и бежал в Америку. В 1859-1860 гг. вел успешные боевые действия против австрийцев, добившись присоединения Сицилии и Неаполя к Сардинии. В 1862 г. взятием Рима намеревался завершить единство Италии, но под Аспро-Монте был ранен, пленен и выслан на остров Капрере. Итальянские события 1859-1862 гг. достаточно подробно освещались в политических обозрениях (Чернышевским), и других русских периодических изданий.

is Роберт Оуэн, , как называет его Лопухов у г. Чернышевского... - См. примеч. 25 к статье Н. С. Лескова в наст. изд.

°*...филистером... - мещанином, обывателем.

17 Забирайте с собою чувства молодости, после не подымете, - говорит Гоголь... - Свободная передача, вероятно, следующего места из шестой главы Н. В. Гоголя: <...> (Гоголь Я. В. Собр. соч.: В 6 т. М., 1959. Т. 5. С. 115).

18 Софизмы - преднамеренно ложные выводы.

19...неделимые обоего пола... - - от философского термина (то же, что понятие эпохи Демокрита, Эпикура), т.е. особое, индивидуальное.

20 Меттерних Клемент Венцелъ (1773-1859) - видный австрийский государственный деятель, с 1809 г. руководил политикой страны в течение сорока лет. В революционные мартовские дни 1848 г. ушел в отставку с поста имперского канцлера.

21 Талейран-Перигор Шарль-Морис (1754-1838) - французский епископ, затем министр иностранных дел, искуснейший дипломат. С равными почестями служил и Бонапарту, и позднее Бурбонам.

22 Сочинение немецкого поэта Гейне Генриха (1797-1856) (1840) - памфлетная брошюра о немецком поэте (1786-1837), с которым Гейне связывало участие в группе , но возникшие идейные разногласия и критические характеристики стихотворений Гейне развели их и вызвали публикацию в жанре памфлета.

аз ПСС. Т. XI. С. 171-172.

24 Там же. С. 173.

25 Там же. С. 173-174.

26...назвать старыми тряпками, вроде Рудина... - Герой одноименного романа И. С. Тургенева (1856).

27 ПСС. Т. XI. С. 175-176.

28 Там же. С. 183,184. антам же. С. 188.

30 Он вовсе не похож на Дон-Кихота и всегда сумеет понять, что ветряная мельница - не исполин и что бараны - не рыцари. - См. сцены из глав VIII и X в романе Мигу эля де Сервантеса Сааведры (1547-1616) (1604-1616).

si ПСС. Т. XI. С. 267.

32 Наша рутинная критика... Обвиняя г. Чернышевского в цинизме... кроме того, обвиняет его в идеализации... - Обвинение в цинизме выдвинуто в статье Ф. М. Толстого (см. примеч. 2 к статье Н. С. Лескова в наст, изд.), который писал, что изображение мастерской в романе дается (Северная пчела. 1863. 27 мая. № 138. С. 552). Идеализацию усмотрел, например, Н. И. Соколов (Эпоха. 1864. № 12. С. 21-24).

33 ПСС. Т. XI. С. 34.

34 Там же. С. 283-284.

зв Пиль Роберт (1788-1850) - английский государственный деятель. Будучи главой правительства (1841-1846), провел отмену пошлин на привозной хлеб, чем приобрел определенную популярность в народе. Отмечая несомненную пользу этой акции, Чернышевский все же полагал, что Пиль при этом (ПСС. Т. VI. С. 11).

зв...другой Роберт, только не Пиль, а Оуэн... под старость прослыть помешанным. - В конце жизни Роберт Оуэн (см. примеч. 15) увлекался спиритизмом, что дало некоторым повод считать его сумасшедшим.

37...граф Кавур мог считаться ангелом-хранителем Италии и возбудить своею смертью нескончаемые вопли в европейских журналах, поющих на голос ... - Кавур Камил-Бенсо, граф (1810-1861) - итальянский государственный деятель. Занимая в течение долгого времени ряд ключевых министерских постов, осуществил ряд реформ, направленных на достижение единства Италии. Русская либеральная пресса ставила его в пример отечественным правителям. Чернышевский характеризовал Кавура как главу весьма , шедшей на полезные для нации реформы лишь под давлением национально-освободительного движения> (ПСС. Т. Vn. С. 672). ) - влиятельнейшая умеренно-либеральная газета в Англии, основанная в 1788 г.

38... Лосиф Гарибальди непременно должен был получить сначала рану при Ас промойте, а потом... амнистию, которая... обиднее всякой раны... - См. примеч. 14. Замечание Писарева сродни тому, как оценивал события Чернышевский, который, имея в виду получение королем Виктором-Эммануилом освобожденной Южной Италии с помощью Гарибальди и последовавшие действия короля и его министров по удалению Гарибальди, отмечал, что , (ПСС. Т. VHI. С. 346, 350). зэ ПСС. Т. XI. С. 199-201.

4° Проповедуя против монашества, монах Лютер женился на монашенке, и его пример был самым убедительным подкреплением его проповеди. - Лютер Мартин (1483-1546) - германский богослов и реформатор. Принял монашество в 1505 г., удалившись в августинский монастырь в Эрфурте; с 1508 г. профессор философии в Виттенбергском университете. В 1512 г. стал доктором богословия, в 1520 г. был отлучен от церкви за протесты против средневековых религиозных уложений. Основатель нового христианского вероисповедания - лютеранской церкви. В 1523 г. покинул монашество и два года спустя женился на монахине Екатерине фон-Бора. Имел шестерых детей.

" ПСС. Т. XI. С. 203.

42 ригоризм - от лат. rigor - сила. Строгое применение определенных принципов, особенно в этике. Термин введен И. Кантом (О Канте см. при-

Неч. 15 к статье А. Л. Волынского в наст. изд.). 44...те люди, которых наш русский Тацит, Смарагдов, давно заклеймил заслуженным названием чудовищ и злодеев... - Речь идет о (СПб., 1844) Сма-рагдова Семена Николаевича (1805-1871), в котором злодеями, извергами и т. д. именовались М. Робеспьер, Ж.-П. Марат и другие якобинцы. В свое время рецензируя этот учебник, В. Г. Белинский отмечал его крайнюю пристрастность в освещении революционных событий во Франции 1793 г. и последующих годов, изложенных , автор {Белинский В. Г. Поли. собр. соч. М., 1953. Т. УШ. С. 289). Тацит Публий Корнелий (ок. 105 - ок. 120) - знаменитый римский историк.

А. А. Фет

. Роман Н. Г. Чернышевского ( 1863 года за март, апрель и май).

Печатается по: Фет А. А. Сочинения и письма: В 20 т. СПб., 2006. Т. 3. С. 195-259. Впервые: Литературное наследство. М., 1936. Т. 25-26. С. 485-532 (вступ. ст. Ю. Стеклова, публ. и коммент. Г. Волкова).

Фет (Шеншин) Афанасий Афанасьевич (1820-1892) - поэт, прозаик, публицист, переводчик. Статью о он, по просьбе редактора М. Н. Каткова (о нем см. примеч. 2 к статье Д. И. Писарева в наст, изд.), написал сразу по окончании печатания романа в , как полагают исследователи, в июне-июле 1863 г. В своих воспоминаниях Фет засвидетельствовал не только факт заказа статьи, но и участие в ее создании В. ГГ. Боткина - . (ФетА. А. Мои воспоминания: 1848-1889. Ч. 1-2. М., 1890. Ч. 1. С. 429-431). Установлено, что его перу принадлежит вся центральная часть заключительной третьей главы (см.: Черемисинова Л. И. А. А. Фет - критик Н. Г. Чернышевского // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 1997. Вып. 12. С. 22). Катков поначалу статью принял, , а его соредактор К. Н. Леонтьев, по словам Боткина, (Фет А. А. Мои воспоминания. Ч. 1. С. 435). продолжал печатать Фета (стихи ), но статья о там не появилась. В феврале 1866 г. Фет решил через Боткина направить ее в другой журнал (), переписав заново вступительную часть, но и здесь статью встретили препятствия: редактор журнала С. С. Дудышкин объяснил, что смысл романа давно и печатать статью следовало бы (Там же. С. 87). Статья осталась в бумагах Боткина, откуда была извлечена для печати только в 1936 г. как образец - формулировалось с соответствующей времени идеологической фразеологией (Литературное наследство. Т. 25-26. С. 484).

Ранние печатные отзывы Чернышевского о поэтическом творчестве Фета были благожелательны: , (ПСС. Т. П. С. 456), упоминание в ряду поэтов, (Там же. С. 500), цитирует из его переводов (ПСС. Т. IV. С 111). В целом высоко оценивая талант Фета - переводчика од Горация, Чернышевский отмечал, что, восхищаясь мастерством переводчика, многие остаются равнодушны к Горацию, , - (Там же. С. 508, 509) - первый намек на содержание лирики самого Фета. См. также примеч. 110 и 111 к статье Г. Г. Шпета в наст. изд. Рядом с пониманием (в частном письме): (ПСС. Т. XIV. С. 314) - разного рода публичные иронические упоминания (ПСС. Т. VII. С. 588, 950), а в одном из сибирских писем недопустимо резкая характеристика (ПСС. Т. XV. С. 193). Фет не выделял Чернышевского как своего критика. Он воспринимал его в , нападавшего на и выдвигавшего принципиально не принимаемые Фетом мысли о социальном обустройстве России. Роман шел, по определению Фета, из лагеря , а для уничтожения врага годились все средства идейного и словесного вооружения.

Статья Фета не лишена полемических издержек. Недостатки романа Чернышевского в художественном отношении, порою точно и убедительно подмеченные критиком, стали для Фета основанием для резкой, но не всегда оправданной этой резкостью оценки всей системы социальных взглядов автора

1 Цитаты из Помяловского Николая Герасимовича (1835-1863). В : . (Н. А. Благовещенскому)>. С. 559-556. Бурса - общежитие для учеников (бурсаков) духовной семинарии. Эпиграф явно намекает на происхождение Чернышевского из духовенства.

2 Номад, зависящий от подножного корму... - древний кочевник. О шатрах номадов с пасущимися овцами, лошадьми и верблюдами упомянуто в Четвертом сне Веры Павловны> (ПСС. Т. XI. С. 270).

*...остался бы как крыловский - . - Заключительный стих из басни Крылова Ивана Андреевича (1768-1844) (1811).

4...искусство говорить шифрованной азбукой... - Так называемый - речь, основанная на иносказаниях, намеках и других приемах с целью обойти цензуру.

5 В настоящее время цензор сошел в ряды простых смертных... - Речь идет об ослаблении цензуры, узаконенном новым цензурным уставом, проект которого утвержден 6 апреля 1865 г. в виде . Теперь периодические издания освобождались от предварительной цензуры по особому разрешению министра внутренних дел и с представлением денежного залога.

6...виртуозность на языке... умеющих... сошла со сцены. - Словами иронически обыгрываются следующие рассуждения автора романа о : (ПСС. Т. I. С. 145).

7...в борьбе с призраками и ветряными мельницами. - Аллюзия на сцену борьбы с призраками и ветряными мельницами в романе Мигу эля де Сервантеса Сааведры (1547-1616) (1604-1616) (Ч. 1, гл. VHI, X).

8...марево... - Параллель с названием антинигилистического романа Клюшникова Виктора Петровича (1841-1892) (1864).

9...им же имя легион. - Огромное количество. Выражение восходит к Евангелию от Луки и означает множество бесов, которых Иисус изгнал из человека, обратившегося к нему за помощью (Ашукин Н. С, Ашуки-на М. Г. Крылатые слова. М., 1960. С. 261).

10...делает гать на трясине... - Заваливать хворостом или землей заболоченные места.

11...из области бесплодных... опозорившихся свистков... - Намек на - сатирическое приложение к журналу

(1859-1863). См.: / Изд. подг. А. А. Жук и А. А. Демченко. М., 1981 (Серия ). 13 "человека умеющею*. - Это определение, постоянно употребляемое Фетом в статье, связано с названием одного из рассказов (1856) Салтыкова-Щедрина Михаила Евграфовича (1826-1829) , в котором прекраснодушный молодой чиновник не может осуществить на деле идеалы и оказывается на своем месте бесполезным. Ему противопоставлен депутат Голенков, способный (Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч.: В 10 т. М., 1988. Т. 1. С. 285-293). Эти образы привлекли внимание А. В. Дружинина (см. примеч. 166 к статье Г. Г. Шпета), который в и увидел (Дружинин А. В. Литературная критика. М., 1983. С. 189). Однако Дружинин высказал опасение, что автор, создавший эти образы, , в . Критик пожелал ему не терять , . Восхваления у Щедрина еще нет, но возможность появления таких произведений Дружинин наметил в финале рецензии: (Там же. С. 191). Ответом таким писателям и стала статья Фета (см.: Сорочан Ю. В., Строганов М. В. Примечания // Фет А А Соч. и письма. Спб., 2006. Т. 3. С. 465). Варьируя выражения и , и , Фет говорит о Чернышевском и различных истолкователях его романа.

14.... - В своих воспоминаниях Фет рассказал, как однажды в присутствии И. С Тургенева пришедший к нему Салтыков-Щедрин стал расхваливать - Ну, а какая же участь ожидает детей? - спросил Тургенев своим кисло-сладким фальцетом.

- Детей не полагается, - отвечал Щедрин.

- Тем не менее они будут, - уныло возразил Тургенев> (Фет А. А Мои воспоминания: 1848-1889: В 2 ч. М., 1890. Ч. 1. С. 367-368). 0 том, что Фет не так понял слова Салтыкова-Щедрина, имевшего в виду общежитие, организованное только из взрослых, см.: Макашин С. А. Салтыков-Щедрин. Середина пути. 1860-е - 1870-е годы Биография. М" 1984. С. 168. На вероятность известной предвзятости в передаче смысла слов М. Е. Салтыкова-Щедрина указывалось в (1890. № 3. С. 149). Между тем у Фурье, против системы взглядов которого в конечном счете направлены стрелы статьи Фета и Боткина, относительно положения детей в будущем социальном устройстве сказано, что дети (Фурье ЯГ. Избр. соч. М" 1955. Т. Ш. С. 336).

is ПСС. Т. XI. С. 11. Выпущено слово .

is Там же. (ПСС. Т. XV. С. 20).

и Гектор и Ахиллес - герои поэмы Гомера (9 в. до н. э.) ; Пелей и Менелай - трагедии Еврипида (480-405 до н. э.) ; Цезарь и Брут - трагедии Шекспира (1564-1616) ; Фауст и Мефистофель - трагедии Гёте (1749-1832) .

is и К"... - Журналы, разделявшие направление , - , .

и...презрение к искусству для искусства. - Наверняка Фету было памятно, например, упоминание о нем в статье Н. А. Добролюбова, посвященной повести И. С. Тургенева (1860), в следующем контексте: {Добролюбов Н. А. Литературная критика: В 2 т. М., 1984. Т. 2. С. 182-183). Задевали самолюбие и насмешливые уколы (см. . М., 1981. С. 114, 116, 217, 222). См. также: Егоров Б. Ф. Очерки по истории русской литературной критики середины XIX в. Л., 1973.

20pia desideria - благие пожелания (лат.).

21 Из стихотворения Дмитриева Ивана Ивановича (1760-1837) (1782).

22 помещены в подглавке XXXI главы 3 (ПСС. Т. XI. С. 223-228).

22 ПСС. Т. XI. С. 11.

2,1 Толстой Лев Николаевич (1828-1910), Тургенев Иван Сергеевич (1818-1883), Писемский Алексей Феофилактович (1821-1881), Гончаров Иван Александрович (1812-1891).

25...выдать себя за очковую змею... - Возможно, Фет напоминает о публично заявленном Чернышевским своем разговоре с К. Д. Кавелиным, который сказал ему: (ПСС. Т. X. С. 123).

26...акцессуар. - От франц. accessoire - деталь. ПСС. Т. XI. С. 17.

28 Дюссо - петербургский ресторатор.

29...реприманд... - От франц. reprimande - выговор, внушение.

30...на французско-нижегородском наречии... - Реминисценция из А. С. Грибоедова - (действ. 1, явл. 7).

31 ПСС. Т. XI. С. 26-27.

32 Там же. С. 28.

33 спатеаи - красотки (франц.). 3-1 ПСС. Т. XI. С. 32.

35 Там же. С. 33.

36 Юм Давид (1711-1776) - английский философ и историк, создатель ; Ранке Леопольд (1795-1886) - немецкий историк, автор , ; Гиббон Эдуард (1737-1794) - английский историк, автор ; Тьерри Огюс-пген (1795-1856) - французский историк, автор .

37 ПСС. Т. XI. С. 33.

38 Там же. 3> Там же. С. 36.

is В откупное время... - Период (в романе середина 1850-х гг.), когда винные откупа давали частным лицам право монопольной виноторговли. Откупная система была отменена с января 1863 г. 49".в кисельных берегах у сливочных струй, как о том гласят книги, которыми Лопухов перевоспитывает Верочку. - Аллюзия на утопический характер идей, содержавшихся в этих книгах.

50 ПСС. Т. XI. С. 63.

51...он не перевел Марье Алексеевне заглавия книги, которую держал в руках. (cDestinee sociale, exposition elementaire complete de la theorie so-cietaire>, т.е. . - Книга В. Консидерана (см. примеч. 9 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст, изд.) вышла под названием (общепринятые переводы: , , ). Неясно, из какого источника Фет почерпнул то название, которое он приводит в своей статье да еще упрекнул за отсутствие в романе полного его перевода. Между тем, во всех словарях название одно - , в том числе и в Лярусс: Grand Dictionnaire universel du XIXe Siecle. Par Pierre Larousse. T. I-XVIL. Paris, 1866-1888. Т. IV. P. 996.

52 Михаил Иванович медленно прочел: . - Указанием на название Чернышевский намекает на книгу Людвига Фейербаха (см. примеч. 52 к воспоминаниям А. Н. Пыпина в наст. изд.). 0 королях, упомянутых Михаилом Иванычем, см. примеч. 49 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд. Людовик XIV (1638-1715) правил с 1643 г.

м...гвардейский офицер Сторешников никогда не слыхивал о революции, Наполеоне первом и взятии Москвы французами... - О перечисленных здесь событиях и Наполеоне I в романе не говорилось.

н...геркулесовы столпы презрения... - Фразеологический оборот мифологического происхождения: крайний предел, граница.

55 ПСС. Т. XI. С. 67.

56 Там же. С. 65, 68, 69. Об этической теории Чернышевского см. также в статьях Г. В. Плеханова, В. В. Зеньковского, помещенных в наст. изд.

57...оправдывать Лопухова... стало делом неприличным. - Оправдание характера Лопухова см. в статье Д. И. Писарева, помещенной в наст. изд.

58 ПСС. Т. XI. С. 73.

59 Там же. С. 73-81.

60...эмансипирует... - От франц. emancipation - освобождение, уравнение в правах.

61...асфиксированъя... - От франц. asphyxia - удушье, на ПСС. Т. XI. С. 77-78.

вз Там же. С. 82-83.

64 Балобан - разновидность большого сокола, приспособленного для травли зайцев.

65...сочинений нашего главы Фурье. - См. примеч.18 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.

66 Сатурн - древнеримский бог земли и плодородия. Его именем названа одна из планет Солнечной системы. Протей - в греческой мифологии морской бог, обладавший даром предвидения. Квагга - разновидность зебры.

>7 ПСС. Т. XI. С. 94.

08 хлыщи-онагры - обобщенное указание на героев очерков И. И. Панаева (о нем в воспоминаниях А. Я. Панаевой) (1854-1857) и его повесть (1841), в которых автор высмеивал их претензии на звание светских львов.

69...сочинение - то ли Людвика XIV... - Подразумевается Людвиг Фейербах. См. примеч. 52.

7° ПСС Т. XI. С. 98-102.

71...не читали польского революционного катехизиса. - Воззвание польских повстанцев 1863 г., в котором предлагалось , озабоченным возрождением , принять 13 советов (Северная пчела. 1863. № 140. 29 мая. С 560-561). Полный текст документа см.: // Польская эмиграция до и во время последнего мятежа, 1831-1863 г... Вильни, 1866. Приложение П. С. 399-404.

72...девимовской пули... - Пуля производства парижских оружейных мастерских Девима.

73...шрапнелевской гранаты. - Граната, начиненная ружейными пулями. 775 "удостоенные Монтионовской премии. - Премия за добродетель, учрежденная французским филантропом бароном Антуаном Монтио-ном (1733-1820).

T ПСС. Т. XI. С. 113-116.

77 Либих Юстус (1803-1873) - немецкий ученый, автор работ , .

78...о матерьях важных. - Реминисценция из А. С. Грибоедова: <...> (действ. IV, явл. 4).

" ПСС. Т. ХГ. С. 119-120.

во... done vivons! - - припев франц. песни (), которая приобрела всеобщую популярность в мае-июне 1792 г. Ее полный основной текст см.: Grand Larousse. Т. IV. Р. 87.

ei ПСС. Т. XI. С. 126-128.

в> Там же. С. 133.

ее".это были... праздничные сны до обеда... - По названию комедии А. Н. Островского (1857). 84 ПСС. Т. XI. С. 135. Швальня - швейная мастерская, ее Там же. С. 132. ее Там же. С. 146. в? И далее: Там же. С. 166-172.

ее...л пропустила ... - Опера итальянского композитора Верди Джузеппе (1813-1901), созданная в 1853 г. по мотивам романа Александра Дюма-сына (1824-1895) .

м Бозио Анджолина (1824-1859) - итальянская певица, выступавшая в Петербурге в 1856-1859 гг.

90 Неточная цитата из стихотворения Пушкина (1822). У Пушкина: Час упоенья.

91 Пушкин, признанный всем коллективным умом России за гения, - не более как пошл. - Фет справедливо упрекает в недооценке Пушкина. Имеются в виду многочисленные, хорошо известные Фету высказывания о Пушкине: нет (Чернышевский. - ПСС. Т. П. С. 473); (Добролюбов Н. А. Литературная критика. М., 1984. Т. 2. С. 441); (Писарев Д. И. Соч.: В 4 т. М., 1955-1956. Т. 3. С. 378). См. также примеч. 3 к статье Вл. Соловьева в наст. изд.

92...вертящимся дервишам... - Секта мусульманских монахов, дающих обет нищенствовать.

93...сам ... с барского пушкинского плеча. - Основателем был А. С. Пушкин (1836), с 1847 г. перешел к Н. А. Некрасову и И. И. Панаеву.

КПСС. Т. XI. С. 174.

95...рассказы Ивана Александровича Хлестакова о сочинении им . - Из Н. В. Гоголя (действ. 3, явл. VI). (1829) - роман Загоскина Михаила Николаевича (1789-1852).

96...попасть на съезжую. - помещение для арестованных в полицейском участке.

91 ПСС. Т. XI. С. 181,182-184.

98...добравшись до конца романа, крикнем: берег, берег! - Последние слова соотносимы со строфой XLVIII главы восьмой (см.: Фет А А. Соч. и письма: В 20 т. СПб., 2006. Т. 3. С. 476):

За ним

Довольно мы путем одним Бродили по свету. Поздравим Друг друга с берегом. Ура! Давно б (не правда ли?) пора!

м ПСС. Т. XI. С. 183,184.

100 Из (гл. шестая, строфа IV). "я ПСС. Т. XI. С. 188.

102 Там же. С. 150-158. sic!. - так! (лат.). Указывает на важность данного места в тексте.

и> Там же. С. 189, 190.

104...в одном из романов Ж. Занда герой Жак сходит в подобном случае со сцены. - Жорж Занд - литературный псевдоним Дюпен-Дюдеван Авроры (1804-1876), автора многочисленных романов, проникнутых освободительными тенденциями. В ее романе (1835) изображена схожая ситуация самоустранения героя. Близость и исследована в работах: Скафтымов А. П. Чернышевский и Жорж Санд // Скафтымов А. 17. Нравственные искания русских писателей. М., 1972. С. 230-235; Вердерев-екаяН. А Еще раз о Чернышевском и Ж. Санд // Н. Г. Чернышевский. Статьи, исследования и материалы. Саратов, 1989. Вып. 11. С. 59-67; Кафанова О. Б. Жорж Санд в нравственно-этической концепции Н. Г. Чернышевского // Проблемы метода и жанра. Сб. статей. Томск, 1997. Вып. 19. С. 110-124.

юз ПСС. Т. XI. С. 5-7.

we Там же. С. 196,210.

Ю7 Там же. С. 197.

108...нарасшивах... - Большое парусное судно плоскодонной постройки.

ю° Там же. С. 198. Указанием на журнальную страницу романа Фет подчеркивает особое значение цитируемого места.

но...все тонирует да пленирует, по выражению г. Островского... - Из комедии А. Н. Островского (1857): .

in ПСС. Т. XI. С. 208.

112 Там же. С. 207.

113...иерофантов. - У древних греков старший пожизненный жрец при совершении таинств.

114___немфисских жрецов. - Мемфис - древнеегипетская столица первого смертного фараона Мине.

не...сальтоморталей. - цирковой номер: прыжок переворотом через голову без опоры после начала его исполнения, и> ПСС. Т. XI. С. 211, 212. > и7 Бенгальский огонь - состав в пиротехнике, при горении исторгающий яркий белый или цветной свет, ив ПСС. Т. XI. С. 229, 232. по Там же. С. 243, 244.

го...не хуже Шекспира знаете о... ревности, которой невозможно устранить никакими регламентациями... - Ревность была главной темой трагедии Шекспира (1604).

121 Поэма Н. А. Некрасова (1861).

122 Непот Корнелий (между 99 и 24 до н. э.) - римский писатель. Его были в обязательной программе по латинскому языку в годы учения Чернышевского в саратовской духовной семинарии.

123 ПСС. Т. XI. С. 262-263, 266.

124 Из Гете (песни Маргариты) в переводе Губера Эдуарда Ивановича (1814-1847), земляка Чернышевского. Эту работу над переводом поощрял А. С. Пушкин.

125 ПСС. Т. XI. С. 267, 269. Отрывок из стихотворения А. В. Кольцова (1841). См. примеч. 16 к воспоминаниям А. А. Токарского в наст. изд.

126...известный рыцарь Дон-Кихот, видевший в мельнице гиганта, в баранах - врагов и, главное, Дульцинею везде. - См. примеч. 7.

127 Ночная сцена Ромео и Юлии... - Сцена П II акта трагедии Шекспира .

128...гонение нигилистов на , которому так давно подвергается поэзия в и К0? - Одним из ранних у Чернышевского и самым сильным протестом против теории было его выступление в (1856). Продолжая мысли позднего Белинского, автор писал: (искусства небывалого и невозможного), требующая от литературы, чтобы она исключительно заботилась только о форме? Тут все основано на том, что приверженцы так называемого чистого искусства сами не замечают истинного смысла своих желаний или хотят вводить других в заблуждение, говоря о чистом искусстве, которого никто не знает и никто, ни сами они, не желают> (ПСС. Т. Ш. С. 299).

129 Вот что значит ничего не понимать в деле, в котором выдаешь себя за абсолютного знатока! - В этих словах Фета позволительно видеть

выпад против Чернышевского как автора трактата (1855).

180 ПСС. Т. XI. С. 269. Из Гете:

Как дивно сияет

Мне природа!

Как светит солнце

Как смеется нива! (нем.).

181."говорит светлая красавица - " - Образ истолковывается различно. В черновой редакции романа Лопухов аллегорически изображает двух своих невест - (науку) и (бедность, нищету) (ПСС. Т. XI. С. 384-385). В окончательной редакции речь идет только об одной - красавице, которая заботится о том, чтобы не было бедных. - Ср.: Пинаев М. Т. Роман Н. Г. Чернышевского Комментарий. М., 1988. С. 74-76.

182...новейший Виргилий Данта... - Данте Алигьери (1265-1321) - итальянский поэт, создатель великой , в которой автора ведет по загробному миру его наставник Виргилий (Вергилий) (70-19 до н. э.), древнеримский поэт; в поэме - символ земного разума.

133...царица Астарта... - Финикийская богиня любви. мАспазия (род. ок. 470 до н. э.) - знаменитейшая женщина Древней Греции, жена Перикла, отличалась красотою, умом, образованностью. Обвинялась в непочитании богов, в возникновении войн. 135 Афродита - богиня любви у греков и римлян (Венера), ив Из баллады Шиллера Фридриха (1759-1805) * Рыцарь Тоггенбург>: С мечом в сердце Ты с болью взираешь На смерть своего сына (нем.).

137 кабалистический - здесь: основанный на таинственности.

138 Из стихотворения А. В. Кольцова (1838) (ПСС. Т. XI. С. 278). жПСС. Т. XI. С. 269-283.

140...купец г. Островского выражается, что - Карп Карпыч Толстогораздов в пьесе А. Н. Островского (1858).

141 - (франц.).

и* ПСС. Т. XI. С 284-285. 143 Там же. С. 285-290.>44 Там же. С. 292-294.>45 Там же. С. 309-324.

146 bonne foi - des Nouveautees - новшества (франц.).

147 После разгрома, последовавшего за 1789 годом и так быстро и совершенно изменившего общественное устройство Франции... - За революцией 1789 г. последовало провозглашение республики в 1792 г. и

казнь короля Людовика XVI в 1793 г., затем установилась диктатура якобинцев, а в 1795 г. учреждена Директория во главе с Бонапартом.

148...в 1796 году выступает Бабеф с своим знаменитым коммунизмом... - См. примеч. 61 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст изд.

149 Руссо Жан-Жак (1712-1778) - французский философ, писатель, проводил в жизнь принципы народовластия и равенства. Основные труды - роман (1759), педагогический роман (1761) и (1761-1762). Оказал идейное влияние на Фурье. Автобиографическое сочинение Руссо Чернышевский переводил в 1863 г., находясь в Петропавловской крепости.

150...главного сочинения Фурье (Theorie des quatres mouvemtyts. 1808). - (1808).

161...сочинения Фурье (Traite d association)... - (1822).

162...нашлось несколько слабоумных, решившихся на денежные пожертвования, но устроенный ими фаланстер вскорости распался сам собою. - Например, попытки итальянского философа Кампанеллы Томаса (1568-1639), английского социалиста Оуэна Роберта (1771-1858), французского фабриканта Годена Жана-Батиста (1817-1888), французского писателя Кабэ Этина (1788-1856), французского социалиста Консидера-на Виктора (примеч. 51) и др.

163...во время кроткого, гуманного правительства Людовика Филиппа и Франция пользовалась полною свободою печати. - Характеристика правления Людовика Филиппа (1773-1850), короля Франции в 1830-1848 гг., не лишена идеализации.

"4...идеальные рабочие Жоржа Занд. - Например, рабочий Гюгенен (), мельник Луи (), крестьянин Жан Жапплу (), персонажи крестьянских рассказов (, и др.).

168...журнал фурьеристов... - См. примеч. 18 к воспоминаниям А. Ф. Раева в наст. изд.

167 Один из наших знакомых рассказывал нам... - Рассказ В. П. Боткина (см.: Фет А. А. Мои воспоминания. Ч. 1. С. 431).

158 (франц.).

159...заседания рабочих в Люксембургском дворце под председательством Люи Блана... - Луи Блан (о нем см. примеч. 9 к воспоминаниям С. Г. Стахевича) в февральскую революцию 1848 г. был членом Временного правительства и председательствовал на рабочем конгрессе в роскошном дворце недавней палаты пэров. В марте отказался от предложения рабочих возглавить диктатуру, стараясь поддержать порядок. В мае был вынужден бежать в Бельгию, а затем в Англию.

160 Антагонизм двух враждебных партий постепенно возрастал и кончился трехдневною кровавою битвой июньских дней. - 23 июня 1848 г. рабочие восстали против решения властей закрыть национальные мастерские и через три дня были раздавлены войсками.

т Без суда расстреливали десятками бедных работников, провинившихся только слепым доверием к своим вожатым. - В оценке событий 1848 г. Чернышевский также полагал, что поднявшие восстание парижские рабочие передоверились своим вожатым-республиканцам. Однако вину последних он видел не в их приверженности к доктринам социализма, как Фет и Боткин, а в их слепой вере в результативность немедленных революционных мер. Они не изучили должным образом сложившуюся ситуацию, явно торопились с восстанием и (ПСС. Т. VII. С. 146,152). - такими словами характеризует Волгин, автобиографический герой романа Чернышевского , действия республиканцев-революционеров во Франции и в 1848 г., и в последующие годы (ПСС. Т. XIII. С. 54). Эту оценку разделяет в том же романе и его друг Левиций: (Там же. С. 218).

162...с помощью авгуров... - древние римские жрецы, которые с помощью авгурий, т.е. наблюдений над полетом и криком птиц, падением молний, по внутренностям жертвенных животных и другим признакам могли отгадывать волю богов и предсказывать исход событий.

Н. Н. Страхов Счастливые люди

Впервые: Библиотека для чтения. 1865. № 4. С. Печатается по изд.: Страхов Н. Н. Из истории литературного нигилизма. 1861-1865. СПб., 1890. С. 309-342, с подписью: Н. Косица и датой: 13 марта.

Страхов Николай Николаевич (1828-1896) - философ, литературный критик, публицист, мемуарист. Придерживался неославянофильских () взглядов. Сотрудник журналов Ф. М. и М. М. Достоевских (1861-1863) и (1863-1865), в 1867 г. редактировал Отечественные записки>, в последние годы печатался в . Автор воспоминаний о Ф. М. Достоевском, Л. Н. Толстом, трехтомного труда (Киев, 1897).

Статья о Чернышевском в сборнике 1890 г. сопровождена следующим примечанием автора: (С. 342). См. также воспоминания Ф. М. Достоевского, помещенные в наст. изд.

1 - московская газета славянофилов (1861-1865). Выходила под редакцией Аксакова Ивана Сергеевича (1823-1886) - поэта, прозаика, публициста.

2...a la Renaissance - подобно Ренессансу (итал.)> т.е. эпохе Возрождения.

3...волюминозного... - От voluminosus (лат.) - объемный, многотомный.

4 - газета, редактируемая М. Н. Катковым (о нем см. примеч. 2 к статье Д. И. Писарева в наст. изд.).

5...в моих письмах в редакцию . - Таких было опубликовано десять (Время. 1861. № 4, 6, 8, 9, 11; 1862. № 1, 5, 10,12; 1863. № 2). Все они были включены в сборник Н. Н. Страхова (СПб., 1890).

6...сравнивал их речи с рассуждениями калифа Омара относительно александрийской библиотеки... - Существует легенда, будто Омар ибн Хаттаб (692-644), второй мусульманский халиф, сжег в Египте библиотеку города Александрии после взятия его в 642 г. во время войны арабов с египтянами.

7...сразмышлениями Кифы Мокиевича о том: а что если бы слон родился в яйце? - См. примеч. 58 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.

8...просвещенными мнениями девицы Жмигулиной (в ...) - В комедии Островского Александра Николаевича (1823-1886) (1855) Лукерья Даниловна Жми-гулина, девица пожилых лет, дочь отставного приказного, относившая себя к людям, которые , позволяла себе, к примеру, такие отличавшие ее от других действующих лиц комедии замечания: (Островский А. Н. Поли. собр. соч.: В 12 т. М., 1974. Т. 2. С. 395,413).

о...кануть в Лету. - Согласно греческому мифу, умершие, попадая в подземное царство, пили из реки Леты и получали забвение всего прошедшего. Здесь: быть забытым.

ю Из стихотворения Н. А. Некрасова (1862).

11...я заявлял читателям о некоторых моих личных свойствах... - См., напр.: , , (Страхов Н. Н. Из истории литературного нигилизма. 1861-1865. СПб., 1890. С. 2,3 и т. д.) - обычные для любого критика признания как прием полемики.

12 См.: Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч.: В 20 т. М., 1965-1977. Т. VI. С. 232. Словами о Салтыков-Щедрин упрекал сотрудника В. А. Зайцева (о нем см. примеч. 2, 3,13 к статье Вл. С. Соловьева в наст, изд.), находившего Салтыкова-Щедрина равнодушным писателем, пишущим (намек на государственную службу писателя), в сектанстве (), в уклонении от участия в , в распространении некоторых ошибочных тенденций, вносимых в современное демократическое движение. Между тем в замечаниях Салтыкова-Щедрина по адресу утопических изображений в было не отступление от демократических идей, а трезвое отношение к концепции строительства русской жизни.

13...невинная шутка его вызвала ярые порицания в ... - Имеются в виду опубликованные одновременно в журнале

(1864. Ns 2) статья его сотрудников В. А. Зайцева (Зайцев В. А. Избр. соч.: В 2 т. М., 1934. Т. 1. С. 207-212) я Д. И. Писарева (о нем см. в примеч. к его статье о Чернышевском в наст, над.) (Писарев Д. И. Соч.: В 4 т. М., 1955-1956. Т. 2. С. 331-365). По мнению Зайцева, щедринская характеристика романа придала , и . Писарев с еще большей резкостью заявил: импатиях молодежи, Я хочу уничтожить эти симпатии...> м."сочинениях Фурье... - См. примеч. 19 к воспоминаниям А. Ф. Рае - в наст. изд. и anti-lions и anti-requins - анти-львы и анти-акулы (франц.). и L'oiseau envole - взлет птицы (франц.).

17 sa Jambe Неп faite - стройную ножку (франц.).

18 См.: Салтыков-Щедрин М. Е. Собр. соч. Т. VI. С. 324. По справедливому заключению исследователя, писатель , он (Покусаев Е. Салтыков-Щедрин в шестидесятые годы. Саратов, 1957. С. 195, 201).

> э ПСС. Т. XI. С. 133-134.

20...они не имеют детей... Во всем романе не упоминается ни разу рождение ребенка. - Это не так. В романе читаем: у Веры Павловны родился сын, 21."принимать и воспитывать детей не приходилось. - В то же время в романе сказано о работницах: <... <=""> (ПСС. Т. XI. С. 131). В другом месте романа, где описывалась загородная прогулка, о работницах говорилось, что (Там же. С. 138).

22 Голиаф - исполин в одном из библейских рассказов, аз ПСС. Т. XI. С. 143-144.

* Там же. С. 127. и Там же, С. 142. м Там же. С. 144.

27 сибариты - праздные, избалованные роскошью, живущие в свое удовольствие.

*s аскеты - люди строгой, суровой жизни, приближающейся к монашеству.

> ПСС. Т. XI. С. 145-146.

30... Печорину отдается предпочтение перед Грушницким, Бельтову перед Круциферским, Лаврецкому перед Паншиным... - Соответственно герои произведений М. Ю. Лермонтова (1841), А. И. Герцена (1846), И. С. Тургенева (1859).

31... Зудину или Базарову. - Герои романов И. С. Тургенева (1856) и (1862).

32 Леонтьев Константин Николаевич (1831-1891) - философ, писатель, публицист. Страхов имеет в виду образ Любовь Максимовны (Люба* ши), ставшей женой главного героя романа К. Н. Леонтьева врача Владимира Васильевича Руднева. Страхову явно импонирует героиня да и весь роман с критическим отношением его автора к западным влияниям. Так, в разговоре о круге чтения Любаши она заявила: , а на вопрос, читала ли хотя бы сочинения Жорж Занда, ответила: (Отечественные записки. 1864. № 6. С. 492).

зз Цицерон Марк-Туллий (6? - 43 до н. э.) - римский государственный деятель, знаменитый оратор и писатель. Его изречение гласит: - человеку свойственно ошибаться.

35 Рудольфа Карл-Асмунд (1771-1832) - немецкий натуралист. Его труд (1821-1828) остался незаконченным.

36 Миллер Иоганн - немецкий физиолог, автор .

37... Минерва из головы Юпитера. - Минерва - в древности богиня мудрости, покровительница наук, искусств и ремесел. По легенде, родилась из головы Юпитера, царя и отца людей и богов.

за ПСС. Т. XI. С. 144. ** Там же. С. 201. "о Там же. С. 200-201. 43 Продолжения статьи не последовало.

А. М. Бухарев

О романе г. Чернышевского

Печатается по первой публикации в изд.: О современных духовных потребностях мысли и жизни, особенно русской. Сборник разных статей А. Бухарева. М., 1865. С. 452-498. Перепечатано (с незначительными текстуальными погрешностями): Архимандрит Феодор (А. М. Бухарев). М., 1991. С. 115-148 (Серия ).

Бухарев Александр Матвеевич (архимандрит Феодор) (1824-1871) - профессор Московской (1846-1854) и Казанской (1854-1858) Духовных академий. В1863 г. сложил с себя монашеский и священный сан. Автор ряда статей по проблемам православия в его отношениях к современности. Свою главную задачу он видел не в обмирщении церкви и примирении православия с современностью, а в том, чтобы, как писал В. В. Зеньковский (см. его статью в наст, изд.), формулируя главную заслугу Бухарева, (Зеньковский В. В. История русской философии: В 2 т. М., 1991. Т. I. Ч. П. С. 122). С этой точки зрения и подходит Бухарев к осмыслению идейно-художественной системы романа Чернышевского.

Критическую реплику по поводу высказывания Бухарева о бросил полемизировавший в ту пору с В. А. Зайцев (см. о нем примеч. 2, 3,13 к статье Вл. С. Соловьева в наст, изд.) в (1865. Ms 4). Справедливо подчеркивая содержавшуюся в этом выступлении бестактность, Бухарев писал: (Бухарев А* М. Моя апология. По поводу критических отзывов о книге: О современных духовных потребностях мысли и жизни, особенно русской. М., 1866. С. 70).

1 Автор везде название романа пишет без вопросительного знака и со строчной буквы, что не влияет на понимание содержания произведения и статьи. Тем не менее восстанавливаем правильное написание произведения.

2...того или другого романа... - Анализ в сборнике статей А. М. Бухарева предваряет последующий разговор о романе И. С. Тургенева . В книге 1865 г. обсуждение обоих проиведений включено в раздел: .

3...поздно... - У Бухарева везде . 5...для него само это понятие значит не более как . - Имеются в виду размышления Лопухова перед свадьбой: (ПСС. Т. XI. С. 94). Выражение заимствовано у Н. В. Гоголя (глава 9 ):

в ПСС. Т. XI. С. 54.

7 О Бокле см. примеч. 62 к воспоминаниям С. Г. Стахевича в наст. изд.

8 Второе Послание к Коринфянам св. апост. Павла. - 2 Кор 10:17; 11:5,23. Послание к Римлянам св. апост. Павла. - Рим 7: 20, 24.

10 См.: ПСС. Т. XI. С. 19.

11...на философском языке конкретной сферы. - Имеется в виду конкретное как противоположность отвлеченного, абстрактного.

12 восточники - славянофилы.

13... Гоголь... был подавлен тяжестью своего нравственного одиночества. - Бухарев в 1848 г. трижды писал Гоголю с целью оказать ему нравственную поддержку, был лично знаком с писателем. Эти письма Бухарев опубликовал в 1860 г.

14 Первое Послание к Коринфянам св. апост. Павла. - 1 Кор 7: 10.

15...не держатся Христа... однако стойко любят истину>. - Как следует из дальнейшего изложения, это, прежде всего, и .

- в ПСС. Т. XI. С. 324-325.

17...отношение этого направления ко Христу как-то двусмысленно - Славянофильские периодические издания , , в ПСС. Т. XI. С. 179-185.

>9... Василий Великий, не имея возможности отнестись дружески к язычнику Ливанию по единству веры, вел с ним дружескую переписку... - Василий Великий (329-379) - архиепископ каппадокийский, один из отцов церкви. Автор многих богословских трактатов, составил правила подвижничества. В юности в Константинополе слушал лекции софиста Ливания (314 - ок. 393), впоследствии переписывался с ним.

30 . - Обобщаются рассуждения автора Г. 3. Елисеева о грамотности народа (Современник. 1863. № 3. С. 35-42, 51-66).

21, "в почитании Асторты и Афродиты... - Асторта (Астарта) - главная богиня древних семитов-язычников, Афродита - богиня любви у греков.

22...особенно против направленного, как показалось , к ниспровержению его школы романа г. Тургенева . - Статья М". А, Антоновича . См. примеч. 126 к воспоминаниям С. Г. Стахевича и примеч. 7 к статье Д. И. Писарева в наст. изд.

Н. А. Бердяев <0 романе >

Печатается по изд.: Бердяев И. А. Русская идея. М.; СПб., 2005. С, 624-625. См. в разделе наст. изд.

1...он написан не талантливо. - См. примеч. 7 к статье Н. С. Лескова. По замечанию Д. И. Писарева (см. его статью в наст, изд.), (Писарев Д. И. Собр. соч.: В 4 т. М., 1955-1956. Т. 2. С. 358).

г...в сне Веры Павловны... - (гл. четвертая, XVI) - ПСС. Т. XI. С. 269-284.

з См. ПСС. Т. XI. С. 126-135.

* Роман... был оклеветан представителями правого лагеря... - См. примеч. 4 к статье Д. И. Писарева в наст. изд.

s "гнусная мораль , позорящего русский народ. - Домострой - древнерусское письменное наставление, отредактированное в середине XVI в. священником московского Благовещенского собора Сильвестром, содержащее правила религиозных и семейно-общественных обязанностей, основанных на безусловном подчинении власти старших.

*... Бухарев... признал христианской по духу книгой. - См. статью А. М. Бухарева в наст. изд.

7 См. ПСС. Т. XI. С. 207-210.

8...ревности, как основанной на дурном чувстве собственности. - Например, Рахметов говорит о ревности: (ПСС. Т. XI. С. 221).

9".примером идеальной любви. - См. примеч. 19 к воспоминаниям Д. И. Меликова в наст. изд.

10 ... интересовала впоследствии Мережковского... - Мережковский Дмитрий Сергеевич (1865-1941) - философ, писатель, литературный критик. В основу он, в противоположность Бердяеву, включал идею . (Мережковский Д. Л. Толстой и Достоевский. Вечные спутники. М., 1995. С. 330).

11...не сговоримся с западноевропейскими людьми... Для нас важнее человек, для них важнее общество и цивилизация, - Высказывания Бердяева входят в его концепцию человека и любви, изложенную в работах (1931), (1939), (1949).

12 Чернышевский имел самую жалкую философию... - Имеется в виду статья Чернышевского (1860).

НАЗАД